tag:blogger.com,1999:blog-50009266239337791142024-03-08T13:33:15.135-08:00my journey wonderful indonesia is traditional culture of indonesiawonderful indonesia is destination tourism in indonesia, like west indonesia. with slogan kenali negerimu cintai negerimu. Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.comBlogger59125tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-32598497719769845352021-05-31T02:41:00.002-07:002021-05-31T02:41:28.554-07:00Bissmillah<p> </p>Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-31875731459339214442012-12-26T02:54:00.006-08:002013-03-20T00:26:40.184-07:00LEGUGAM FESTIVAL - TERNATE, MOLUCCAS<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-UIT3TK5x3kc/UNrX54rGHOI/AAAAAAAAAVk/AE-i-H7ClZU/s1600/217097_10150157649098095_7380784_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-UIT3TK5x3kc/UNrX54rGHOI/AAAAAAAAAVk/AE-i-H7ClZU/s320/217097_10150157649098095_7380784_n.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
RRWU88ER92WZ LEGUGAM Festival is a traditional festival activities to commemorate
the anniversary of the People's Sultan of Ternate and has historically
been a manifestation of regional cultures performed as a traditional
mores Kie Raha Moluccas (Maluku) involving the kingdom / empire as
indigenous social institutions.<br />
Festival Event LEGU GAM into a
celebration every year, especially at the anniversary of the Sultan of
Ternate were carried out on a large scale at 5 (five) years and until
now entering year 8 (eight) in the year 2010 at each event execution is
always performed in April.<br />
Implementation LEGU GAM but to
celebrate the anniversary of the Sultan of Ternate, also
intended to preserve and introduce the culture and customs of the young
kegerasi in efforts to attract tourists. In organizing Legu Gam year has
managed to suck the public interest as well as being interesting
spectacle for the people of North Maluku and tourists.<br />
Currently
LEGU Festival GAM has accommodated in the Calendar Annual National
Tourism economic sector and its development implications are very real
for the development of the Tourism Sector, especially in an effort to
increase revenue (PAD) of North Maluku. The theme Legu Gam 2010 is
intended to bring people's strong economy. For this there needs to be
guidance on the Small and Medium Enterprises (SMEs) and micro businesses
is in line with the Government's program through the provision of
Business Credit (KUR).<br />
In organizing the event this year Legu Gam
2010 held a number of activities such as exhibitions, seminars, and
particularly with regard to the promotion of the people's economy
include KUR program in North Maluku ogled by many national and private
banks.<br />
With that in mind, the Ministry of Culture and Tourism c / q
Directorate General of Marketing will promote the potential and
regional superior products and support one of the Festival LEGU GAM in
Ternate, North Maluku to attract traffic to wisnus and Wisman.<br />
Finally,
cross-sectoral collaboration is synergistic for both central and local
government and local communities to succeed in the event, so as to
improve the movement of traffic, and Wisman wisnus in Ternate, North
Maluku Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-9463357329301472362012-12-19T01:35:00.002-08:002012-12-19T01:35:37.509-08:00ASMAT CULTURAL FEAST 2011 / PESTA BUDAYA ASMAT 2011<br />
<span class="hps">DISTRICT</span> <span class="hps">ASMAT</span> <span class="hps">2011 </span>AGATS - KABUPATEN ASMAT 2011<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-sA_qeUDHct0/UFLU4x9GIKI/AAAAAAAAAHU/zmvkoL0gMoc/s1600/IMG_8036.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://2.bp.blogspot.com/-sA_qeUDHct0/UFLU4x9GIKI/AAAAAAAAAHU/zmvkoL0gMoc/s320/IMG_8036.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span style="color: blue;"><span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">regency</span> <span class="hps">is one</span> <span class="hps">of 20</span> <span class="hps">County</span> <span class="hps">District</span> <span class="hps">Expansion</span> <span class="hps">in Papua</span>, <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">is famous for its</span> <span class="hps">unique art</span> <span class="hps">and culture</span> <span class="hps">without</span> <span class="hps">carving</span> <span class="hps">designs</span> <span class="hps">on paper and</span> <span class="hps">has a</span> <span class="hps">world-renowned</span> <span class="hps">cultural</span> <span class="hps">distinctiveness</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">domestic</span> <span class="hps">and foreign</span> <span class="hps">tourists</span> <span class="hps">to visit Indonesia</span> <span class="hps">region</span>. <span class="hps">Support</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">Cultural Festival</span> <span class="hps">is an</span> <span class="hps">arts and cultural activities</span> <span class="hps">featuring a variety of</span> <span class="hps">Papuan</span> <span class="hps">cultural attractions</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">several</span> <span class="hps">districts</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">Papua</span>, <span class="hps">where the</span> <span class="hps">festival will</span> <span class="hps">be a</span> <span class="hps">mainstay</span> <span class="hps">tourist attractions</span> <span class="hps">to attract</span> <span class="hps">tourists</span>. <span class="hps">Along with the growth</span> <span class="hps">of new</span> <span class="hps">district</span> <span class="hps">division</span> <span class="hps atn">(</span>Asmat) is <span class="hps">the effect</span> <span class="hps">of development</span> <span class="hps">in all</span> <span class="hps">sectors</span> <span class="hps">with an emphasis</span> <span class="hps">on sustainable development</span> <span class="hps">in all</span> <span class="hps">fields, especially</span> <span class="hps">the tourism</span> <span class="hps">priorities</span> <span class="hps">in order to</span> <span class="hps">realize the quality of</span> <span class="hps">local human resources</span> <span class="hps">are</span> <span class="hps">so far behind.</span> <span class="hps">The festival is</span> <span class="hps">held</span> <span class="hps">in support of</span> <span class="hps">the Government to</span> <span class="hps">increase tourist visits to</span> <span class="hps">Indonesia</span> <span class="hps atn">through the "</span>Wonderfull <span class="hps">Indonesia</span>" and <span class="hps">domestic</span> <span class="hps">tourism promotion</span> <span class="hps">program</span> <span class="hps atn">through the "</span>Know your <span class="hps">loved your country,</span>" <span class="hps">and make the</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">as a</span> <span class="hps">tourist destination</span> <span class="hps">popular</span> <span class="hps">special</span> <span class="hps">interest in</span> <span class="hps">the Pacific</span> <span class="hps">region</span>.</span></span><br />
<br />
<br />
Kabupaten Asmat merupakan salah satu Kabupaten Pemekaran dari 20 Kabupaten di Provinsi Papua, Asmat terkenal dengan keunikan seni dan budaya mengukir tanpa desain diatas kertas dan memiliki kekhasan budaya terkenal di dunia bagi wisatwan domestic maupun manca negara untuk berkunjung ke Indonesia kawasan Timur. Dukungan Festival Budaya Asmat merupakan kegiatan seni dan budaya Papua yang menampilkan beragam atraksi budaya dari beberapa Kabupaten di Papua, dimana festival ini akan menjadi atraksi pariwisata andalan untuk menarik minat kunjungan wisatawan. Seiring dengan pertumbuhan pemekaran Kabupaten baru (Asmat) merupakan pengaruh pembangunan pada semua sektor dengan penekanan pada pembangunan yang berkelanjutan disemua bidang khususnya pariwisata yang prioritas guna mewujudkan kualitas sumber daya manusia setempat yang sangat tertinggal. Festival ini diadakan dalam rangka mendukung Pemerintah untuk meningkatkan kunjungan wisatawan ke Indonesia melalui program “Wonderfull Indonesia” dan program promosi pariwisata dalam negeri melalui “Kenali Negerimu Cintai Negerimu” serta menjadikan Asmat sebagai salah satu daerah tujuan wisata minat khusus yang popular dikawasan pasifik.<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-JxyVFArQxZA/UFLVaPWMqmI/AAAAAAAAAHg/1OqZURZSZKI/s1600/IMG_8380.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-JxyVFArQxZA/UFLVaPWMqmI/AAAAAAAAAHg/1OqZURZSZKI/s320/IMG_8380.JPG" width="320" /></a></div>
<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span style="color: blue;"><span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">Cultural Festival</span> <span class="hps">will be held</span> <span class="hps">from 20-25</span> <span class="hps">October 2011</span> <span class="hps">in the district of</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">Papua</span> <span class="hps">fees</span>. <span class="hps">"Different</span> <span class="hps">different</span> <span class="hps">but still</span> <span class="hps">one also</span>, that <span class="hps">Indonesia"</span>. <span class="hps">State of</span> <span class="hps">Indonesia</span> <span class="hps">consists of many</span> <span class="hps">tribes</span> <span class="hps">and cultures</span>, <span class="hps">one of which is</span> <span class="hps">the Asmat</span>, <span class="hps">tribes</span> <span class="hps">who inhabit</span> <span class="hps">eastern</span> <span class="hps">Indonesia</span> <span class="hps">(Papua</span>). <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">a tribe in</span> <span class="hps">Papua.</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">wood</span> <span class="hps">carvings</span> <span class="hps">known as</span> <span class="hps">a unique</span> <span class="hps">result</span>. <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">population</span> <span class="hps">is divided into two</span>, namely <span class="hps">those living</span> <span class="hps">in coastal areas</span> <span class="hps">and those living</span> <span class="hps">in the</span> <span class="hps">hinterland</span>. <span class="hps">Both of</span> <span class="hps">these</span> <span class="hps">populations</span> <span class="hps">differ from each</span> <span class="hps">other in</span> <span class="hps">terms of</span> <span class="hps">way of life</span>, <span class="hps">social structure</span>, <span class="hps">and</span> <span class="hps">ritual</span>. <span class="hps">Coastal</span> <span class="hps">populations</span> <span class="hps">further divided</span> <span class="hps">into two</span> <span class="hps">parts:</span> <span class="hps">Spare</span> <span class="hps">Bisman</span> <span class="hps">located between the</span> <span class="hps">river</span> <span class="hps">and the</span> <span class="hps">river</span> <span class="hps">Sinesty</span> <span class="hps">Nin</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">Spare</span> <span class="hps">Simai</span>.</span></span><br />
<br />
Festival Budaya Asmat akan diselenggarakan pada tanggal 20-25 Oktober 2011 di Kabupaten Asmat Provisi Papua. “Berbeda beda tetapi tetap satu jua, itulah Indonesia”. Negara Indonesia terdiri dari banyak suku dan budaya, salah satunya adalah Suku Asmat, suku yang mendiami wilayah timur Indonesia (Papua). Suku Asmat adalah sebuah suku di Papua. Suku Asmat dikenal dengan hasil ukiran kayunya yang unik. Populasi suku Asmat terbagi dua yaitu mereka yang tinggal di pesisir pantai dan mereka yang tinggal di bagian pedalaman. Kedua populasi ini saling berbeda satu sama lain dalam hal cara hidup, struktur sosial, dan ritual. Populasi pesisir pantai selanjutnya terbagi ke dalam dua bagian yaitu Suku Bisman yang berada di antara Sungai Sinesty dan Sungai Nin serta Suku Simai.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ux28HED-46Y/UFLVs6usczI/AAAAAAAAAHs/zdPzT7GpLa0/s1600/IMG_8230.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://4.bp.blogspot.com/-ux28HED-46Y/UFLVs6usczI/AAAAAAAAAHs/zdPzT7GpLa0/s320/IMG_8230.JPG" width="320" /></a></div>
<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span style="color: blue;"><span class="hps">Usually in</span> <span class="hps">a village</span> <span class="hps">inhabited by</span> <span class="hps">about 100</span> <span class="hps">to 1000</span> <span class="hps">people</span>. <span class="hps">Every</span> <span class="hps">village has</span> <span class="hps">one</span> <span class="hps">bachelor</span> <span class="hps">house</span> <span class="hps">and many</span> <span class="hps">family</span> <span class="hps">homes</span>. <span class="hps">The house</span> <span class="hps">used to</span> <span class="hps">flunky</span> <span class="hps">ceremonial and</span> <span class="hps">religious ceremonies.</span> <span class="hps">The family home</span> <span class="hps">occupied by two</span> <span class="hps">or three</span> <span class="hps">families</span>, <span class="hps">which has</span> <span class="hps">its own</span> <span class="hps">bathroom and</span> <span class="hps">kitchen</span>. <span class="hps">Besides</span> <span class="hps">culture,</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">also very</span> <span class="hps">good at</span> <span class="hps">making</span> <span class="hps">carvings</span>. <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">carvings</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">be a</span> <span class="hps">link between</span> <span class="hps">the present</span> <span class="hps">life</span> <span class="hps">with the</span> <span class="hps">life</span> <span class="hps">of their ancestors.</span> <span class="hps">In each</span> <span class="hps">dwelling</span> <span class="hps">carved</span> <span class="hps">image</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">recognition of</span> <span class="hps">their ancestors</span> <span class="hps">that is loaded with</span> <span class="hps">greatness</span> <span class="hps">Asmat</span>. <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">has a</span> <span class="hps">very simple way</span> <span class="hps">to apply</span> <span class="hps">them</span>. <span class="hps">They just</span> <span class="hps">need a</span> <span class="hps">red</span> <span class="hps">ground</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">produce</span> <span class="hps">the red</span> <span class="hps">color</span>, <span class="hps">to</span> <span class="hps">produce</span> <span class="hps">their</span> <span class="hps">white color</span> <span class="hps">made</span> <span class="hps">of shells</span> <span class="hps">that have been</span> <span class="hps">crushed</span>, <span class="hps">while the</span> <span class="hps">black color</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">charcoal</span> <span class="hps">they produce</span> <span class="hps">are mashed</span>. <span class="hps">How to use</span> <span class="hps">is quite</span> <span class="hps">simple</span>, <span class="hps">simply</span> <span class="hps">by mixing</span> <span class="hps">it with</span> <span class="hps">a little water</span>, <span class="hps">the dye</span> <span class="hps">that was to be</span> <span class="hps">used to color</span> <span class="hps">the body</span>. <span class="hps">Asmat</span>.</span></span><br />
<br />
Biasanya dalam satu kampung dihuni kira-kira 100 sampai 1000 orang. Setiap kampung punya satu rumah bujang dan banyak rumah keluarga. Rumah bujang dipakai untuk upacara adat dan upacara keagamaan. Rumah keluarga dihuni oleh dua sampai tiga keluarga, yang mempunyai kamar mandi dan dapur sendiri. Selain budaya, penduduk Asmat juga amat piawai membuat ukiran. Ukiran bagi Suku Asmat bisa menjadi penghubung antara kehidupan masa kini dengan kehidupan leluhur. Di setiap ukiran bersemayam citra dan penghargaan atas nenek moyang mereka yang sarat dengan kebesaran Suku Asmat. Suku Asmat memiliki cara yang sangat sederhana untuk merias diri mereka. Mereka hanya membutuhkan tanah merah untuk menghasilkan warna merah, untuk menghasilkan warna putih mereka membuatnya dari kulit kerang yang sudah dihaluskan, sedangkan warna hitam mereka hasilkan dari arang kayu yang dihaluskan. Cara menggunakan pun cukup simpel, hanya dengan mencampur bahan tersebut dengan sedikit air, pewarna itu sudah bisa digunakan untuk mewarnai tubuh. Suku Asmat.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-cJNHY4-Xu4k/UFLWRcCDgUI/AAAAAAAAAH4/L0bWLZK8Sp4/s1600/IMG_8170.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-cJNHY4-Xu4k/UFLWRcCDgUI/AAAAAAAAAH4/L0bWLZK8Sp4/s320/IMG_8170.JPG" width="320" /></a></div>
<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span style="color: blue;"><span class="hps">Sculptures and</span> <span class="hps">carvings</span> <span class="hps">are generally</span> <span class="hps">those</span> <span class="hps">created without</span> <span class="hps">sketches</span>. <span class="hps">For</span> <span class="hps">Asmat</span>, when <span class="hps">sculpture</span> <span class="hps">is one in which</span> <span class="hps">they communicate</span> <span class="hps">with the</span> <span class="hps">ancestors who</span> <span class="hps">exist</span> <span class="hps">in another world.</span> <span class="hps">This is possible</span> <span class="hps">because</span> <span class="hps">they</span> <span class="hps">know the</span> <span class="hps">three</span> <span class="hps">concepts of</span> <span class="hps">the world</span>: <span class="hps">Amat</span> <span class="hps">ow</span> <span class="hps">capinmi</span> <span class="hps">(natural</span> <span class="hps">life now</span>), <span class="hps">Dampu</span> <span class="hps">ow</span> <span class="hps">campinmi</span> <span class="hps atn">(</span>pesinggahan <span class="hps">nature</span> <span class="hps">spirits</span> <span class="hps">of the dead</span>), <span class="hps">and</span> <span class="hps">Safar</span> <span class="hps atn">(</span><span class="">heaven</span><span class="">)</span>. <span class="hps">This tribe</span> <span class="hps">believes</span> <span class="hps">that before</span> <span class="hps">entering</span> <span class="hps">heaven</span>, <span class="hps">the spirits of</span> <span class="hps">the dead</span> <span class="hps">would interfere with</span> <span class="hps">humans.</span> <span class="hps">Interference can be a</span> <span class="hps">disease</span>, <span class="hps">disaster</span>, <span class="hps">and even</span> <span class="hps">war</span>. <span class="hps">So, to</span> <span class="hps">save mankind</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">redeem</span> <span class="hps">souls</span>, <span class="hps">those who are still</span> <span class="hps">alive</span> <span class="hps">to make</span> <span class="hps">sculptures</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">statues</span> <span class="hps">held a party</span> <span class="hps">as</span> <span class="hps">a party</span> <span class="hps atn">bus (</span>Bioskokombi), <span class="hps">party</span> <span class="hps">masks</span>, party <span class="hps">boats</span>, <span class="hps">and</span> <span class="hps">sago</span> <span class="hps">worm</span> <span class="hps">feast</span>.</span></span><br />
<br />
Patung dan ukiran umumnya mereka buat tanpa sketsa. Bagi Suku Asmat, di saat mengukir patung adalah saat di mana mereka berkomunikasi dengan leluhur yang ada di alam lain. Hal itu dimungkinkan karena mereka mengenal tiga konsep dunia: Amat ow capinmi (alam kehidupan sekarang), Dampu ow campinmi (alam pesinggahan roh yang sudah meninggal), dan Safar (surga). Suku ini percaya bahwa sebelum memasuki surga, arwah orang yang sudah meninggal akan mengganggu manusia. Gangguan bisa berupa penyakit, bencana, bahkan peperangan. Maka, demi menyelamatkan manusia serta menebus arwah, mereka yang masih hidup membuat patung dan menggelar pesta seperti pesta patung bis (Bioskokombi), pesta topeng, pesta perahu, dan pesta ulat-ulat sagu.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-wKJ0DxdOKqw/UFLWmys5ajI/AAAAAAAAAIE/R2ikliP9LrI/s1600/IMG_8438.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-wKJ0DxdOKqw/UFLWmys5ajI/AAAAAAAAAIE/R2ikliP9LrI/s320/IMG_8438.JPG" width="320" /></a></div>
<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span style="color: blue;"><span class="hps">It is said that</span> <span class="hps">the statue</span> <span class="hps">statues</span> <span class="hps">bus</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">the most</span> <span class="hps">sacred</span> <span class="hps">form</span>. <span class="hps">But now</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">the Asmat</span> <span class="hps">sculpture</span> <span class="hps">is not just</span> <span class="hps">the call of</span> <span class="hps">tradition</span>, <span class="hps">because</span> <span class="hps">the results</span> <span class="hps">are also</span> <span class="hps">engraving</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">they sell to</span> <span class="hps">strangers</span> <span class="hps">while</span> <span class="hps">carving</span> <span class="hps">party</span>. <span class="hps">They know</span> <span class="hps">the results of</span> <span class="hps">hand-carved</span> <span class="hps">high</span> <span class="hps">valued</span> <span class="hps">between $</span> <span class="hps">100 thousand</span> <span class="hps">to millions of dollars</span> <span class="hps">outside</span> <span class="hps">Papua</span>. <span class="hps">In</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">life</span>, <span class="hps">we see</span> <span class="hps">a stone</span> <span class="hps">in the street</span> <span class="hps">turned out to be</span> <span class="hps">very valuable to</span> <span class="hps">them</span>. <span class="hps">In fact</span>, <span class="hps">the stones</span> <span class="hps">can be used</span> <span class="hps">as a dowry.</span> <span class="hps">All of that</span> <span class="hps">is because the</span> <span class="hps">shelter</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">forming</span> <span class="hps">marshes</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">are very</span> <span class="hps">difficult to</span> <span class="hps">find stones</span> <span class="hps">street</span> <span class="hps">which is very useful</span> <span class="hps">for them to</span> <span class="hps">make</span> <span class="hps">axes</span>, <span class="hps">hammers</span>, <span class="hps">and so on</span>. <span class="hps">The work</span> <span class="hps">typical</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">woodcarving</span> <span class="hps">is one of the</span> <span class="hps">national</span> <span class="hps">cultural wealth</span> <span class="hps">that already</span> <span class="hps">has a name</span> <span class="hps">for the foreign tourists</span>. <span class="hps">Characteristics of</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">carvings</span> <span class="hps">have</span> <span class="hps">unique patterns</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">naturalist</span>. <span class="hps">Of these patterns</span> <span class="hps">were</span> <span class="hps">seen</span> <span class="hps">hassle</span> <span class="hps">how to</span> <span class="hps">make it so that</span> <span class="hps">makes</span> <span class="hps">them</span> <span class="hps">valuable</span> <span class="hps">carving</span> <span class="hps">work</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">pretty much in demand</span> <span class="hps">by foreign tourists</span>. <span class="hps">In terms of</span> <span class="hps">the model</span>, <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">carving</span> <span class="hps">is very diverse</span>, <span class="hps">ranging</span> <span class="hps">from</span> <span class="hps">human statues</span>, <span class="hps">boats</span>, <span class="hps">panels</span>, <span class="hps">shields</span>, drums, <span class="hps">eggs</span> <span class="hps">Kaswari</span>, <span class="hps">to</span> <span class="hps">carving</span> <span class="hps">the pole</span>. <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">usually adopt</span> <span class="hps">the experience and</span> <span class="hps">environment</span> <span class="hps">of everyday life</span> <span class="hps">as</span> <span class="hps">they are</span> <span class="hps">carving</span> <span class="hps">patterns</span>, <span class="hps">such as trees,</span> <span class="hps">boats</span>, <span class="hps">animals, people</span> <span class="hps">boating</span>, <span class="hps">and</span> <span class="hps">others.</span></span></span><br />
<br />
Konon patung bis adalah bentuk patung yang paling sakral. Namun kini membuat patung bagi Suku Asmat tidak sekadar memenuhi panggilan tradisi, sebab hasil ukiran itu juga mereka jual kepada orang asing di saat pesta ukiran. Mereka tahu hasil ukiran tangan dihargai tinggi antara Rp 100 ribu hingga jutaan rupiah di luar Papua. Dalam kehidupan Suku Asmat, batu yang biasa kita lihat di jalanan ternyata sangat berharga bagi mereka. Bahkan, batu-batu itu bisa dijadikan sebagai mas kawin. Semua itu disebabkan karena tempat tinggal Suku Asmat yang membentuk rawa-rawa sehingga sangat sulit menemukan batu-batu jalanan yang sangat berguna bagi mereka untuk membuat kapak, palu, dan sebagainya. Karya ukir kayu khas Suku Asmat adalah salah satu kekayaan budaya nasional yang sudah memiliki nama bagi para turis asing. Karakteristik ukiran Suku Asmat mempunyai pola yang unik dan bersifat naturalis. Dari pola-pola itu terlihat kerumitan cara membuatnya sehingga membuat karya ukir mereka bernilai tinggi dan cukup banyak diminati para turis asing. Dari segi model, ukiran Suku Asmat sangat beragam, mulai dari patung manusia, perahu, panel, perisai, tifa, telur kaswari, sampai ukiran tiang. Suku Asmat biasanya mengadopsi pengalaman dan lingkungan hidup sehari-hari sebagai pola ukiran mereka, seperti pohon, perahu, binatang, orang berperahu, dan lain-lain.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-lRDmt22gqqo/UFLXZVEfjvI/AAAAAAAAAIQ/ESzkX_Uq1rU/s1600/IMG_8497.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/-lRDmt22gqqo/UFLXZVEfjvI/AAAAAAAAAIQ/ESzkX_Uq1rU/s320/IMG_8497.JPG" width="320" /></a></div>
<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span style="color: blue;"><span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">community</span> <span class="hps">consists of 12</span> <span class="hps atn">sub-</span>ethnic groups, <span class="hps">and</span> <span class="hps">each has a</span> <span class="hps">characteristic of</span> <span class="hps">his art</span>. <span class="hps">So is the</span> <span class="hps">wood used</span>, <span class="hps">there are also</span> <span class="hps">differences.</span> <span class="hps">There is</span> <span class="hps">a prominent</span> <span class="hps">ethnic</span> <span class="hps">sub</span> <span class="hps">carving</span> <span class="hps">statue</span>, <span class="hps">there is</span> <span class="hps">a prominent</span> <span class="hps">engraving</span> <span class="hps">Salawaku</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">shields</span>, <span class="hps">others have</span> <span class="hps">carved</span> <span class="hps">on the wall</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">war equipment</span>. <span class="hps">The most</span> <span class="hps">special and</span> <span class="hps">unique is</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">every piece of</span> <span class="hps">sculpture</span> <span class="hps">does not</span> <span class="hps">have the same</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">a duplicate</span> <span class="hps">because</span> <span class="hps">they do not produce</span> <span class="hps">the same</span> <span class="hps">pattern</span> <span class="hps">carving</span> <span class="hps">on a large scale</span>. <span class="hps">So</span>, <span class="hps">if we</span> <span class="hps">have one</span> <span class="hps">of the</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">carving</span> <span class="hps">a pattern,</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">only</span> <span class="hps">there because of</span> <span class="hps">the Asmat</span> <span class="hps">people</span> <span class="hps">do not make</span> <span class="hps">the same</span> <span class="hps">pattern</span> <span class="hps">in the</span> <span class="hps">carvings</span>. <span class="hps">Be the same</span> <span class="hps">shape</span>, <span class="hps">such as</span> <span class="hps">a shield</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">panel</span>, <span class="hps">but the</span> <span class="hps">matter</span> <span class="hps">would have been different</span> <span class="hps">patterns</span>. <span class="hps">That is</span> <span class="hps">the uniqueness of</span> <span class="hps">the Asmat</span> <span class="hps">carvings</span>. <span class="hps">Know</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">is a vehicle</span> <span class="hps">for wealth</span> <span class="hps">separate</span> <span class="hps">the culture of Indonesia</span>. <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">is one</span> <span class="hps">of Indonesia's cultural</span> <span class="hps">icon</span> <span class="hps">who became</span> <span class="hps">its own value</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">be developed into a</span> <span class="hps">tourist paradise</span> <span class="hps">in eastern</span> <span class="hps">Indonesia</span>. <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">has</span> <span class="hps">diverse cultures</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">outstanding</span> <span class="hps">performance art</span>. <span class="hps">Every tourist</span> <span class="hps">who</span> <span class="hps">comes to</span> <span class="hps">the Asmat</span> <span class="hps">region</span> <span class="hps">must</span> <span class="hps">be presented with</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">natural</span> <span class="hps">phenomenon</span> <span class="hps">that blends with</span> <span class="hps">the natural environment which</span> <span class="hps">is still</span> <span class="hps">a virgin</span>. <span class="hps">What an</span> <span class="hps">adventure that</span> <span class="hps">is hard</span> <span class="hps">to forget.</span> <span class="hps">Source:</span> <span class="hps">http://ksupointer.com/2009/suku-asmat-sosok-budaya-indonesia-di-papua</span> <span class="hps">Asmat regency</span> <span class="hps">was established in 2002</span> <span class="hps">by virtue of</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">Law</span>. <span class="hps">26 Year</span> <span class="hps">2002 on</span> <span class="hps">Establishment of</span> <span class="hps">Asmat district</span>, <span class="hps">the</span> <span class="hps">district</span> <span class="hps">capital is</span> <span class="hps">Agats</span>. <span class="hps">The geographical position of</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">district</span> <span class="hps">at</span> <span class="hps">4-7</span> <span class="hps">south latitude</span> <span class="hps atn">(</span>LS) <span class="hps">and</span> <span class="hps">137-141</span> <span class="hps">East longitude</span> <span class="hps atn">(</span>BT)</span></span><br />
<br />
Masyarakat Asmat terdiri dari 12 sub etnis, dan masing-masing memiliki ciri khas pada karya seninya. Begitu juga dengan kayu yang digunakan, ada juga perbedaannya. Ada sub etnis yang menonjol ukiran patungnya, ada yang menonjol ukiran salawaku atau perisai, ada pula yang memiliki ukiran untuk hiasan dinding dan peralatan perang. Yang paling istimewa dan unik adalah bahwa setiap karya ukir tidak memiliki kesamaan atau duplikatnya karena mereka tidak memproduksi ukiran berpola sama dalam skala besar. Jadi, kalau kita memiliki satu ukiran dari Asmat dengan pola tertentu, itu adalah satu-satunya yang ada karena orang Asmat tidak membuat pola sama dalam ukirannya. Bentuk boleh sama, misalnya perisai atau panel, tetapi soal pola pasti akan berbeda. Itulah keunikan ukiran Suku Asmat. Mengenal Suku Asmat merupakan wahana tersendiri akan kekayaan budaya bangsa Indonesia. Suku Asmat merupakan salah satu ikon budaya Indonesia yang menjadi nilai tersendiri untuk dikembangkan menjadi surga pariwisata di kawasan timur Indonesia. Suku Asmat memiliki ragam budaya dan seni pertunjukan yang luar biasa. Setiap wisatawan yang datang ke wilayah Suku Asmat pastilah akan disuguhkan suatu fenomena alami yang menyatu dengan lingkungan alamnya yang masih perawan. Sungguh suatu petualangan yang sulit untuk dilupakan. Source : http://ksupointer.com/2009/suku-asmat-sosok-budaya-indonesia-di-papua Kabupaten Asmat didirikan pada tahun 2002 dengan berdasarkan pada Undang-Undang No. 26 Tahun 2002 Tentang Pembentukan Kabupaten Asmat, dengan beribukota di Distrik Agats. Letak geografis Kabupaten Asmat pada 4-7 Lintang Selatan (LS) dan 137-141 Bujur Timur (BT)<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-RJ-hyZxH93Y/UFLYIbQIXdI/AAAAAAAAAIc/fUZnTbCz21E/s1600/IMG_8509.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-RJ-hyZxH93Y/UFLYIbQIXdI/AAAAAAAAAIc/fUZnTbCz21E/s320/IMG_8509.JPG" width="214" /></a></div>
<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span style="color: blue;"><span class="hps">Overall</span> <span class="hps">Asmat regency</span> <span class="hps">is divided</span> <span class="hps">into several</span> <span class="hps">areas</span> <span class="hps">covering</span> <span class="hps">seven districts</span>, <span class="hps">namely</span>: <span class="hps">Agats</span>, <span class="hps">Atsy</span>, <span class="hps">Cassowary</span> <span class="hps">Coast</span>, <span class="hps">Sawaerma</span>, <span class="hps">Suator</span>, <span class="hps">AKAT</span>, <span class="hps">and</span> <span class="hps">Fayit</span>. <span class="hps">Although</span> <span class="hps">still new</span> <span class="hps">stands,</span> <span class="hps">but</span> <span class="hps">in cultural</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">district</span> <span class="hps">has long</span> <span class="hps">known to the world</span>. <span class="hps">Their skills</span> <span class="hps">in making</span> <span class="hps">carvings</span> <span class="hps">and various</span> <span class="hps">other cultures</span> <span class="hps">which is unique in</span> <span class="hps">the arts that</span> <span class="hps">has made the</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">tribe</span> <span class="hps">is so</span> <span class="hps">well known</span>. <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">region</span> <span class="hps">directly adjacent</span> <span class="hps">Jayawijaya</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">Yahukimo</span> <span class="hps">in the North</span>, <span class="hps">and the</span> <span class="hps">District</span> <span class="hps">Mappi</span> <span class="hps">Arafuru Sea</span> <span class="hps">in the South,</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">Mimika</span> <span class="hps">Arafuru Sea</span> <span class="hps">on the west</span>, <span class="hps">and the</span> <span class="hps">Regency</span> <span class="hps">and Regency</span> <span class="hps">Digoel</span> <span class="hps">Mappi</span> <span class="hps">in the east</span>.</span></span><br />
<br />
<br />
Secara keseluruhan Kabupaten Asmat terbagi menjadi beberapa wilayah yang meliputi tujuh distrik, yaitu : Agats, Atsy, Pantai Kasuari, Sawaerma, Suator, Akat, dan Fayit. Walaupun masih baru berdiri, tetapi Kabupaten Asmat dalam hal budaya sudah lama dikenal dunia. Keterampilan mereka dalam membuat ukiran dan berbagai kebudayaan lain yang unik dalam kesenian yang telah menjadikan suku asmat begitu dikenal. Wilayah Asmat berbatasan langsung dengan Kabupaten Jayawijaya dan Kabupaten Yahukimo di sebelah Utara, Kabupaten Mappi dan Laut Arafuru di sebelah Selatan, Kabupaten Mimika dan Laut Arafuru di sebelah Barat, serta Kabupaten Boven Digoel dan Kabupaten Mappi di sebelah Timur.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-mL7APgx4EH0/UFLYtsCquxI/AAAAAAAAAIo/vxWT5IdikbQ/s1600/IMG_8508.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-mL7APgx4EH0/UFLYtsCquxI/AAAAAAAAAIo/vxWT5IdikbQ/s320/IMG_8508.JPG" width="214" /></a></div>
<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span style="color: blue;"><span class="hps">District</span> <span class="hps">which covers</span> <span class="hps">23,746</span> <span class="hps">km2</span> <span class="hps">has a</span> <span class="hps">unique</span> <span class="hps">regional characteristics</span>. <span class="hps">Jayawijaya</span> <span class="hps">foothills</span> <span class="hps">seem</span> <span class="hps">fortify</span> <span class="hps">some areas</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">formerly</span> <span class="hps">belonged to the</span> <span class="hps">Merauke</span> <span class="hps">district</span> <span class="hps">this.</span> <span class="hps">On the other hand</span>, <span class="hps">Arafuru</span> <span class="hps">Sea</span> <span class="hps">coastline</span> <span class="hps">stretches</span> <span class="hps">Asmat</span>. <span class="hps">All</span> <span class="hps">pedestrianized</span> <span class="hps">area</span> <span class="hps">by</span> <span class="hps">the green</span> <span class="hps">tropical forest</span>. <span class="hps">The uniqueness of</span> <span class="hps">the other is</span> <span class="hps">Agats</span> <span class="hps">City area</span> <span class="hps">that stands on</span> <span class="hps">peat soils</span>. <span class="hps">Agats</span> <span class="hps">town</span> <span class="hps">has no</span> <span class="hps">roads and</span> <span class="hps">is built on</span> <span class="hps">wide</span> <span class="hps">plank</span> <span class="hps">sidewalk</span>. <span class="hps">To</span> <span class="hps">reach out to</span> <span class="hps">other districts</span><span class="">, people usually</span> <span class="hps">use a</span> <span class="hps">canoe</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">speed boat</span> <span class="hps">rental</span> <span class="hps">cost</span> <span class="hps">is quite expensive</span>. <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">communities</span> <span class="hps">rely on</span> <span class="hps">rainwater</span> <span class="hps">as a water source</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">grocery</span> <span class="hps">hari.Karena</span> <span class="hps">territory</span> <span class="hps">bordering the</span> <span class="hps">sea</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">surrounded by</span> <span class="hps">the foothills</span> <span class="hps">Arafuru</span> <span class="hps">Jayawijaya</span>, <span class="hps">making</span> <span class="hps">Asmat district</span> <span class="hps">can be reached only</span> <span class="hps">by</span> <span class="hps">water and air</span> <span class="hps">transport</span> <span class="hps">only.</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">achieve</span> <span class="hps">the quickest path</span> <span class="hps">is to use</span> <span class="hps">the plane</span>. <span class="hps">However,</span> <span class="hps">flights to</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps">highly</span> <span class="hps">dependent on</span> <span class="hps">weather conditions</span>.</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
Kabupaten yang luasnya 23.746 km2 ini memiliki karakteristik wilayah yang unik. Kaki Pegunungan Jayawijaya tampak membentengi sebagian daerah yang dahulu termasuk wilayah kabupaten Merauke ini. Di sisi lain, Laut Arafuru terbentang sepanjang garis pantai Asmat. Semua wilayah tersebut dipayungi oleh hijaunya hutan rimba tropis. Keunikan yang lainnya adalah wilayah Kota Agats yang berdiri di atas tanah gambut. Kota Agats tidak memiliki jalan raya dan jalan dibangun di atas papan selebar trotoar. Untuk menjangkau distrik lain, masyarakat biasanya menggunakan canoe atau speed boat dengan biaya sewa yang cukup mahal. Masyarakat Asmat hanya mengandalkan air hujan sebagai sumber air untuk keperluan sehari-hari.Karena wilayahnya yang berbatasan dengan Laut Arafuru dan dikelilingi kaki pegunungan Jayawijaya, membuat Kabupaten Asmat hanya bisa dijangkau oleh transportasi air dan udara saja. Jalur tercepat mencapai Asmat adalah dengan menggunakan pesawat. Akan tetapi penerbangan ke Asmat sangat bergantung pada kondisi cuaca.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-B4x3derH4PU/UFLY9v6NgkI/AAAAAAAAAI0/U8hJ1qjfRr0/s1600/IMG_8020.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-B4x3derH4PU/UFLY9v6NgkI/AAAAAAAAAI0/U8hJ1qjfRr0/s320/IMG_8020.JPG" width="320" /></a></div>
<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span style="color: blue;"><span class="hps">Flights to</span> <span class="hps">Asmat</span> <span class="hps atn">(</span>Ewer <span class="hps">Airport</span>) <span class="hps">can be reached from</span> <span class="hps">Merauke</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">Timika</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">Merpati</span> <span class="hps">Twin Otter aircraft</span>. <span class="hps">Arriving</span> <span class="hps">at the</span> <span class="hps">airport</span> <span class="hps">Ewer</span>, proceed <span class="hps">by sea</span> <span class="hps">using a speed</span> <span class="hps">boat</span> <span class="hps">about 20</span> <span class="hps">minutes to</span> <span class="hps">Agats</span>. <span class="hps">Alternative</span> <span class="hps">paths</span> <span class="hps">by using a</span> <span class="hps">speed boat</span> <span class="hps">for four</span> <span class="hps">hours</span> <span class="hps atn">(</span>from <span class="hps">Timika</span>), <span class="hps">or by</span> <span class="hps">boat</span> <span class="hps">for 36</span> <span class="hps">hours</span> <span class="hps atn">(</span>from <span class="hps">Merauke</span>). <span class="hps">Alternative route</span> <span class="hps">is often</span> <span class="hps">used</span> <span class="hps">by the audit team</span> <span class="hps">CPC</span> <span class="hps">examination</span> <span class="hps">Asmat district</span> <span class="hps">due to uncertainty</span> <span class="hps">air routes</span>. <span class="hps">source</span>: <span class="hps">google</span><span class="atn">-</span><span class="">Kemenbudpar</span> <span class="hps">pic</span> <span class="hps">by</span> <span class="hps">hidayat</span></span></span><br />
<br />
<br />
Penerbangan ke Asmat (Bandara Ewer) dapat ditempuh dari Merauke atau Timika dengan pesawat Twin Otter Merpati. Sesampainya di Bandara Ewer, perjalanan dilanjutkan melalui laut menggunakan speed boat sekitar 20 menit ke Agats. Jalur alternatif lainnya dengan menggunakan speed boat selama empat jam (dari Timika), atau dengan kapal selama 36 jam (dari Merauke). Jalur alternatif inilah yang sering dipakai oleh tim auditor BPK yang melakukan pemeriksaan di Kabupaten Asmat karena ketidakpastian jalur udara. <i>source : google-kemenbudpar pic by hidayatr</i><br />
Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-83560917226250803332012-11-22T22:47:00.001-08:002013-01-11T01:16:20.944-08:00MY 2nd Pond 3mtr X 4mtr X 1,20mtrMY 2nd Pond 3mtr X 4mtr X 1,20mtr with 5 Chamber<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="fbPhotoImage" height="320" id="fbPhotoImage" src="http://sphotos-d.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/419301_10150566980038095_1037832391_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="236" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">The Yellow Kigoi & Kohaku Doitsu</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="fbPhotoImage" height="320" id="fbPhotoImage" src="http://sphotos-c.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/406512_10150589487768095_1688447662_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="237" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hand Feed Kigoi & Kohaku </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="fbPhotoImage" height="320" id="fbPhotoImage" src="http://sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/419231_10150589488158095_1690084581_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="262" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kigoi - Goromo - Kohaku & Tanco Kohaku</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="fbPhotoImage" height="320" id="fbPhotoImage" src="http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/429792_10150589488693095_316739073_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="271" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kigoi & Kohaku the provokator</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="fbPhotoImage" height="316" id="fbPhotoImage" src="http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/420264_10150589490268095_714103003_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sanke Doitsu - Kohaku - Kigoi - Budo Goromo</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-20551232388666014432012-11-22T02:29:00.001-08:002012-11-22T18:44:22.113-08:00my 1st Pond <br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="spotlight" height="200" src="http://sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/389411_10150422298023095_240997282_n.jpg" style="height: 556px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 413px;" width="148" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">3mtr x 5mtr x 70cm with 4 chamber</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="spotlight" height="200" src="http://sphotos-d.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/381221_10150422303413095_362064839_n.jpg" style="height: 556px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 413px;" width="148" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">3mtr x 5mtr x 70cm with 4 chamber</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="spotlight" height="200" src="http://sphotos-c.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/389860_10150424660723095_1417982790_n.jpg" style="height: 556px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 411px;" width="147" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">3mtr x 5mtr x 70cm with 4 chamber</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="spotlight" height="200" src="http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/392662_10150424661113095_1810594085_n.jpg" style="height: 556px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 411px;" width="147" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">3mtr x 5mtr x 70cm with 4 chamber</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="spotlight" src="http://sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/383228_10150424661588095_1725475347_n.jpg" style="height: 556px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 413px;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">3mtr x 5mtr x 70cm with 4 chamber</td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="spotlight" height="320" src="http://sphotos-c.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/401473_10150509614033095_1549437116_n.jpg" style="height: 556px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 486px;" width="279" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">my Budo Goromo in 3mtr x 5mtr x 70cm with 4 chamber Pond</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="fbPhotoImage img" id="fbPhotoImage" src="http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/408056_10150509615128095_612767855_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">3mtr x 5mtr x 70cm with 4 chambe </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-38822745203625524052012-11-22T01:20:00.001-08:002013-01-11T01:18:41.722-08:00My Collection of Koi Fish<br />
<br />
<span class="short_text" id="result_box" lang="en"><span class="hps">originated from</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">fad</span> <span class="hps">to fill</span> <span class="hps">free time</span> <span class="hps">everyday</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="fbPhotoImage" height="271" id="fbPhotoImage" src="http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/392055_10150383699798095_79476115_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> KOHAKU DOITSU AND THE PLATINUM</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="fbPhotoImage" height="320" id="fbPhotoImage" src="http://sphotos-d.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/378832_10150409444568095_2057320231_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="240" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">BUDO GOSHIKI SIX STEP and done</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="fbPhotoImage" height="320" id="fbPhotoImage" src="http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/299130_10150336918868095_605854301_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="159" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">SANKE DOITSU and to strong a life</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="fbPhotoImage" height="320" id="fbPhotoImage" src="http://sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/424858_10150528445123095_583782720_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="154" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">RED KOHAKU doitsu and the memories</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" class="fbPhotoImage" height="306" id="fbPhotoImage" src="http://sphotos-e.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/317059_10150383694973095_1472602542_n.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> KOHAKU DOITSU the platinum</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-651670878004824752012-11-22T00:11:00.000-08:002012-11-22T00:39:33.809-08:00Egg tops from East Lombok - Gasing Telor Lombok Timur<b><span style="color: blue;">Egg tops from East Lombok </span></b><br />
<b>Gasing Telor Lombok Timur</b><br />
<br />
<span style="color: blue;"><span class="short_text" id="result_box" lang="en"><span class="hps">Spinner</span> <span class="hps">Egg</span> <span class="hps">From Village</span> <span class="hps">Rumbuk</span> <span class="hps">-</span> <span class="hps">East</span> <span class="hps">Lombok</span></span></span><br />
<span class="short_text" id="result_box" lang="en"><span class="hps">Gasing Telor Dari Desa Rumbuk – Lombok Timur</span></span><br />
<span class="short_text" id="result_box" lang="en"><span class="hps"><br /></span></span>
<span class="short_text" id="result_box" lang="en"><span class="hps"><br /></span></span>Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-81595007155785488442012-11-21T22:17:00.003-08:002012-11-22T00:39:51.147-08:00GASING AMBON : APIONG - Top AMBON: APIONG<i><b>GASING AMBON : APIONG - Top AMBON: APIONG</b></i><br />
<br />
<i><b><img alt="Apiong Ambon" class="alignleft size-full wp-image-146" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/2.jpg?w=500" title="Apiong Ambon" /> </b></i><br />
<br />
<i><b> </b></i><span style="color: blue;"><b><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="1.">1. </span><span title="Jenis dan Bentuk">Types and Forms</span><span title="Berbeda dengan daerah lain, masyarakat Ambon menyebut gasing dengan “Apiong”.">In contrast to other regions, called Ambonese tops with "Apiong".</span></span></b></span><br />
<span style="color: blue;"><b><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Berbeda dengan daerah lain, masyarakat Ambon menyebut gasing dengan “Apiong”."> </span><span title="Jenis gasing yang terdapat di Ambon pada dasarnya dapat dibagi menjadi dua yaitu gasing atraksi dan gasing pakal.">Type tops contained in Ambon can basically be divided into two top attractions and a top pitch. </span><span title="Sedangkan bentuk gasingnya berbentuk jantung pisang, tempayan/kendi, persegi panjang, buah bintanggur, bulat lonjong dan lain sebagainya.">While the form of heart-shaped banana gasingnya, jars / jugs, rectangular, bintanggur fruit, round oval and others.<br /><br /> </span><span title="2.">2. </span><span title="Ukuran">Size</span><span title="Secara umum ukuran gasing Ambon dapat dibagi menjadi dua, yaitu ukuran besar dan ukuran kecil.">In general, the size of Ambon tops can be divided into two, namely the large size and small size. </span><span title="A.">A. </span><span title="Ukuran Besar : Tinggi + 17 Cm, Diameter Badan : lebih kurang 27 Cm, Keliling Badan : lebih kurang 44 Cm, Berat Badan : lebih kurang 3 – 6 Ons B.Ukuran Kecil : Tinggi lebih kurang 7 Cm, Diameter Badan lebih kurang 11 Cm">Sizes:<a name='more'></a>
Height + 17 Cm, Body Diameter: approximately 27 cm, Circumference Body:
approximately 44 cm, Weight: approximately 3-6 B.Ukuran Ons Small:
Height approximately 7 cm, diameter approximately 11 cm Agency </span><span title=", Keliling Badan: lebih kurang 18 Cm Berat Badan : lebih kurang 1 Ons">, Roving Body: approximately 18 cm Weight: approximately 1 Ounce<br /><br /> </span><span title="3.">3. </span><span title="Bahan/Jenis">Material / Type</span><span title="Kayu untuk membuat gasing diantaranya adalah kayu Besi (Instia-Bijuga), Kayu nani (Metrosiderosfera), buah bintanggor (Calupily Unalenopilin) dan lain sebagainya.">Wood
for making wooden tops include Iron (Instia-bijuga), Wood nani
(Metrosiderosfera), fruit bintanggor (Calupily Unalenopilin) and
others.</span></span></b></span><br />
<pre></pre>
<span style="color: blue;"><b><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Kayu untuk membuat gasing diantaranya adalah kayu Besi (Instia-Bijuga), Kayu nani (Metrosiderosfera), buah bintanggor (Calupily Unalenopilin) dan lain sebagainya."><br /> </span><span title="4.">4. Field</span><span title="Arena"><br /> </span><span title="Di tanah yang keras dan padat">On the ground is hard and dense<br /> </span><span title="Ukuran : + 20 x 20 M – Bentuk : Persegi panjang">Size: 20 x 20 + M - Shape: Rectangular</span><span title="5.">5. </span><span title="Pemain">Player<br /> </span><span title="Tingkat Usia : Anak-anak, remaja, dewasa dan umumnya dimainkan oleh kaum laki-laki.">Age Level: Children, adolescents, adults, and is generally played by men.<br /> </span><span title="Jumlah Pemain : Perorangan.">Number of Players: Individual.</span><span title="6.">6. </span><span title="Sistem Pertandingan">Game System</span><span title="Nilai tertinggi dan sistem gugur.">Highest and knockout.</span><span title="7.">7. </span><span title="Aturan Permainan">Game Rules</span><span title="A.">A. </span><span title="Sistem Nilai Tertinggi">Systems Top<br /> </span><span title="Kelincahan memainkan gasing seperti mengangkat gasing dengan tali dan meletakkan Di telapak tangan.">Agility plays like a top lift top with string and placed in the palm of the hand.<br /> </span><span title="Kelincahan mengangkat gasing yang sedang berputar dari tanah ketelapak tangan.">Agility lifted a spinning top from the ground ketelapak hand.<br /> </span><span title="Lamanya gasing berputar.">The duration of spinning tops.</span><span title="B.">B. </span><span title="Sistem Gugur">Fall Systems<br /> </span><span title="Pemain menentukan nomer urut dengan cara medi/undi (caranya dibuat lingkaran dan masing masing pemain melemparkan apiongnya ke garis lingkara. Pemain yang apiongnya berputar dekat dengan garis lingkaran, dialah yang bermain lebih dahulu).">Players
determine the serial number by medi / lottery (how made a circle and
each player throwing apiongnya to lingkara line. Player apiongnya
spinning close to the circle, it was he who played first). </span><span title="Yang lainnya meletakan apiong di tengah lingkaran.">The other apiong put in the middle circle.<br /> </span><span title="Pemain tidak boleh menginjak garis lingkaran pada saat melempar apiongnya.">Players may not step on the line of the circle while throwing apiongnya.<br /> </span><span title="Pemain harus mampu mengeluarkan dan memasukkan apiong lawan ke dalam lingkaran dalam jangka waktu yang telah disepakati.">Players should be able to eject and insert apiong opponent into the circle within the agreed time.<br /> </span><span title="Setiap pemain diberi kesempatan mematok apiong lawan sebanyak 3 (tiga) kali.">Each player is given a chance to fix apiong opponent 3 (three) times.<br /> </span><span title="Pemain dianggap kalah apabila apiong tidak berputar walaupun sebanyak kena sasaran.">Players will lose if apiong not hit the target as much spin though.<br /> </span><span title="Apiong dari pemain yang kalah dipakai/dipukul sampai pecah.">Apiong of the players who lost to worn / beaten to rupture.</span></span></b></span><br />
<br />
<i><b>1. Jenis dan Bentuk </b></i><br />
<i>Berbeda
dengan daerah lain, masyarakat Ambon menyebut gasing dengan “Apiong”.
Jenis gasing yang terdapat di Ambon pada dasarnya dapat dibagi menjadi
dua yaitu gasing atraksi dan gasing pakal. Sedangkan bentuk gasingnya
berbentuk jantung pisang, tempayan/kendi, persegi panjang, buah
bintanggur, bulat lonjong dan lain sebagainya.</i><br />
<br />
<i><b>2. Ukuran</b></i> <br />
<i>Secara umum ukuran gasing Ambon dapat dibagi menjadi dua, yaitu
ukuran besar dan ukuran kecil. A. Ukuran Besar : Tinggi + 17
Cm, Diameter Badan : lebih kurang 27 Cm, Keliling Badan : lebih
kurang 44 Cm, Berat Badan : lebih kurang 3 – 6 Ons B.Ukuran Kecil :
Tinggi lebih kurang 7 Cm, Diameter Badan lebih kurang 11
Cm, Keliling Badan: lebih kurang 18 Cm Berat Badan : lebih
kurang 1 Ons</i><br />
<br />
<i><b>3. Bahan/Jenis</b></i><br />
<i><b> K</b>ayu untuk
membuat gasing diantaranya adalah kayu Besi (Instia-Bijuga), Kayu nani
(Metrosiderosfera), buah bintanggor (Calupily
Unalenopilin) dan lain sebagainya.</i><br />
<br />
<i><b>4. Arena</b></i><br />
<ul>
<li><i><b> </b>Di tanah yang keras dan padat</i></li>
<li><i> Ukuran : + 20 x 20 M – Bentuk : Persegi panjang</i></li>
</ul>
<i><b>5. Pemain</b></i><br />
<ul>
<li><i> Tingkat Usia : Anak-anak, remaja, dewasa dan umumnya dimainkan oleh kaum laki-laki.</i></li>
<li><i> Jumlah Pemain : Perorangan.</i></li>
</ul>
<i><b>6. Sistem Pertandingan </b></i><br />
<i>Nilai tertinggi dan sistem gugur.<br /><span id="more-145"></span></i>
<i><br /><b>7. Aturan Permainan </b></i>
<br />
<i>A. Sistem Nilai Tertinggi</i><br />
<ul>
<li><i>Kelincahan memainkan gasing seperti mengangkat gasing dengan tali dan meletakkan Di telapak tangan.</i></li>
<li><i> Kelincahan mengangkat gasing yang sedang berputar dari tanah ketelapak tangan.</i></li>
<li><i> Lamanya gasing berputar.</i></li>
</ul>
<i>B. Sistem Gugur</i><br />
<ul>
<li><i> Pemain menentukan nomer urut dengan cara medi/undi (caranya
dibuat lingkaran dan masing masing pemain melemparkan
apiongnya ke garis lingkara. Pemain yang apiongnya berputar dekat
dengan garis lingkaran, dialah yang bermain lebih dahulu). Yang
lainnya meletakan apiong di tengah lingkaran.</i></li>
<li><i> Pemain tidak boleh menginjak garis lingkaran pada saat melempar apiongnya.</i></li>
<li><i>Pemain harus mampu mengeluarkan dan memasukkan apiong lawan ke dalam lingkaran dalam jangka waktu yang telah disepakati.</i></li>
<li><i>Setiap pemain diberi kesempatan mematok apiong lawan sebanyak 3 (tiga) kali.</i></li>
<li><i>Pemain dianggap kalah apabila apiong tidak berputar walaupun sebanyak kena sasaran.</i></li>
<li><i>Apiong dari pemain yang kalah dipakai/dipukul sampai pecah.</i></li>
</ul>
Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-74421810048044007862012-11-21T22:14:00.002-08:002012-11-22T00:40:15.622-08:00Top Nanggroe Aceh Darussalam - GASING NANGROE ACEH DARUSSALAM<span style="color: green;"><strong>GASING NANGROE ACEH DARUSSALAM</strong></span><br />
<span style="color: green;"><strong><img alt="aceh" class="aligncenter size-medium wp-image-153" height="188" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/aceh-5.jpg?w=265&h=188" title="aceh" width="265" /></strong></span><br />
<span style="color: green;"><strong>
</strong></span>
<br /><span style="color: blue;"><b><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">I.</span> <span class="hps">history</span><br /><span class="hps">Top</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">is already a</span> <span class="hps">culture</span> <span class="hps">have on</span> <span class="hps">the people of Aceh</span> <span class="hps">in general</span><span>.</span> <span class="hps">In</span> <span class="hps">Simelue</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">gasing</span> <span class="hps">been around since</span> <span class="hps">about 150</span> <span class="hps">years ago</span><span>.</span> <span class="hps">Who first</span> <span class="hps">brought the game</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">Simelue</span> <span class="hps">no</span> <span class="hps">clear reference</span><span>.</span> <span class="hps">But</span> <span class="hps">when the Dutch</span> <span class="hps">entered</span> <span class="hps">the game</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">Simelue</span> <span class="hps">has become</span> <span class="hps">the art of</span> <span class="hps">the game</span> <span class="hps">at that time</span><span>,</span> <span class="hps">even</span> <span class="hps">diperlombakan</span> <span class="hps">particular</span> <span class="hps">swivel</span> <span class="hps">tops</span><span>.</span><br /><br /><span class="hps">II</span><span>.</span> <span class="hps">The materials</span> <span class="hps">used</span><br /><span class="hps">The</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">are</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">Simelue</span> <span class="hps">made of three</span> <span class="hps">kinds of wood</span> <span class="hps">are</span> <span class="hps">often used</span><span>,</span> <span class="hps">according to the</span> <span class="hps">type of game</span> <span class="hps">gasing</span> <span class="hps">itself,</span> <span class="hps">namely</span><span>:</span><br /><br /><span class="hps">a.</span> <span class="hps">Trees</span> <span class="hps">Waru</span> <span class="hps atn">(</span><span>crew</span> <span class="hps">balu</span><span>)</span><br /><span class="hps">Wood type is</span> <span class="hps">used specifically</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">turn</span> <span class="hps">where</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">judgment</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">so</span> <span class="hps">old</span> <span class="hps">whiz</span> <span class="hps">round</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">sound</span> <span class="hps">effects.</span> <span class="hps">Simeulue</span> <span class="hps">community</span> <span class="hps">habits</span> <span class="hps">using</span> <span class="hps">hibiscus</span> <span class="hps">wood</span> <span class="hps">is because</span> <span class="hps">when</span> <span class="hps">it is dry</span> <span class="hps">to be very light</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">also very</span> <span class="hps">long</span> <span class="hps">rotation</span><span>,</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">the resulting</span> <span class="hps">sound</span> <span class="hps">really</span> <span class="hps">buzzing</span><span>.</span> <span class="hps">This</span> <span class="hps">whirring sound</span> <span class="hps">has a meaning</span> <span class="hps">that is</span> <span class="hps">more powerful</span> <span class="hps">desing</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">person, the</span> <span class="hps">people who play</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">symbol of</span> <span class="hps">power</span><span>.</span> <span class="hps">Therefore, only</span> <span class="hps">the strong</span> <span class="hps">ones</span> <span class="hps">that can</span> <span class="hps">make</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">flew.</span> <span class="hps">In addition to the</span> <span class="hps">symbolic</span> <span class="hps">power of</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">play</span> <span class="hps">also has</span> <span class="hps">the meaning of</span> <span class="hps">seriousness</span><span>,</span> <span class="hps">thoroughness</span> <span class="hps">accuracy</span> <span class="hps">and smoothness</span><span>.</span><br /><br /><span class="hps">b</span><span>.</span> <span class="hps">Kelutuk</span> <span class="hps">guava tree</span> <span class="hps atn">(</span><span>piawe</span><span>)</span><span>,</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">lime trees</span> <span class="hps atn">(</span><span>alimao</span><span>)</span><span>.</span><br /><span class="hps">Wood type is</span> <span class="hps">used</span> <span class="hps">specifically for</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">game</span><span>,</span> <span class="hps">because</span> <span class="hps">in addition to</span> <span class="hps">wood</span><span>, clay and</span> <span class="hps">beratjuga</span> <span class="hps">not easily broken</span> <span class="hps atn">(</span><span>Sompel</span><span>)</span><span>.</span></span></b></span><br />
<a name='more'></a>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><strong>I. Sejarah<br />
</strong>Permainan gasing sudah merupakan suatu kebudayaan yang dimiliki
pada masyarakat Aceh pada umumnya. Di Simelue permainan gasing sudah
ada sejak kurang lebih 150 tahun yang lalu. Siapa yang pertama kali
membawa permainan ke Simelue tidak ada referensi yang jelas. Namun pada
saat Belanda masuk ke Simelue permainan gasing ini sudah menjadi seni
permainan pada saat itu, bahkan sudah diperlombakan khususnya gasing
putar.<br /><strong><br />
II. Bahan-bahan yang digunakan</strong></i>
<em><strong><br />
</strong>Adapun gasing yang di Simelue terbuat dari tiga jenis kayu yang
sering digunakan, sesuai dengan jenis permainan gasing itu sendiri,
yaitu :<strong><br />
</strong></em></div>
<div style="text-align: justify;">
<em>a. Pohon Waru (awak balu)<strong><br />
</strong>Jenis kayu ini digunakan khusus untuk gasing putar dimana yang
jadi penilaiannya adalah lama putaran dan suara desing yang
ditimbulkannya. Kebiasaan masyarakat Simelue menggunakan kayu pohon waru
ini karena apabila sudah kering menjadi sangat ringan dan putarannya
juga sangat lama, serta suara yang ditimbulkannya sangat berdesing.
Suara desingan ini memiliki arti yaitu semakin kuat desing gasing
seseorang, maka orang yang memainkannya itu menjadi simbul kekuatan.
Sebab, hanya orang-orang yang kuat saja yang dapat membuat gasing itu
berdesing. Di samping simbul kekuatan permainan gasing putar ini juga
memiliki makna keseriusan, kecermatan ketepatan dan kehalusan.<br /><br />
b. Pohon jambu Kelutuk (piawe), dan pohon jeruk nipis (alimao).<br />
Jenis kayu ini digunakan khusus untuk gasing laga, karena di samping kayunya liat dan beratjuga tidak mudah pecah (sompel).<br /><span id="more-152"></span></em>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<i><strong></strong></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><strong></strong></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><strong></strong></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<strong><br />
<span style="color: navy;"></span></strong><strong><span style="color: navy;"><strong><br />
<span style="color: navy;">III. Cara memainkan Gasing </span><br />
</strong><img alt="Aceh Gasing" class="alignleft size-full wp-image-159" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/1.jpg?w=500" title="Aceh Gasing" /></span></strong></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><strong> </strong><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span class="hps">III</span><span>.</span> <span class="hps">How to play</span> <span class="hps">Gasing</span></b><br /><span class="hps">At the</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">turn</span><span>,</span> <span class="hps">circular</span> <span class="hps">playing area</span><span>.</span> <span class="hps">The circle</span> <span class="hps">is formed by</span> <span class="hps">the audience</span><span>.</span> <span class="hps">While</span> <span class="hps">the players</span> <span class="hps">are on</span> <span class="hps">the circle.</span> <span class="hps">In the</span> <span class="hps">middle of</span> <span class="hps">a circle</span> <span class="hps">about</span> <span class="hps">30 cm</span> <span class="hps">in diameter</span><span>.</span> <span class="hps">Then in the</span> <span class="hps">middle of</span> <span class="hps">a small</span> <span class="hps">circle</span> <span class="hps">at</span> <span class="hps">one point</span> <span class="hps">usually</span> <span class="hps">make</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">a point</span> <span class="hps">marked</span> <span class="hps">by a</span> <span class="hps">small tear</span> <span class="hps">dried leaves.</span> <span class="hps">If</span> <span class="hps">a participant</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">just</span> <span class="hps">threw</span> <span class="hps">gasingnya</span> <span class="hps">dry leaves</span> <span class="hps">on</span> <span class="hps">a small tear</span> <span class="hps">in the</span> <span class="hps">middle of</span> <span class="hps">the small</span> <span class="hps">circle</span> <span class="hps">with a</span> <span class="hps">whistling</span> <span class="hps">sound</span> <span class="hps">tight and</span> <span class="hps">kept</span> <span class="hps">spinning</span> <span class="hps">for a long time</span> <span class="hps">from</span> <span class="hps">the other</span> <span class="hps">participants</span><span>,</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">participants</span> <span class="hps">declared the winner</span><span>.</span> <span class="hps">While on</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">game of</span> <span class="hps">the match</span> <span class="hps">before being held</span> <span class="hps">held</span> <span class="hps">the draw</span> <span class="hps atn">(</span><span>sut</span><span>)</span> <span class="hps">to determine who is</span> <span class="hps">more</span> <span class="hps">used to</span> <span class="hps">perform</span> <span class="hps">the throw</span> <span class="hps">while</span> <span class="hps">the other participants</span> <span class="hps">in the</span> <span class="hps">middle of the circle</span> <span class="hps">put</span> <span class="hps">gasingnya</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">that have been</span> <span class="hps">made in advance</span><span>.</span> <span class="hps">In the</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">game of</span> <span class="hps">the match</span> <span class="hps">participants usually</span> <span class="hps">two</span> <span class="hps">people or</span> <span class="hps">groups</span> <span class="hps">in a single</span> <span class="hps">game</span><span>.</span><br /><br /><b><span class="hps">IV</span><span>.</span> <span class="hps">How to make</span> <span class="hps">a top</span></b><br /><span class="hps">Basically</span> <span class="hps">making</span> <span class="hps">kazoos</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">kazoos</span> <span class="hps">play</span> <span class="hps">the game</span> <span class="hps">is the same.</span> <span class="hps">The difference is only</span> <span class="hps">on the type</span> <span class="hps">of wood used</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">exclusively for</span> <span class="hps">the game</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">the lower end of</span> <span class="hps">the iron</span> <span class="hps">plugged</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">have</span> <span class="hps">sharpened</span> <span class="hps">edges</span><span>.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><strong>III. Cara memainkan Gasing </strong>Pada
gasing putar, arena permainan berbentuk lingkaran. Lingkaran ini
dibentuk oleh para penonton. Sedangkan para pemain berada pada lingkaran
tersebut. Di tengah-tengah di buat lingkaran kurang lebih berdiameter
30 cm. Kemudian di tengah lingkaran kecil di buat satu titik biasanya
titik itu ditandai oleh sobekan kecil daun kering. Apabila dari satu
permainan seorang peserta melemparkan gasingnya persis pada sobekan
kecil daun kering di tengah lingkaran kecil tersebut dengan mengeluarkan
suara desingan kencang dan terus berputar lama sekali dari peserta yang
lainnya, maka peserta dinyatakan sebagai pemenang. Sedangkan pada
gasing laga sebelum diadakan permainan diadakan pengundian (sut) untuk
menentukan siapa yang lebih dulu melakukan lemparan sementara peserta
yang lain meletakkan gasingnya di tengah lingkaran gasing yang telah
dibuat terlebih dahulu. Di dalam permainan gasing laga biasanya peserta
dua orang atau berkelompok dalam satu kali permainan.<br /><strong><br />
IV. Cara membuat gasing<br />
</strong>Pada dasarnya membuat gasing putar maupun gasing laga adalah
sama. Bedanya hanya pada jenis kayu yang digunakan dan khusus untuk
gasing laga pada ujung bawah gasing ditancapkan besi yang ujungnya telah
ditajamkan. </i>
<strong><br />
</strong></div>
Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-10973705558777409662012-11-21T22:10:00.003-08:002012-11-22T00:40:31.136-08:00Top BATAM / MUSEUM REAR PADANG - GASING BATAM / MUSEUM BELAKANG PADANG <span style="color: purple;"><strong>GASING BATAM / MUSEUM BELAKANG PADANG </strong></span><br />
<br />
<span style="color: purple;"><strong><img alt="BATAM" class="alignleft size-full wp-image-162" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/6.jpg?w=500" title="BATAM" /> </strong></span><br />
<i><strong><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">A.1</span><span>.</span> <span class="hps">Body</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">Body</span> <span class="hps">Spinner</span><br /><span class="hps">Used</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">made of wood</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">other materials</span> <span class="hps">that have been</span> <span class="hps">approved</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">authorized by</span> <span class="hps">the referee</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">court</span><span>,</span> <span class="hps">such as</span> <span class="hps">fiber glass</span><span>, plastic</span><span>,</span> <span class="hps">wood powder</span><span>,</span> <span class="hps">rice</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">mixed</span> <span class="hps">serkam</span> <span class="hps">gam</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">glue</span><span class="">.</span><br /><br /><span class="hps">A.2</span><span>.</span> <span class="hps">Spinner</span> <span class="hps">Size</span><br /><span class="hps">a.</span> <span class="hps">Great</span> <span class="hps">body</span> <span class="hps">gasing</span> <span class="hps">(measured</span> <span class="hps">on the body</span> <span class="hps">/ coil</span> <span class="hps">circumference</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">diameter</span><span>)</span><br /><br /> <span class="hps">Size</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">adult</span><span>:</span> <span class="hps">Minimal</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">smallest</span> <span class="hps">36 cm</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">circumference</span><span>.</span> <span class="hps">Maximum</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">greatest</span> <span class="hps">46 cm</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">circumference</span><span>.</span><br /> <span class="hps">Size</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">teens</span><span>:</span> <span class="hps">Minimal</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">smallest</span> <span class="hps">36 cm</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">circumference</span><span>.</span> <span class="hps">Maximum</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">greatest</span> <span class="hps">46 cm</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">circumference</span><span>.</span><br /> <span class="hps">Size</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">teens</span><span class="">:</span> <span class="hps">Minimal</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">least</span> <span class="hps">30cm/keliling</span><span>.</span> <span class="hps">Maximum</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">greatest</span> <span class="hps">36 cm</span><a name='more'></a> <span class="hps">/</span> <span class="hps">circumference</span><span>.</span><br /><br /><span class="hps">b</span><span>.</span> <span class="hps">Top</span> <span class="hps">height</span> <span class="hps atn">(</span><span>measured from the</span> <span class="hps">tread</span> <span class="hps">pivot</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">nail</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">plaster</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">head</span> <span class="hps">Gaisng</span><span>)</span><br /><br /> <span class="hps">Size</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">adult</span><span>:</span> <span class="hps">Minimal</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">least</span> <span class="hps">0.8 cm</span><span>.</span> <span class="hps">Maximum</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">highest</span> <span class="hps">12 cm</span><span>.</span><br /> <span class="hps">Size</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">teens</span><span>:</span> <span class="hps">Minimal</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">least</span> <span class="hps">0.8 cm</span><span>.</span> <span class="hps">Maximum</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">highest</span> <span class="hps">12 cm</span><span>.</span><br /> <span class="hps">Size</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">teens</span><span>:</span> <span class="hps">Minimal</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">least</span> <span class="hps">0.8 cm</span><span>.</span> <span class="hps">Maximum</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">highest</span> <span class="hps">12 cm</span><span>.</span><br /><br /><br /><span class="hps">c</span><span>.</span> <span class="hps">Weight loss</span> <span class="hps">tops</span><br /><span class="hps">Minimal</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">lightest</span> <span class="hps">800 grams</span> <span class="hps">/ 8</span> <span class="hps">ounces</span><span>.</span> <span class="hps">Maximum</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">hardest</span> <span class="hps">not specified</span><span>.</span><br /><br /><span class="hps">A.3</span><span>.</span> <span class="hps">Paksi</span> <span class="hps">/ Nails</span> <span class="hps">tops</span><br /><span class="hps">Paksi</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">nail</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">used</span> <span class="hps">for games</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">matches</span> <span class="hps">have</span> <span class="hps">rounded</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">AGA</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">cylindrical</span> <span class="hps">with a footprint</span><span>-shaped</span> <span class="hps">"ball</span> <span class="hps">baring</span><span>"</span> <span class="hps">with the length</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">0.5 cm</span><span>, width</span> <span class="hps">0.3</span><span>> 1</span> <span class="hps">cm</span><span>.</span><br /><br /><span class="hps">A.4</span><span>.</span> <span class="hps">Temin</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">Alas</span> <span class="hps">Gasing</span> <span class="hps">bottom</span><br /><span class="hps">Temin</span> <span class="hps">be</span> <span class="hps">mounted</span> <span class="hps">at the bottom</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">tread</span> <span class="hps">width</span> <span class="hps">5 cm</span><span>.</span> <span class="hps">Temin</span> <span class="hps">posted</span> <span class="hps">should</span> <span class="hps">look</span> <span class="hps">neat</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">boxed</span> <span class="hps">and real</span><span>, obviously</span><span>.</span><br /><br /><span class="hps">A.5</span><span>.</span> <span class="hps">Plaster</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">cover</span> <span class="hps">this part of</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">top</span><br /><span class="hps">Head</span> <span class="hps">gasing</span> <span class="hps">be</span> <span class="hps">covered</span> <span class="hps">with iron</span><span>,</span> <span class="hps">but it should</span> <span class="hps">look</span> <span class="hps">neat</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">boxed and</span> <span class="hps">clear /</span> <span class="hps">obvious</span><span>.</span><br /><br /><span class="hps">A.6</span><span>.</span> <span class="hps">Simpal</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">Coating</span> <span class="hps">the outside of the</span> <span class="hps">body</span> <span class="hps">tops</span><br /><br /> <span class="hps">Gasing</span> <span class="hps">be</span> <span class="hps">saved</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">given</span> <span class="hps">coating</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">framed on</span> <span class="hps">the outside of the</span> <span class="hps">circle</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">not go out</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">beyond</span> <span class="hps">the sphere</span> <span class="hps">body</span> <span class="hps">top.</span><br /> <span class="hps">Save /</span> <span class="hps">coatings</span> <span class="hps">used</span> <span class="hps">kazoos</span> <span class="hps">body</span> <span class="hps">measuring 2</span> <span class="hps">cm</span><span>.</span></span></span> </strong></i><br />
<br />
<i><strong>A.1. Tubuh/Badan Gasing</strong><br />
Gasing
yang dipakai terbuat dari kayu atau bahan-bahan lain yang telah
disahkan/diperbolehkan oleh wasit/pengadil, seperti : fiber glass,
plastik, serbuk kayu, serkam padi dan campuran gam/lem.<br /><br />
<strong>A.2. Ukuran Gasing</strong></i>
<i><br />
a. Besar badan gasing (diukur pada bagian badan/lilitan keliling/diameter)</i><br />
<ul>
<li><i>Ukuran untuk dewasa: Minimal/paling kecil 36 cm/keliling. Maksimal/paling besar 46 cm/keliling.</i></li>
<li><i>Ukuran untuk remaja : Minimal/paling kecil 36 cm/keliling. Maksimal/paling besar 46 cm/keliling.</i></li>
<li><i>Ukuran untuk remaja : Minimal/paling kecil 30cm/keliling. Maksimal/paling besar 36 cm/keliling.</i></li>
</ul>
<i>b. Tinggi badan gasing (diukur dari tapak paksi/paku gasing ke turap/kepala Gaisng)</i><br />
<ul>
<li><i>Ukuran untuk dewasa:Minimal/paling rendah 0,8 cm. Maksimal/paling tinggi 12 cm.</i></li>
<li><i>Ukuran untuk remaja : Minimal/paling rendah 0,8 cm. Maksimal/paling tinggi 12 cm.</i></li>
<li><i>Ukuran untuk remaja : Minimal/paling rendah 0,8 cm. Maksimal/paling tinggi 12 cm.</i></li>
</ul>
<i><strong><br />
c. Berat badan gasing</strong><br />
Minimal/paling ringan 800 gram/8 ons. Maksimal/paling berat tidak ditentukan.<br /><span id="more-161"></span></i>
<i><br /><strong>A.3. Paksi/Paku gasing</strong></i>
<i><br />
Paksi/paku gasing yang dipergunakan untuk permainan/pertandingan gasing
AGA harus berbentuk bulat/selinder dengan tapak berbentuk “ball baring”
dengan ukuran panjang dari bawah gasing 0,5 cm, lebar 0,3 > 1 cm.<br /><strong><br />
A.4. Temin/Alas Gasing bagian bawah</strong></i>
<i><br />
Temin boleh dipasang dibagian bawah/tapak gasing dengan lebar 5 cm.
Temin yang dipasang harus kelihatan rapih/kemas dan nyata, jelas.</i><br />
<i><strong>A.5. Turap/Penutup bagaian atas gasing</strong><br />
Kepala gasing boleh ditutup dengan besi, tetapi harus kelihatan rapi/kemas dan jelas/nyata.</i><br />
<i><strong>A.6. Simpal/Pelapis bagian luar badan gasing</strong></i><br />
<ul>
<li><i>Gasing boleh disimpan/diberi pelapis/dibingkai pada bagian luar
bulatan gasing dan tidak boleh keluar/melebihi bulatan badan gasing.</i></li>
<li><i>Simpan/pelapis badan gasing yang dipergunakan berukuran 2 cm.</i></li>
</ul>
<br />
<img alt="tali-babel" class="alignleft size-medium wp-image-163" height="92" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/tali-babel2.jpg?w=121&h=92" title="tali-babel" width="121" /> <br />
<span style="color: blue;"><b> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">A.7</span><span>.</span> <span class="hps">rope</span> <span class="hps">Spinner</span><br /><span class="hps">Strap</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">are</span> <span class="hps">used</span> <span class="hps">in the game</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">match</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">made of</span> <span class="hps">yarn</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">other materials</span> <span class="hps">of the same</span> <span class="hps">and are not</span> <span class="hps">allowed at all</span> <span class="hps">woven with</span> <span class="hps">string /</span> <span class="hps">rope</span> <span class="hps">to strengthen the</span> <span class="hps">delicate</span> <span class="hps">strings</span><span>.</span><br /><br /><span class="hps">Description</span><span>:</span><br /><span class="hps">Made of</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">material</span><span>:</span> <span class="hps">Glass</span> <span class="hps">Fiber</span><span>,</span> <span class="hps">Plastic</span><span>,</span> <span class="hps">wood shavings or</span> <span class="hps">other materials</span> <span class="hps">have not been approved</span> <span class="hps">for participation in the</span> <span class="hps">game of</span> <span class="hps atn">"</span><span>Asean</span> <span class="hps">Gasing</span> <span class="hps atn">Association (</span><span>AGA</span><span>)</span><span>"</span><span>.</span></span></b></span><br />
<br />
<i><strong>A.7. Tali Gasing</strong><br />
Tali
gasing yang dipergunakan dalam permainan/pertandingan gasing terbuat
dari benang atau bahan-bahan lain yang sama dan tidak diperbolehkan sama
sekali dijalin dengan senar/dawai halus untuk memperkuat tali.</i><br />
<em><strong>Keterangan :</strong><br />
Bahan gasing yang terbuat dari : Fiber Glass, Plastik, serbuk kayu atau
bahan-bahan lainnya belum disahkan untuk diikutsertakan dalam permainan
“Asean Gasing Association (AGA)”.</em>Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-31308557142078527012012-11-21T22:06:00.005-08:002012-11-22T00:40:49.718-08:00Top BALI: gebuk and PEMELEK - GASINg BALI<span style="color: #993300;"><strong>GASING BALI : GEBUK dan PEMELEK</strong></span><br />
<span style="color: #993300;"><strong><img alt="bali" class="alignleft size-medium wp-image-185" height="92" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/bali-7.jpg?w=126&h=92" title="bali" width="126" /> </strong></span><br />
<span style="color: #993300;"><strong><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">1.</span> <span class="hps">Type and</span> <span class="hps">Size</span><br /><br /><span class="hps">Type</span> <span class="hps">Gasing</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">Bali</span> <span class="hps">consist of</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">Gebug</span> <span class="hps atn">(</span><span>bat</span><span>)</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">Pemelek</span> <span class="hps atn">(</span><span>hit</span><span>) is generally</span> <span class="hps">shaped</span> <span class="hps">like a</span> <span class="hps">flying saucer</span> <span class="hps">or a</span> <span class="hps">cone</span><span>-shaped</span> <span class="hps">mold</span><span>.</span> <span class="hps">High</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">average:</span> <span class="hps">approximately</span> <span class="hps">5 to 7.5</span> <span class="hps">cm,</span><a name='more'></a> <span class="hps">body</span> <span class="hps">diameter</span><span class="">:</span> <span class="hps">approximately</span> <span class="hps">8-19</span> <span class="hps">cm</span><span>,</span> <span class="hps">circumference of</span> <span class="hps">the body</span><span>:</span> <span class="hps">approximately</span> <span class="hps">66 cm</span><span>, weight</span><span>:</span> <span class="hps">approximately</span> <span class="hps">1400 grams</span><span>.</span></span></span></strong></span><br />
<span style="color: #993300;"><strong><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span> </span></span></span> </strong></span><br />
<i><strong><span style="color: #ff6600;">1. Jenis dan Ukuran</span></strong></i><br />
<i>Jenis Gasing di Bali terdiri dari gasing Gebug (pemukul) dan Pemelek (dipukul)
umumnya berbentuk kerucut menyerupai piring terbang atau berbentuk
jamur. Tinggi gasing rata-rata : lebih kurang 5 – 7,5 cm, diameter badan
: lebih kurang 8 – 19 cm, keliling badan : lebih kurang 66 cm, berat :
lebih kurang 1400 gram.</i><br />
<img alt="bali" class="aligncenter size-medium wp-image-168" height="174" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/bali-1.jpg?w=124&h=174" title="bali" width="124" /><br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span class="hps">2.</span> <span class="hps">Materials</span> <span class="hps">/ Types of</span> <span class="hps">Wood</span></b><br /><span class="hps">Bali</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">are generally</span> <span class="hps">made of</span> <span class="hps">wood</span> <span class="hps">grapefruit,</span> <span class="hps">lime</span> <span class="hps">wood</span><span>,</span> <span class="hps">longan</span> <span class="hps">wood</span><span>.</span><br /><b><br /><span class="hps">3.</span> <strong>Field</strong></b><br /><span class="hps">Arena</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">on</span> <span class="hps">hard</span> <span class="hps">ground</span> <span class="hps">covered with</span> <span class="hps">oil</span> <span class="hps">with a size</span> <span class="hps">of approximately</span> <span class="hps">10 x</span> <span class="hps">12 m</span> <span class="hps">rectangular</span> <span class="hps">shaped 4</span><span>.</span><br /><b><br /> <span class="hps">4.</span> <span class="hps">player</span></b><br /><span class="hps">Comprised of</span> <span class="hps">players</span> <span class="hps">age</span> <span class="hps">level</span> <span class="hps">of children,</span> <span class="hps">adolescents</span> <span class="hps">and parents</span> <span class="hps atn">(</span><span>no</span> <span class="hps">age limit</span><span class="">) totaled</span> <span class="hps">12 people</span><span>.</span></span> </span><br />
<br />
<i><span style="color: #ff6600;"><strong>2. Bahan/Jenis Kayu</strong></span></i><br />
<i>Gasing Bali umumnya terbuat dari kayu jeruk bali, kayu limau, kayu lengkeng.</i><br />
<br />
<i><span style="color: #ff6600;"><strong>3. Arena</strong></span></i><br />
<i>Arena permainan gasing adalah di tanah keras yang dilumuri oli dengan ukuran lebih kurang 10 x 12 m berbentuk 4 persegi panjang.</i><br />
<br />
<i><span id="more-165"></span></i><br />
<i><strong><span style="color: #ff6600;">4. Pemain</span></strong></i><br />
<i>Pemain terdiri dari tingkat usia anak-anak, remaja dan orang tua (tanpa batasan usia) berjumlah 12 orang.</i><br />
<br />
<br />
<br />
<img alt="bali" class="alignleft size-thumbnail wp-image-171" height="82" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/bali-2.jpg?w=102&h=82" title="bali" width="102" /><br />
<br />
<span style="color: #ff6600;"><strong><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><i><span class="hps">5.</span> <span class="hps">Game</span> <span class="hps">system</span></i><span class="hps">The game</span> <span class="hps">system</span> <span class="hps">that applies is</span><span>:</span> <span class="hps">lose</span><span>,</span> <span class="hps">win,</span> <span class="hps">and a</span> <span class="hps">draw</span> <span class="hps">if</span> <span class="hps">one</span> <span class="hps">matches</span><span>.</span> <span class="hps">If</span> <span class="hps">robin</span> <span class="hps">tournament.</span><br /><br /> <span class="hps">6.</span> <span class="hps">Game Rules</span> <span class="hps">Match</span><span>:</span><br /> <span class="hps">Each team</span> <span class="hps">issued</span> <span class="hps">four</span> <span class="hps">players</span> <span class="hps">in search of</span> <span class="hps">1 point</span><span>.</span><br /> <span class="hps">Lost</span> <span class="hps">wins</span> <span class="hps">is determined</span> <span class="hps">by</span> <span class="hps">cover</span> <span class="hps">(10</span> <span class="hps">points</span><span>, respectively)</span><span>.</span><br /><br /><span class="hps">7.</span> <span class="hps">How to Play</span><span>:</span><br /> <span class="hps">Who hit</span> <span class="hps">first,</span> <span class="hps">who won</span> <span class="hps">sut</span><span>.</span><br /> <span class="hps">If there</span> <span class="hps atn">points (</span><span>beater</span> <span class="hps">win the round</span><span>)</span><span>,</span> <span class="hps">the team</span> <span class="hps">hit the</span> <span class="hps">bat</span> <span class="hps">again</span><span>,</span> <span class="hps">when</span> <span class="hps">turning</span> <span class="hps atn">(</span><span>which</span> <span class="hps">hit</span> <span class="hps">wins</span> <span class="hps">round</span><span>)</span><span class="">, a team that</span> <span class="hps">was beaten</span> <span class="hps">into</span> <span class="hps">bat</span><span>.</span><br /> <span class="hps">In case of</span> <span class="hps">cover</span> <span class="hps">(10</span> <span class="hps">points</span> <span class="hps">in a row</span><span>)</span><span>,</span> <span class="hps">the team that</span> <span class="hps">hit</span> <span class="hps">turned into</span> <span class="hps">a club.</span><br /><br /><span class="hps">8.</span> <span class="hps">Old</span> <span class="hps">Play:</span> <span class="hps">+ 2</span> <span class="hps">1/2</span> <span class="hps">hours</span><br /><br /> <span class="hps">9.</span> <span class="hps">Support Tools</span><br /><span class="hps">Strap</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">are generally</span> <span class="hps">made of bark</span> <span class="hps">TeeP</span> <span class="hps">(a kind</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">breadfruit</span> <span class="hps">kluih</span><span>)</span> <span class="hps">that are between</span> <span class="hps">1.25</span> <span class="hps">meters -</span> <span class="hps">2.50 meters</span> <span class="hps">and a</span> <span class="hps">diameter</span> <span class="hps">between</span> <span class="hps">8-15</span> <span class="hps">mm.</span> <span class="hps">The technique of making</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">rope</span> <span class="hps">is to</span> <span class="hps">be slapped</span><span>.</span></span></span> </strong></span><br />
<br />
<i><span style="color: #ff6600;"><strong>5. Sistem Pertandingan</strong></span></i><br />
<i>Sistem Pertandingan yang berlaku adalah : kalah, menang, dan draw kalau 1 pertandingan. Setengah kompetisi kalau turnamen.</i><br />
<br />
<i><span style="color: #ff6600;"><strong>6. Aturan Permainan Pertandingan :</strong></span></i><br />
<ul>
<li><i> Masing-masing tim mengeluarkan 4 pemain dalam mencari 1 poin.</i></li>
<li><i>Kalah menang ditentukan dengan tutupan (10 point berturut-turut).</i></li>
</ul>
<i><strong><span style="color: #ff6600;">7. Cara Bermain :</span></strong></i><br />
<ul>
<li><i> Yang memukul duluan, yang menang sut.</i></li>
<li><i>Kalau terjadi poin (pemukul menang putaran), tim pemukul kembali
memukul, kalau balik (yang dipukul menang putaran), tim yang dipukul
menjadi pemukul.</i></li>
<li><i>Kalau terjadi tutupan (10 point berturut-turut), tim yang dipukul berganti jadi pemukul.</i></li>
</ul>
<i><strong><span style="color: #ff6600;">8. Lama Bermain : + 2 1/2 jam</span></strong></i><br />
<br />
<i><span style="color: #ff6600;"><strong>9. Peralatan Pendukung</strong></span></i><br />
<i>Tali gasing umumnya terbuat dari kulit kayu teep (sejenis sukun dari
kluih) yang panjangnya antara 1,25 meter – 2,50 meter dan diameternya
antara 8 – 15 mm. Teknik pembuatan tali gasing adalah dengan cara
ditampar.</i>Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-14260263139798666892012-11-21T22:01:00.001-08:002012-11-22T00:41:18.345-08:00top BENGKULU - GASING BENGKULU<span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="color: #333300;">GASING BENGKULU</span></strong></span><br />
<span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="color: #333300;"><br /></span></strong></span>
<span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="color: #333300;"><img alt="Bengkulu" class="alignleft size-full wp-image-178" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/23.jpg?w=500" title="Bengkulu" /> </span></strong></span><br />
<span style="text-decoration: underline;"><strong><span style="color: #333300;"> </span></strong></span><br /><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span class="hps">1.</span> <span class="hps">history</span></b><br /><span class="hps">The game</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">Bengkulu</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">playing on</span> <span class="hps">people</span> <span class="hps">who do not</span> <span class="hps">traditionally</span> <span class="hps">tied to</span> <span class="hps">a specific time</span><span>,</span> <span class="hps">favored</span> <span class="hps">by almost</span> <span class="hps">all age groups</span><span>,</span> <span class="hps">both men and women</span><span>,</span> <span class="hps">especially teens</span> <span class="hps">and youth</span><span>.</span> <span class="hps">It is not known</span> <span class="hps">with certainty</span> <span class="hps">since when is</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">known by people</span> <span class="hps">of Bengkulu</span><span class="">.</span><br /><br /><span class="hps">Bengkulu, which</span> <span class="hps">consists</span> <span class="hps">of 9</span> <span class="hps atn">sub-</span><span>ethnic</span> <span class="hps atn">(</span><span>Enggano</span><span>,</span> <span class="hps">Mukomuko</span><span>,</span> <span class="hps">Pekal</span><span>,</span> <span class="hps">Rejang</span><span>,</span> <span class="hps">Lembak</span><span>,</span> <span class="hps">Bengkulu</span> <span class="hps">Malay</span><span>,</span> <span class="hps">Serawai</span><span>,</span> <span class="hps">Pasmah</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">Kaur</span><span>)</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">known</span> <span class="hps">as</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">as a game</span> <span class="hps">of the people</span><span>,</span> <span class="hps">which is now</span> <span class="hps">virtually unknown</span> <span class="hps">again</span> <span class="hps">by children</span><span>, especially</span> <span class="hps">in the city</span> <span class="hps">.</span> <span class="hps">Top</span> <span class="hps">shape</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">how to play</span> <span class="hps">gasing</span> <span class="hps">among</span> <span class="hps">nine</span> <span class="hps">ethnic</span> <span class="hps">Bengkulu</span> <span class="hps">similar,</span> <span class="hps">there are</span> <span class="hps">differences</span><a name='more'></a> <span class="hps">in the</span> <span class="hps">designations</span> <span class="hps">and terms</span> <span class="hps">in the game</span><span>.</span></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i><strong><span style="color: olive;">1. Sejarah</span></strong> </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Permainan
gasing di Bengkulu merupakan permaian tradisional rakyat yang tidak
terikat dengan waktu khusus, digemari oleh hampir semua kelompok umur,
baik pria maupun wanita, terutama remaja dan pemuda. Tidak diketahui
dengan pasti sejak kapan permainan gasing dikenal oleh masyarakat
Bengkulu.</i></div>
<i>Bengkulu yang terdiri dari 9 sub etnis (Enggano, Mukomuko, Pekal,
Rejang, Lembak, Melayu Bengkulu, Serawai, Pasmah dan Kaur) mengenal
permainan gasing sebagai permainan gasing sebagai permainan rakyat, yang
sekarang hampir tak dikenal lagi oleh anak-anak terutama di kota.
Bentuk gasing dan cara bermain gasing diantara sembilan etnis Bengkulu
hampir sama, perbedaan terdapat pada sebutan dan istilah dalam
permainan.</i><br />
<br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span class="hps">2.</span> <span class="hps">Types</span> <span class="hps">Gasing</span><br /><span class="hps">A.</span> <span class="hps">Wood</span> <span class="hps">tops</span></b><br /><span class="hps">Made</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">hard</span> <span class="hps">wood</span><span>, eg</span> <span class="hps">wood</span> <span class="hps">petai</span> <span class="hps">china,</span> <span class="hps">rukam</span><span>,</span> <span class="hps">kemining</span><span>,</span> <span class="hps">orange</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">others.</span> <span class="hps">Shape</span> <span class="hps">kazoos</span> <span class="hps">played</span> <span class="hps">gici</span> <span class="hps">shaped</span> <span class="hps">small</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">resembling a</span> <span class="hps">yam</span><span>.</span> <span class="hps">At</span> <span class="hps">the top of the</span> <span class="hps">head</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">be</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">player</span> <span class="hps">wrapped the</span> <span class="hps">rope</span><span>,</span> <span class="hps">plugged</span> <span class="hps">at the bottom of</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">tapered</span> <span class="hps">iron</span> <span class="hps">spikes</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">spurs to</span> <span class="hps">injure</span> <span class="hps">or destroy</span> <span class="hps">kesembangan</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">opponent</span><span>.</span> <span class="hps">The game</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">in general</span> <span class="hps">ground</span> <span class="hps">fighting</span> <span class="hps">hard</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">top</span><span>,</span> <span class="hps">using</span> <span class="hps">a slippery floor</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">long</span> <span class="hps">lasting</span> <span class="hps">spins</span><span>.</span> <span class="hps">Top</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">penalty</span><span>,</span> <span class="hps">usually made</span> <span class="hps">of a</span> <span class="hps">particular</span> <span class="hps">arena</span><span>,</span> <span class="hps">the location</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">penggasing</span> <span class="hps">gathered to</span> <span class="hps">denounce</span> <span class="hps">gasingnya</span><span>.</span> <span class="hps">In the</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">match</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">declared</span> <span class="hps">winner</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">life</span> <span class="hps">cycle while</span> <span class="hps">beaten</span> <span class="hps">opponent</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">when</span> <span class="hps">he</span> <span class="hps">hit a</span> <span class="hps">fallen</span> <span class="hps">opponent</span> <span class="hps">or die</span><span>.</span> <span class="hps">This game was</span> <span class="hps">made</span> <span class="hps">pairing</span> <span class="hps">which is</span> <span class="hps">pitted</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">win.</span><br /><br /><span class="hps">For</span> <span class="hps">reliable</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">skilled</span> <span class="hps">penggasing</span> <span class="hps">ordinary looking</span> <span class="hps">to play</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">opponent</span> <span class="hps">out of the</span> <span class="hps">area</span> <span class="hps atn">(</span><span class="">village</span> <span class="hps">exit</span><span>)</span><span>.</span> <span class="hps">A</span> <span class="hps">good</span> <span class="hps">penggasing</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">good</span> <span class="hps">dream every</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">player</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">performance</span> <span class="hps">also in the</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">makers</span><span>.</span></span> </span><br />
<br />
<i><span style="color: olive;"><strong>2. Jenis-jenis Gasing</strong></span><br /><strong><span style="color: olive;"><em>A. Gasing Kayu</em></span></strong></i>
<i><br />
Dibuat dari bahan kayu yang keras, umpamanya dari kayu petai cina,
rukam, kemining, jeruk dan lain-lain. Bentuk gasing yang dimainkan
berbentuk gici kecil atau menyerupai buah bengkuang. Pada bagian atas
diberi kepala untuk melilitkan tali pemutar gasing, pada bagian bawah
ditancapkan paku atau besi runcing sebagai taji untuk melukai atau
merusak kesembangan gasing lawan. Permainan gasing pada umumnya ditanah
keras untuk gasing adu, menggunakan lantai yang licin untuk tahan
lamanya berputar. Permainan gasing adu, biasanya dibuat suatu arena
tertentu, dilokasi inilah penggasing berkumpul untuk mengadukan
gasingnya. Dalam pertandingan gasing yang dinyatakan pemenang adalah
gasing yang tahan berputar apabila dipukul lawan dan bila dia memukul
lawan jatuh atau mati. Pertandingan ini dilakukan perpasangan yang
memang diadu dengan yang menang.<br /><span id="more-177"></span></i>
<i><br />
Bagi penggasing yang handal atau terampil biasa mencari lawan untuk
bertanding gasing keluar dari daerahnya (keluar kampung). Seorang
penggasing yang baik ini merupakan idaman setiap pemain gasing baik dan
penampilan gasing juga dalam pembuat gasing.</i><br />
<br />
<img alt="Bengkulu" class="alignleft size-full wp-image-179" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/11.jpg?w=500" title="Bengkulu" /> <br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span class="hps">B.</span> <span class="hps">Nail</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">Berindu</span></b><br /><span class="hps">Made from</span> <span class="hps">fruit</span> <span class="hps">spikes</span> <span class="hps">bindu</span> <span class="hps atn">(</span><span>seed</span> <span class="hps">ferns</span><span>)</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">bamboo</span> <span class="hps">slats</span><span>,</span> <span class="hps">a light yellow color</span><span>.</span> <span class="hps">The technique</span> <span class="hps">makes</span> <span class="hps">way</span> <span class="hps">diraut</span><span>,</span> <span class="hps">scraped</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">dilobangi</span><span>, using a knife</span> <span class="hps">to peel</span> <span class="hps">fruit</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">whittle</span> <span class="hps">bindu</span> <span class="hps">nails</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">stick</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">mencukil</span> <span class="hps">fruit</span> <span class="hps">content</span><span>.</span> <span class="hps">Plays</span> <span class="hps">on the floor</span> <span class="hps">by</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">boy</span> <span class="hps">or girl</span> <span class="hps">Bengkulu</span> <span class="hps">Malay</span> <span class="hps">past</span><span>,</span> <span class="hps">by way of playing</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">hand</span> <span class="hps">in his spare time</span><span>.</span><br /><br /><b><span class="hps">C.</span> <span class="hps">Severe</span> <span class="hps">fruit</span> <span class="hps">tops</span></b><br /><span class="hps">Made from</span> <span class="hps">severe</span> <span class="hps">fruit</span> <span class="hps atn">(</span><span>seed</span> <span class="hps">gum</span><span>)</span><span>,</span> <span class="hps">bamboo</span> <span class="hps">slats</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">yarn</span><span>,</span> <span class="hps">the color</span> <span class="hps">brown and</span> <span class="hps">yellow.</span> <span class="hps">The technique</span> <span class="hps">makes</span> <span class="hps">diraut</span> <span class="hps">way</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">scraped</span><span>, using a knife</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">sharpen</span> <span class="hps">the blades</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">severe</span> <span class="hps">puncture</span> <span class="hps">fruit seeds</span><span>,</span> <span class="hps">sticks</span> <span class="hps">as tools</span> <span class="hps">unload</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">fruit seeds</span> <span class="hps">severe</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">propeller</span> <span class="hps">blades</span> <span class="hps">pierce</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">a hot iron</span><span>.</span> <span class="hps">Plays</span> <span class="hps">boy</span> <span class="hps">or girl</span> <span class="hps">Bengkulu</span> <span class="hps">Malay</span> <span class="hps">past</span><span>,</span> <span class="hps">premises</span> <span class="hps">means</span> <span class="hps">the thread</span> <span class="hps">first,</span> <span class="hps">then once</span> <span class="hps">withdrawn</span> <span class="hps">once</span> <span class="hps">dilumbar</span><span>,</span> <span class="hps">can</span> <span class="hps">play</span> <span class="hps">anywhere on</span> <span class="hps">my free time</span><span>.</span></span></span><em><span style="color: olive;"><strong> </strong></span></em><br />
<br />
<em><span style="color: olive;"><strong>B. Gasing Paku Berindu</strong></span> </em><br />
<i>Terbuat
dari buah paku bindu (biji pakis) dan bilah bamboo, warna kuning muda.
Teknik membuat dengan cara diraut, dikorek dan dilobangi, dengan
menggunakan pisau untuk mengupas dan meraut buah paku bindu dan lidi
untuk mencukil isi buah. Dimainkan dilantai rumah oleh anak laki-laki
atau perempuan Suku Melayu Bengkulu tempo dulu, dengan cara diputar
dengan tangan pada waktu senggang.</i><br />
<br />
<em><span style="color: olive;"><strong>C. Gasing Buah Parah</strong></span><br />
Terbuat dari buah parah (biji karet), bilah bamboo dan benang, warna
coklat tua dan kuning muda. Teknik membuat dengan cara diraut dan
dikorek, dengan menggunakan pisau untuk meraut bilah dan melubangi biji
buah parah, lidi sebagai alat mengeluarkan isi/biji buah parah dan
melubangi bilah baling-baling dengan besi panas. Dimainkan anak
laki-laki atau perempuan Suku Melayu Bengkulu tempo dulu, denga cara
menggulung benang terlebih dahulu, kemudian sekali ditarik sekali
dilumbar, dapat dimainkan dimana saja pada waktu senggang.</em><br />
<br />
<span style="color: blue;"><strong><em> </em></strong><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span class="hps">D.</span> <span class="hps">Bamboo</span> <span class="hps">top</span></b><br /><span class="hps">Made of</span> <span class="hps">bamboo</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">rope</span><span>,</span> <span class="hps">light</span> <span class="hps">yellow</span><span>,</span> <span class="hps">red, green</span><span>,</span> <span class="hps">orange</span> <span class="hps">and red</span><span>.</span> <span class="hps">Techniques</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">using a</span> <span class="hps">chainsaw to cut</span> <span class="hps">bamboo</span><span>,</span> <span class="hps">knives</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">sharpening</span> <span class="hps">blades</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">a hot iron</span> <span class="hps">for a</span> <span class="hps">hole in</span> <span class="hps">the bar</span><span>.</span> <span class="hps">Played by</span> <span class="hps">boys</span> <span class="hps">Bengkulu</span> <span class="hps">Malay</span> <span class="hps">past</span><span>,</span> <span class="hps">can be played</span> <span class="hps">on the floor</span> <span class="hps">house or</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">flat and smooth</span><span>,</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">way of playing</span> <span class="hps">using a rope</span><span>,</span> <span class="hps">in his spare time</span><span>.</span><br /><br /><b> <span class="hps">E.</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">Pinang</span></b><br /><span class="hps">Made of</span> <span class="hps">buaha</span> <span class="hps">nut and</span> <span class="hps">bamboo</span> <span class="hps">sticks</span><span>,</span> <span class="hps">dark</span> <span class="hps">brown</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">light yellow</span><span>.</span> <span class="hps">Techniques</span> <span class="hps">created</span> <span class="hps">by using</span> <span class="hps">a knife</span> <span class="hps">to peel</span> <span class="hps">areca nut</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">sharpening</span> <span class="hps">bamboo</span> <span class="hps">sticks</span> <span class="hps">and mallets</span> <span class="hps">to hit a</span> <span class="hps">bamboo</span> <span class="hps">stick</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">stick on</span> <span class="hps">nut</span><span>.</span> <span class="hps">Played by</span> <span class="hps">boys</span> <span class="hps">or girls</span> <span class="hps">Bengkulu</span> <span class="hps">Malay</span> <span class="hps">past</span><span>,</span> <span class="hps">home</span> <span class="hps">by way of playing</span> <span class="hps">on the floor</span> <span class="hps">with his hands</span> <span class="hps">in his spare time</span><span>.</span><br /><br /><b> <span class="hps">F.</span> <span class="hps">Aluminum</span> <span class="hps">top</span></b><br /><span class="hps">Made of</span> <span class="hps">aluminum</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">metallic</span> <span class="hps">thread</span><span>,</span> <span class="hps">color</span> <span class="hps">white</span><span>.</span> <span class="hps">Created</span> <span class="hps">by using</span> <span class="hps">a nail</span> <span class="hps">to pierce the</span> <span class="hps">aluminum plate</span><span>,</span> <span class="hps">hammer</span> <span class="hps">like a club</span> <span class="hps">to be</span> <span class="hps">flat</span><span>,</span> <span class="hps">as the</span> <span class="hps">cutter</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">scissors</span> <span class="hps">whetstone</span> <span class="hps">to sharpen the</span> <span class="hps">eyes of</span> <span class="hps">a top.</span> <span class="hps">Played by</span> <span class="hps">boys</span> <span class="hps">or girls</span> <span class="hps">Bengkulu</span> <span class="hps">Malay</span> <span class="hps">past</span><span>,</span> <span class="hps">played</span> <span class="hps">everywhere</span> <span class="hps">in his spare time</span><span>.</span></span></span><br />
<br />
<i><strong><em><span style="color: olive;">D. Gasing Bambu</span></em><br />
</strong>Terbuat dari bambu dan tali, warna kuning muda, merah hijau,
orange dan merah. Teknik buat dengan menggunakan gergaji untuk memotong
bamboo, pisau untuk meraut bilah dan besi panas untuk melubangi bilah.
Dimainkan oleh anak laki-laki Suku Melayu Bengkulu tempo dulu, dapat
dimainkan dilantai rumah atau tempat yang rata dan licin, dengan cara
diputar menggunakan tali, pada waktu senggang.</i><br />
<br />
<em><strong><span style="color: olive;">E. Gasing Pinang</span></strong></em><br />
<div style="text-align: justify;">
<i><strong></strong>Terbuat dari buaha
pinang dan lidi bamboo, warna coklat tua dan kuning muda. Teknik buat
dengan menggunkan pisau untuk mengupas buah pinang dan meraut lidi
bamboo dan palu untuk memukul lidi bamboo untuk ditancapkan pada pinang.
Dimainkan oleh anak laki-laki atau perempuan Suku Melayu Bengkulu tempo
dulu, dilantai rumah dengan cara diputar dengan tangan pada waktu
senggang.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<em><span style="color: olive;"><strong>F. Gasing Alumunium</strong></span></em><br />
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: olive;"><strong></strong></span>Terbuat
dari logam alumunium dan benang, warna putih. Dibuat dengan menggunakan
paku untuk melubangi lempengan alumunium, palu sebagai alat pemukul
supaya rata, gunting sebagai pemotong dan batu asahan untuk menajamkan
mata gasing. Dimainkan oleh anak laki-laki atau perempuan Suku Melayu
Bengkulu tempo dulu, dimainkan dimana saja pada waktu senggang.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><b> </b><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span class="hps">3.</span> <span class="hps">Cultural</span> <span class="hps">values</span> <span class="hps">in the game</span> <span class="hps">gasing</span></b><br /><span class="hps">In the game</span> <span class="hps">contained</span> <span class="hps">honest,</span> <span class="hps">diligent</span> <span class="hps">and skillful</span><span>,</span> <span class="hps">as</span> <span class="hps">an</span> <span class="hps">obedient</span> <span class="hps">penggangsing</span> <span class="hps">required</span> <span class="hps">rules,</span> <span class="hps">diligence</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">skill</span> <span class="hps">required</span> <span class="hps">in making</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">playing</span><span>.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<i><span style="color: olive;"><strong>3. Nilai Budaya dalam permainan gasing</strong></span><br />
Dalam permainan terkandung sikap jujur, tekun dan terampil, karena
seorang penggangsing dituntut patuh pada aturan yang berlaku, diperlukan
ketekunan dan keterampilan dalam pembuatan maupun memainkannya.</i>Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-40946176665334424132012-11-21T21:52:00.003-08:002012-11-22T00:41:38.442-08:00Top JAKARTA: PANGGAL - GASING DKI JAKARTA : PANGGAL<span style="color: #f72407;"><strong>GASING PANGGAL </strong></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><strong><img alt="panggal-dki" class="alignleft size-medium wp-image-188" height="166" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/panggal-dki-3.jpg?w=121&h=166" title="panggal-dki" width="121" /> </strong></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span class="hps">history</span></b><br /><span class="hps">The game</span> <span class="hps">is one game</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">traditional</span> <span class="hps">Betawi people</span> <span class="hps">who</span> <span class="hps">were the original inhabitants</span> <span class="hps">in DKI</span> <span class="hps">Jakarta</span><span>.</span> <span class="hps">This game</span> <span class="hps">was</span> <span class="hps">also a call</span> <span class="hps">Tangkalan</span><span>.</span><br /><br /><b><span class="hps">material</span></b><br /><span class="hps">Gangsing</span> <span class="hps">usually made of</span> <span class="hps">acid</span> <span class="hps">tree</span><span>,</span> <span class="hps">guava</span> <span class="hps">wood</span> <span class="hps">stone, wood</span> <span class="hps">brown</span><span>,</span> <span class="hps">mahogany</span><span class="">, wooden</span> <span class="hps">banana</span><span>,</span> <span class="hps">jackfruit wood</span> <span class="hps">and wood</span> <span class="hps">hibiscus</span> <span class="hps">wood</span><span>.</span><br /><br /><b><span class="hps">player</span></b><br /><span class="hps">The game is</span> <span class="hps">usually played</span> <span class="hps">boys</span> <span class="hps">but there is no</span> <span class="hps">prohibition for</span> <span class="hps">girls to</span> <span class="hps">play</span> <span class="hps">but more</span> <span class="hps">monopolized by</span> <span class="hps">boys</span><span>.</span> <span class="hps">The number of children</span> <span class="hps">playing</span> <span class="hps">is usually</span> <span class="hps">5-10</span> <span class="hps">people</span> <span class="hps">or more players</span><span class="">, the more you</span> <span class="hps">play</span> <span class="hps">the more</span> <span class="hps">attractive</span> <span class="hps">this</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">anyway</span><span>.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span> </span></span><b><span class="short_text" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">field</span></span></b><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span class="hps"></span></b><br /><span class="hps">Arena</span> <span class="hps">gangsing</span><a name='more'></a> <span class="hps">game</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">hard and</span> <span class="hps">solid</span> <span class="hps">ground</span><br /><span class="hps">With</span> <span class="hps">a diameter of</span> <span class="hps">½</span> <span class="hps">s</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">d</span> <span class="hps">1 meter</span> <span class="hps">circle.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><strong>Sejarah</strong> </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Permainan
gangsing adalah salah satu permainan tradisional masyarakat Betawi yang
merupakan penduduk asli di Propinsi DKI Jakarta. Permainan ini ada juga
yang menyebutnya Tangkalan.</i></div>
<i><strong>Bahan</strong><br />
Gangsing biasanya terbuat dari pohon kayu asam, kayu jambu batu, kayu
sawo, kayu mahoni, kayu pete, kayu nangka dan kayu waru kayu.</i><br />
<i><strong>Pemain</strong><br />
Permainan ini biasanya dimainkan anak laki-laki namun tidak ada
larangan bagi anak perempuan untuk bermain tetapi lebih dimonopoli oleh
anak
laki-laki. Jumlah anak yang bermain ini biasanya 5 – 10 orang pemain
atau lebih, semakin banyak yang bermain akan semakin menarik pula
permainan ini.</i><br />
<i><strong>Arena</strong><br />
Arena permainan gangsing adalah di tanah keras dan padat<br />
Dengan ukuran diameter ½ s/d 1 meter berbentuk lingkaran.</i><br />
<span id="more-187"></span><img alt="panggal-dki" class="alignleft size-medium wp-image-189" height="161" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/panggal-dki-22.jpg?w=117&h=161" title="panggal-dki" width="117" /><br />
<span style="color: blue;"><strong><br />
<span style="color: black;"></span></strong></span><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span class="hps">game system</span></b><br /><span class="hps">There are three</span> <span class="hps">types of games</span> <span class="hps">are usually played</span> <span class="hps">gangsing</span><span>:</span><br /><br /><b><span class="hps">A.</span> <strong><span style="color: black;">Angonan</span></strong></b><br /><br /><span class="hps">In the</span> <span class="hps"></span></span></span><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps"><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><strong><span style="color: black;">Angonan</span></strong></b></span></span></span> <span class="hps">game</span><span>, each participant</span> <span class="hps">who</span> <span class="hps">gangsingnya</span><br /><span class="hps">spun and</span> <span class="hps">stopped</span> <span class="hps">in the circle</span> <span class="hps">or at least</span> <span class="hps">close to</span> <span class="hps">ingkaran</span><span>,</span><br /><span class="hps">the child is</span> <span class="hps">declared lost</span><span>.</span> <span class="hps">The other</span> <span class="hps">kids</span> <span class="hps">trying to hit</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">child</span> <span class="hps">was</span> <span class="hps">declared lost</span> <span class="hps">by</span> <span class="hps">gangsingnya</span><span>.</span> <span class="hps">And trying</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">keep</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">who lost</span> <span class="hps">earlier</span> <span class="hps">in rotation</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">the circle</span><span>.</span> <span class="hps">And</span> <span class="hps">that has</span> <span class="hps">gangsingpun</span> <span class="hps">must also</span> <span class="hps">strive</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">incorporate</span> <span class="hps">gangsingnya</span> <span class="hps">into the circle</span><span>.</span> <span class="hps">And if</span> <span class="hps">children</span> <span class="hps">had</span> <span class="hps">managed to fit</span> <span class="hps">gangsingnya</span> <span class="hps">lost</span> <span class="hps">into the circle</span><span>, the game</span> <span class="hps">is repeated</span> <span class="hps">from the</span> <span class="hps">beginning</span><span>.</span> <span class="hps">Here, each</span> <span class="hps">child</span> <span class="hps">must bring</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">more</span> <span class="hps">than one</span><span>.</span> <span class="hps">The one</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">be installed</span> <span class="hps">in a circle</span><span>,</span> <span class="hps">as</span> <span class="hps">Gacoannya</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">others</span><span>,</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">have</span> <span class="hps">no inventory</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">case</span> <span class="hps">gangsingnya</span> <span class="hps">damaged.</span></span></span><br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps"> </span></span><strong><span style="color: black;"> </span></strong></span><br />
<i><span style="color: blue;"><strong><span style="color: black;">Sistem permainan</span></strong></span><br />
Ada tiga jenis permainan gangsing yang biasanya dimainkan :</i><br />
<i><span style="color: black;"><strong>A . Angonan</strong></span></i><br />
<i>Dalam permainan gangsing angonan ini, setiap peserta yang gangsingnya<br />
berputar dan berhenti di dalam lingkaran atau paling dekat dengan ingkaran,<br />
anak tersebut dinyatakan kalah. Anak-anak yang lain berusaha untuk
memukul gangsing anak yang dinyatakan kalah tadi dengan gangsingnya. Dan
berusaha untuk menjauhkan gangsing yang kalah tadi dari lingkaran
secara bergilir. Dan yang mempunyai gangsingpun harus pula berusaha
untuk memasukkan gangsingnya ke dalam lingkaran. Dan seandainya anak
yang kalah tadi berhasil memasukkan gangsingnya ke dalam lingkaran,
permainan diulang dari mula. Di sini setiap anak harus membawa gangsing
lebih dari satu. Yang satu untuk dipasang dalam lingkaran, gangsing yang
lainnya sebagai Gacoannya, dan harus ada persediaan gangsing kalau-
kalau gangsingnya rusak.</i><br />
<img alt="Jakarta" class="alignleft size-full wp-image-190" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/4.jpg?w=500" title="Jakarta" /> <br />
<span style="color: blue;"><strong> </strong><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span class="hps">B.</span> <span class="hps">skewer</span></b><br /><span class="hps">Main</span> <span class="hps">different</span> <span class="hps">skewer</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">play</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">grazing animal</span><span>.</span> <span class="hps">each</span><br /><span class="hps">Participants</span> <span class="hps">put</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">partner</span> <span class="hps">in the</span> <span class="hps">circle</span><span>.</span> <span class="hps">Each</span> <span class="hps">player attempts</span> <span class="hps">to remove</span> <span class="hps">them</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">each with</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">gacoannya</span><span>.</span> <span class="hps">Whoever</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">one of the participants</span> <span class="hps">is not out</span> <span class="hps">of the</span> <span class="hps">loop or</span> <span class="hps">out of the circle</span> <span class="hps">at</span> <span class="hps">the end of the</span> <span class="hps">game</span><span>,</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">is considered</span> <span class="hps">lost</span><span>.</span> <span class="hps">As</span> <span class="hps">punishment</span><span>,</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">(not</span> <span class="hps">gacoan</span><span>)</span> <span class="hps">matched</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps atn">(</span><span>spiked</span><span>) to</span> <span class="hps">split</span><span>.</span><br /><br /><b><span class="hps">C.</span> <span class="hps">uptake</span></b><br /><span class="hps">Main</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">uptake of</span> <span class="hps">these</span> <span class="hps">other</span> <span class="hps">games</span> <span class="hps">that have</span> <span class="hps">gangsing</span><br /><span class="hps">described above</span><span>.</span> <span class="hps">In this game</span> <span class="hps">each participant</span> <span class="hps">put</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">one fruit</span> <span class="hps">in a circle</span> <span class="hps">(like</span> <span class="hps">grazing animal</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">skewer</span><span>)</span><span>.</span> <span class="hps">Subsequent to the</span> <span class="hps">sweepstakes</span><span>,</span> <span class="hps">participants</span> <span class="hps">are</span> <span class="hps">eligible to run</span> <span class="hps">gangsingnya</span> <span class="hps">first</span> <span class="hps">demonstrated</span> <span class="hps">by hitting</span> <span class="hps">gangsingan</span> <span class="hps">gangsingya</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">stack</span> <span class="hps">inside the circle</span><span>.</span> <span class="hps">Each</span> <span class="hps">gangsing</span> <span class="hps">coming out of</span> <span class="hps">the circle</span> <span class="hps">belongs to</span> <span class="hps">those who</span> <span class="hps">hit</span> <span class="hps">earlier.</span> <span class="hps">Each</span> <span class="hps">participant</span> <span class="hps">may only</span> <span class="hps">hit</span> <span class="hps">gangsingnya</span> <span class="hps">once in</span> <span class="hps">one round</span><span>.</span><br /><br /><b><span class="hps">How to play</span></b><br /><span class="hps">Gangsing</span> <span class="hps">played by</span> <span class="hps">wrapping the</span> <span class="hps">strap</span> <span class="hps">on a nail</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">is on</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">thrown</span> <span class="hps">in the</span> <span class="hps">arena</span> <span class="hps">by pulling on</span> <span class="hps">the rope.</span> <span class="hps">There is no</span> <span class="hps">fixed time</span> <span class="hps">to play</span> <span class="hps">gangsing</span><span>, means it can</span> <span class="hps">be played</span> <span class="hps">in his spare time</span><span>.</span></span></span><br />
<br />
<strong>B. Cocokan</strong><br />
Main gangsing cocokan berbeda dengan main gangsing angonan. Setiap<br />
peserta menaruh gangsing pasangannya di dalam lingkarannya. Setiap
pemain berusaha untuk mengeluarkan gangsing mereka masing-masing dengan
gangsing gacoannya. Barang siapa gangsing salah seorang peserta tidak
keluar dari lingkaran atau keluar dari lingkaran permainan paling akhir,
gangsing tersebut dianggap kalah. Sebagai hukumannya, gangsing tersebut
(bukan gacoan) dicocok dengan gangsing (berpaku) sampai belah.<br />
<strong>C. Ambilan</strong><br />
Main gangsing dengan ambilan ini lain dari permainan gangsing yang telah<br />
diuraikan di atas. Dalam permainan ini setiap peserta memasang gangsing
satu buah dalam lingkaran (sama seperti angonan dan cocokan). Setelah
diadakan undian, peserta yang berhak berjalan terlebih dahulu
memperagakan gangsingnya dengan cara memukul gangsingya ke tumpukan
gangsingan di dalam lingkaran. Setiap gangsing yang keluar dari
lingkaran adalah milik orang yang memukul tadi. Setiap peserta hanya
boleh memukul gangsingnya satu kali saja dalam satu putaran.<br />
<strong>Cara bermain</strong><br />
Gangsing dimainkan dengan cara melilitkan tali pada paku yang ada pada
gasing dan dilemparkan pada arena dengan cara menarik tali tersebut.
Tidak ada waktu yang tetap untuk bermain gangsing, artinya bisa
dimainkan pada waktu senggang.Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-48396330717208811002012-11-21T21:44:00.000-08:002012-11-22T00:42:01.121-08:00Top BLORA - CENTRAL JAVA - GASING BLORA – JAWA TENGAHTop BLORA - CENTRAL JAVA - GASING BLORA – JAWA TENGAH<br />
<br />
<span style="color: red;"><strong>GASING BLORA – JAWA TENGAH</strong></span><br />
<img alt="Blora Jateng" class="aligncenter size-full wp-image-195" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/12.jpg?w=500" title="Blora Jateng" />Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-33268575705994469252012-11-21T21:42:00.000-08:002012-11-22T00:42:24.686-08:00Top Bolaang Mongondow North Sulawesi - Gasing Bolaang Mongondow Sulawesi Utara<b><span style="color: magenta;">Gasing Bolaang Mongondow</span></b><br />
<img alt="Bolaang" class="aligncenter size-full wp-image-198" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/13.jpg?w=500" title="Bolaang" />Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-36287364050208308992012-11-21T20:43:00.003-08:002012-11-22T00:42:47.711-08:00Flores tops - Gasing Flores NTT<div style="text-align: center;">
<strong><span style="color: navy;">Gasing Flores NTT</span></strong></div>
<div style="text-align: center;">
<img alt="flores-ntt" class="aligncenter size-medium wp-image-201" height="166" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/flores-ntt.jpg?w=300&h=166" title="flores-ntt" width="300" /></div>
Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-9157889723338333672012-11-21T20:40:00.000-08:002012-11-22T00:43:51.713-08:00WEST JAVA TOP - GASING DARI JAWA BARAT<span style="color: blue;"><strong> WEST JAVA TOP</strong></span><br />
<span style="color: blue;"><strong>Ulin Panggal</strong></span><br />
<strong><span style="color: #ff6600;"> </span></strong><br />
<strong><span style="color: #ff6600;">Gasing dari JAWA BARAT<br />
Ulin Panggal</span></strong><br />
<br />
<span style="color: blue;"> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Local language</span> <span class="hps">used</span> <span class="hps">to refer to</span> <span class="hps">people of West Java</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">Panggal</span> <span class="hps">tops</span><span>.</span> <span class="hps">Limited in scope</span><span>,</span> <span class="hps">ironwood</span> <span class="hps">panggal</span><span>,</span> <span class="hps">so</span> <span class="hps">people of West Java</span> <span class="hps">to call it,</span> <span class="hps">is still</span> <span class="hps">alive</span><span>.</span> <span class="hps">However,</span> <span class="hps">in some areas</span> <span class="hps">(urban</span><span class="">)</span> <span class="hps">engetahuan</span> <span class="hps">about</span> <span class="hps">panggal</span> <span class="hps">dominated by the</span> <span class="hps">older generation</span><span>.</span> <span class="hps">Almost</span> <span class="hps">youth</span> <span class="hps">(read</span><span>:</span> <span class="hps">children)</span> <span class="hps">no</span> <span class="hps">longer</span> <span class="hps">recognize him.</span></span></span><br />
<span style="color: blue;">Bahasa daerah yang digunakan masyarakat Jawa Barat untuk menyebut
gasing adalah Pangga</span>l.<br />
<br />
<i>Dalam lingkup terbatas, ulin panggal, demikian
masyarakat Jawa Barat menyebutnya, masih hidup. Namun di beberapa daerah
(perkotaan) engetahuan tentang panggal didominasi oleh kalangan
generasi tua. Nyaris generasi muda (baca : anak-anak) tidak lagi
mengenalnya.</i><br />
<img alt="DKI" class="aligncenter size-full wp-image-204" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/5.jpg?w=500" title="DKI" /><br /><span style="color: blue;"> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">In</span> <span class="hps">Garut</span> <span class="hps">district</span> <span class="hps">we</span> <span class="hps">can</span> <span class="hps">find</span> <span class="hps">some</span> <span class="hps">young people</span> <span class="hps">often play</span> <span class="hps">ulin</span> <span class="hps">panggal</span><span>,</span> <span class="hps">even</span> <span class="hps">among</span> <span class="hps">skilled at making</span> <span class="hps">a toy</span> <span class="hps">in question</span><span>.</span> <span class="hps">The</span> <span class="hps">artisans</span> <span class="hps">who</span> <span class="hps">still</span> <span class="hps">produce</span> <span class="hps">panggal</span> <span class="hps">in limited quantities</span> <span class="hps">often done</span><a name='more'></a> <span class="hps">by Mr.</span> <span class="hps">Aris</span> <span class="hps">Fachrudin</span> <span class="hps">is located at Jl</span><span>.</span> <span class="hps">H</span> <span class="hps">Hasan</span> <span class="hps">Arif</span><span>,</span> <span class="hps">greeting</span> <span class="hps">Bojong</span> <span class="hps">village</span><span>,</span> <span class="hps">village</span> <span class="hps">Sukaseneng</span> <span class="hps">district.</span> <span class="hps">Banyuresmi</span> <span class="hps">Kab</span><span>.</span> <span class="hps">Arrowroot</span><span>.</span></span></span><br />
<i>Di daerah kabupaten Garut kita dapat menjumpai beberapa anak muda sering
bermain ulin panggal, bahkan diantaranya terampil membuat alat
permainan yang dimaksud. Adapun pengrajin yang masih memproduksi panggal
dalam jumlah terbatas sering dilakukan oleh Saudara Aris Fachrudin yang
beralamat di Jl. H Hasan Arif, kampung Bojong salam, desa Sukaseneng
Kec. Banyuresmi Kab. Garut.</i><br />
<br />
<span style="color: blue;"> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Creating</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">disesuakan</span> <span class="hps">intended.</span> <span class="hps">West Java</span> <span class="hps">recognizes two</span> <span class="hps">types of</span> <span class="hps">tops</span><span>,</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">kalangenan</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">complaints</span><span>.</span> <span class="hps">Tops</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">regular</span> <span class="hps">kalagenan</span> <span class="hps">made from</span> <span class="hps">trees</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">light</span> <span class="hps">luinak</span><span class="">.</span> <span class="hps">Because</span> <span class="hps">the type</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">used as</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">goal</span> <span class="hps">is to produce a</span> <span class="hps">sound</span> <span class="hps">or voice</span> <span class="hps">as loudly as possible</span><span>.</span> <span class="hps">Noted</span> <span class="hps">tree</span> <span class="hps">(wood</span><span>)</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">hibiscus</span> <span class="hps">galinggem</span> <span class="hps">often</span> <span class="hps">used as material</span> <span class="hps">for the kind of</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">kalangenan</span><span>.</span> <span class="hps">While these types of</span> <span class="hps">fights</span> <span class="hps">are usually made</span> <span class="hps">from</span> <span class="hps">trees</span> <span class="hps atn">(</span><span>wood</span><span>)</span> <span class="hps">hardware,</span> <span class="hps">such as</span> <span class="hps">guava</span> <span class="hps atn">(</span><span>pink</span> <span class="hps">stone)</span><span>,</span> <span class="hps">banana</span> <span class="hps">tree</span> <span class="hps">china</span> <span class="hps atn">(</span><span>Sundanese</span><span>:</span> <span class="hps">peuteuy</span> <span class="hps">Selong</span><span>)</span><span>.</span></span></span><br />
<br />
<i>Membuat gasing disesuakan dengan peruntukannya. Jawa Barat mengenal
dua jenis gasing, yaitu gasing untuk kalangenan dan gasing untuk aduan.
Gasing untuk kalagenan biasa dibuat dari bahan pohon yang luinak atau
ringan. Oleh karena pada jenis gasing ini yang dijadikan tujuan adalah
menghasilkan bunyi atau suara sekeras mungkin. Tercatat pohon (kayu)
galinggem dan waru sering dijadikan bahan untuk jenis gasing kalangenan.
Sedangkan jenis adu biasanya terbuat dari pohon (kayu) keras, misalnya
jambu klutuk (jambu batu), pohon pete cina (sunda : peuteuy selong).</i><br />
<img alt="Jabar" class="aligncenter size-full wp-image-205" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/465.jpg?w=500" title="Jabar" /><br /><span style="color: blue;"> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Forms of</span> <span class="hps">West Java</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">berfariatif</span> <span class="hps">relatively</span> <span class="hps">small</span><span>.</span> <span class="hps">There</span> <span class="hps">were</span> <span class="hps">headed</span> <span class="hps">some are not</span><span>.</span> <span class="hps">In general</span> <span class="hps">lines or</span> <span class="hps">panggal</span> <span class="hps">can be divided</span> <span class="hps">into</span> <span class="hps">three</span> <span class="hps">(3)</span> <span class="hps">sections</span><span>,</span> <span class="hps">namely</span><span>:</span><br /></span></span><br />
<ol>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Hulu</span> <span class="hps atn">(</span><span class="">head)</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">The crew</span> <span class="hps atn">(</span><span>body</span><span>)</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Spare</span> <span class="hps atn">(</span><span class="">feet</span><span>)</span></span></span></li>
</ol>
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><br /><span class="hps">Characteristic</span> <span class="hps">panggal</span> <span class="hps">West Java</span> <span class="hps">is located beside</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">slenderness</span> <span class="hps">form</span> <span class="hps">is also located</span> <span class="hps">on the</span> <span class="hps">tribe</span> <span class="hps">made of</span> <span class="hps">metal</span> <span class="hps atn">(</span><span>nails</span><span>)</span><span>.</span> <span class="hps">In this section,</span> <span class="hps">players often</span> <span class="hps">flatten</span> <span class="hps">nails</span> <span class="hps">so as to produce</span> <span class="hps">a shape like</span> <span class="hps">an ax</span><span>.</span> <span class="hps">Its function</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">stick</span> <span class="hps">as well as</span> <span class="hps">splitting</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">opponent</span><span>.</span></span></span><br />
<i>Bentuk gasing Jawa Barat relative kecil dengan berfariatif. Ada yang
berkepala ada juga yang tidak. Secara umum garis atau panggal dapat
dibagi kedalam tiga (3) bagian, yaitu :</i><br />
<ol>
<li><i>Hulu (kepala)</i></li>
<li><i>Awak (badan)</i></li>
<li><i>Suku(kaki)</i></li>
</ol>
<i>Ciri khas panggal Jawa Barat terletak di samping pada kerampingan
bentuknya juga terletak pada bagian sukunya yang terbuat dari logam
(paku). Pada bagian ini pemain sering memipihkan pakunya sedemikian rupa
sehingga menghasilkan bentuk seperti kampak. Fungsinya adalah untuk
menancapkan sekaligus membelah gasing lawan.<br /><span id="more-207"></span></i>
<span style="color: blue;"><br /><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Furthermore</span><span>, to</span> <span class="hps">add aesthetic value</span><span>,</span> <span class="hps">either</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">kalangenan</span> <span class="hps">adusering</span> <span class="hps">given</span> <span class="hps">colorful paint</span><span>.</span> <span class="hps">There is no</span> <span class="hps">particular</span> <span class="hps">color</span> <span class="hps">or rules</span> <span class="hps">governing</span> <span class="hps">this</span> <span class="hps">staining</span><span>.</span> <span class="hps">Usually,</span> <span class="hps">depending on taste</span> <span class="hps">maker</span> <span class="hps">or owner</span> <span class="hps">gasing</span><span>.</span><br /><br /><span class="hps">A</span> <span class="hps">gasing</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">panggal</span> <span class="hps">not complete</span><span>,</span> <span class="hps">even</span> <span class="hps">impossible</span> <span class="hps">without</span> <span class="hps">someone</span> <span class="hps">to play</span> <span class="hps">with string</span> <span class="hps">players.</span> <span class="hps">The rope</span> <span class="hps">is made</span> <span class="hps atn">(</span><span>first)</span> <span class="hps">of the</span> <span class="hps">cloth</span> <span class="hps atn">(</span><span>Sundanese</span><span>:</span> <span class="hps">bundle</span> <span class="hps">bulut</span> <span class="hps">side</span><span>)</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">dirara</span> <span class="hps atn">(</span><span class="">untwisted</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">twisted</span><span>)</span><span>, later, the</span> <span class="hps">rope</span> <span class="hps">is made</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">balls</span> <span class="hps">kanteh</span> <span class="hps atn">(</span><span>cotton</span> <span class="hps">yarn</span><span>)</span><span>.</span> <span class="hps">Good</span> <span class="hps">rope</span> <span class="hps">is a rope</span> <span class="hps">that is not</span> <span class="hps">greasy</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">slippery</span><span>.</span> <span class="hps">Therefore,</span> <span class="hps">in order to produce</span> <span class="hps">a hard</span> <span class="hps">and fast</span> <span class="hps">pull</span> <span class="hps">rope</span> <span class="hps">soaked</span> <span class="hps">in water</span> <span class="hps">before use</span> <span class="hps">for a while</span><span>.</span> <span class="hps">The goal is to</span> <span class="hps">rope</span> <span class="hps">mengcekram</span> <span class="hps">be</span> <span class="hps">stronger</span> <span class="hps">and not slippery</span> <span class="hps atn">(</span><span class="">Sundanese</span><span>:</span> <span class="hps">seuseut</span><span>)</span><span>.</span></span></span><i> </i><br />
<i><br /></i>
<i>Selanjutnya, guna menambah nilai estetika, baik gasing kalangenan maupun
gasing adusering diberi cat warna-warni. Tak ada warna khusus atau
aturan yang mengatur tentang pewarnaan ini. Biasanya tergantung selera
pembuat atau pemilik gasing.</i><br />
<i>Sebuah gasing atau panggal belumlah lengkap, bahkan mustahil
seseorang bisa memainkan tanpa disertai dengan tali pemutarnya. Tali ini
dibuat (dahulu) dari kain bekas (sunda: samping kebat bulut) yang
dirara (dipilin atau dipintal), belakangan, tali ini dibuat dari bola
kanteh (benang katun). Tali yang baik adalah tali yang tidak berminyak
atau licin. Oleh karena itu, guna menghasilkan tarikan yang keras dan
cepat tali tersebut sebelum dipakai direndam dalam air beberapa saat.
Tujuannya agar tali dapat mengcekram lebih kuat dan tidak licin (sunda :
seuseut).</i><br />
<img alt="JABAR" class="aligncenter size-full wp-image-206" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/41.jpg?w=500" title="JABAR" /><br /><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Tempat bermain dapat dilakukan di dua tempat yang sangat bergantung juga pada jenis panggal yang dimainkan.">Golfing can be done in two places depends also on the type panggal played. </span><span title="ntuk jenis gasing kalangenan relatif tidak diperlukan tanah lapang yang luas.">ntuk types of tops kalangenan required relatively extensive terrain. </span><span title="Cukup dijauhkan dari benda-benda yang mudah pecah, seperti kaca atau barang pecah belah lainnya, bermain gasing bisa dilakukan.">Enough away from objects that break easily, such as glass or other glassware, playing gasing can be done. </span><span title="Namun untuk gasing adu sebaiknya di tanah lapang datar yang tidak bergelombang (sunfa : taneuh licir) agar lebih leluasa dan jauh dari kerusakan benda-benda sekitarnya.">However,
to better compete in a top flat terrain that is not wavy (Sunfa: Taneuh
licir) to be more liberal and far from damage surrounding objects. </span><span title="Ukuran tidak ditentukan dengan jarak yang pasti, namun lebih dititik beratkan pada kondisi tanah lapangan itu sendiri.">Size is not determined by the exact distance, but more emphasis on the condition of the ground soil itself.<br /></span><span title="Ada dua jenis permainan yang sering dilakukan (dimainkan).">There are two types of games is often performed (played). </span><span title="Pertama, palelet-lelet (lama berputar), dan kedua rawatan atau ngadu panggal.">First, palelet-slow (old spinning), and both maintainability or ngadu panggal. </span><span title="Penentuan kalah menang dalam palelet-lelet adalah lamanya berputar yang dihitung dari saat gasing mendarat hingga berhenti dengan sendirinya.">Determination of losing win-slow palelet is calculated from the length of time spinning tops landing to stop. </span><span title="Gasing yang lebih awal berhenti adalah gasing yang mati atau kalah.">Tops an earlier stop was tops are dead or lost. </span><span title="Sementara, gasing yang masih berputar itulah pemenangnya.">Meanwhile, a top is still spinning that's the winner.<br /></span><span title="Pada jenis permainan ini sering pula disertai dengan pintonan untuk memperlihatkan kepiawaiannya memainkan gasing.">In these types of games are often accompanied by pintonan to show his skills playing kazoos. </span><span title="Misalnya, gasing diangkat dengan tali dan diterima dengan telapak tangan atau tidak menutup kemungkinan dimainkan diatas dahi.">For example, a top lifted by ropes and received with the palm of the hand or not ruled out playing on the forehead. </span><span title="Semacam itu, bunyi gasing dijadikan penentuan kalah-menang.">Something like that, the sound of kazoos be win-lose determination. </span><span title="Hal ini sangat tergantung pada kesepakatan antara pemain; apakah akan “mengadu” bunyi (patarik-tarik soro) atau palelet-lelet atau keduanya.">It really depends on the agreement between players; whether to "snitch" sound (patarik soro-pull) or palelet-slow or both.<br /></span><span title="Berbeda dengan palelet-lelet, jenis permainan (Rawatan) adu panggal membutuhkan aturan tersendiri.">Unlike palelet-slow, kind of game (Skincare) fights panggal requires its own rules. </span><span title="Prinsip dasarnya adalah memindahkan gasing (panggal) dari kalang kecil ke kalang besar.">The basic principle is to move a top (panggal) from a small loop into the loop. </span><span title="Jarak antara kalang tersebut disesuaikan dengan kondisi tanah lapang.">The distance between the loop is adapted to terrain conditions. </span><span title="Kalang biasanya berupa lingkaran kecil dan lingkaran besar.">Kalang usually a small circle and a large circle.<br /></span><span title="Jumlah pemain haruslah minimal dua orang dan sebanyak-banyaknya 10 orang.">The number of players must be at least two people and as many as 10 people. </span><span title="Secara teoritis jumlah pemain Rawatan bisa tidak terbatas, namun hal ini sangat jarang dilakukan.">Theoretically Skincare number of players could not unlimited, but it is very rarely done. </span><span title="Umumnya jumlahnya berkisar antara 2 – 6 orang yang semuanya didominasi oleh kaum lelaki.">Generally, the amount ranges between 2-6 people who all dominated by men. </span><span title="Sementara tingkat usia yang bermain lebih banyak dilakukan oleh anak-anak dan remaja.">While playing age level is mostly done by children and teenagers.<br /></span><span title="Beberapa tahap permainan adu panggal adalah sebagai berikut :">Some fighting games panggal stage is as follows:<br /><br /> </span><span title="Membuat kalang berupa lingkaran kecil dan besar.">Make a loop in the form of small and large circles.<br /> </span><span title="Menentukan pemasangan dan urutan pemukul gasing lawan (yang dipasang dalam kalang kecil).">Determining the sequence of installation and a top hitter opponents (which is installed in a small loop). </span><span title="Caranya adalah dengan mencug (menipuk) satu titik.">The trick is to mencug (menipuk) one point. </span><span title="Gasing yang paling mendekati titik tersebut adalah pemenang.">Tops the closest point is the winner. </span><span title="Titik bisa berupa cangkang harmis, beling (pecahan kaca) atau benda lain yang disepakati bersama.">The point can be harmis shells, glass (broken glass) or any other mutually agreed.<br /> </span><span title="Gasing yang jauh dari titik dikelompokkan pada gasing yang kalah.">Top is far from the point of losing grouped on top. </span><span title="selanjutnya gasing kalah ini dipasang (disimpan) di kalang kecil.">furthermore these fitted tops lost (stored) in a small loop. </span><span title="Letak pemasangan diatur sedemikian rupa dengan mengarahkan ekor gasingnya kearah dalam.">Location of installation arranged by pointing towards the tail gasingnya. </span><span title="Apabila pemain dalam jumlah banyak, biasanya gasing ditumpuk diatur membentuk lingkaran.">If the players in large quantities, usually tops stacked arranged in a circle. </span><span title="Gasing yang dipasang tidak harus gasing yang menjadi gasing andalan (sundo : kojo) pemain: bisa saja ia memasang gasing lain.">Spinner posted a top that does not have to be a mainstay tops (Sundo: Kojo) player: he could have put another top. </span><span title="Bila hal ini dilakukan gasing tersebut dinamai gasing gandek.">When this is done is called a top gandek tops. </span><span title="Oleh karena itu seorang pemain gasing akan memilih sekurang-kurangnya dua buah gasing gandek.">Therefore a top player will choose at least two tops gandek.<br /> </span><span title="Pemukul pertama yakni pemilik gasing paling mendekati titik: melakukan pukulan kearah kalang kecil dengan kojonya.">First the owner of a top hitter closest point: make a stroke towards the small loop with kojonya. </span><span title="Peluang kalah dan menang ditentukan posisi gasing.">Opportunities lost and determined to win a top position. </span><span title="Apabila pukulan gasingnya tidak berputar ia disebut kalah.">When he was not spinning punches gasingnya called losing. </span><span title="Kesempatan berikutnya diberikan kepada orang kedua yang paling mendekati titik.">The next opportunity is given to both the closest points. </span><span title="Sebaliknya bila ia, pemukul pertama, posisi gasingnya berputar dan tidak melakukan kesalahan, seperti meleset pukulan: tidak menutup kemungkinan gasing yang ada dikalang kecil itu menjadi miliknya (Rawatan).">Conversely,
if he is, the first hitter, a position gasingnya spin and not make
mistakes, such as missed punches: it is possible that there is a top
little dikalang was hers (Skincare).<br /></span><span title="Posisi gasing mati atau kalah adalah sebagai berikut :">Die or lose a top position are as follows:</span><span title="a.">a. </span><span title="Posisi gasing kojo pemukul awal berada di kalang kecil.">Kojo top hitter initial position is in a small loop.</span><span title="b.">b. </span><span title="Gasing tidak berputar.">Spinner does not spin.</span><span title="c.">c. </span><span title="Pukulan tidak mengenai sasaran (meleset).">The blow is not on target (miss).</span></span> </span><br />
<br />
<i>Tempat bermain dapat dilakukan di dua tempat yang sangat bergantung juga
pada jenis panggal yang dimainkan. ntuk jenis gasing kalangenan relatif
tidak diperlukan tanah lapang yang luas. Cukup dijauhkan dari
benda-benda yang mudah pecah, seperti kaca atau barang pecah belah
lainnya, bermain gasing bisa dilakukan. Namun untuk gasing adu sebaiknya
di tanah lapang datar yang tidak bergelombang (sunfa : taneuh licir)
agar lebih leluasa dan jauh dari kerusakan benda-benda sekitarnya.
Ukuran tidak ditentukan dengan jarak yang pasti, namun lebih dititik
beratkan pada kondisi tanah lapangan itu sendiri.</i><br />
<i>Ada dua jenis permainan yang sering dilakukan (dimainkan). Pertama,
palelet-lelet (lama berputar), dan kedua rawatan atau ngadu panggal.
Penentuan kalah menang dalam palelet-lelet adalah lamanya berputar yang
dihitung dari saat gasing mendarat hingga berhenti dengan sendirinya.
Gasing yang lebih awal berhenti adalah gasing yang mati atau kalah.
Sementara, gasing yang masih berputar itulah pemenangnya.</i><br />
<i>Pada jenis permainan ini sering pula disertai dengan pintonan untuk
memperlihatkan kepiawaiannya memainkan gasing. Misalnya, gasing diangkat
dengan tali dan diterima dengan telapak tangan atau tidak menutup
kemungkinan dimainkan diatas dahi. Semacam itu, bunyi gasing dijadikan
penentuan kalah-menang. Hal ini sangat tergantung pada kesepakatan
antara pemain; apakah akan “mengadu” bunyi (patarik-tarik soro) atau
palelet-lelet atau keduanya.</i><br />
<i>Berbeda dengan palelet-lelet, jenis permainan (Rawatan) adu panggal
membutuhkan aturan tersendiri. Prinsip dasarnya adalah memindahkan
gasing (panggal) dari kalang kecil ke kalang besar. Jarak antara kalang
tersebut disesuaikan dengan kondisi tanah lapang. Kalang biasanya berupa
lingkaran kecil dan lingkaran besar.</i><br />
<i>Jumlah pemain haruslah minimal dua orang dan sebanyak-banyaknya 10
orang. Secara teoritis jumlah pemain Rawatan bisa tidak terbatas, namun
hal ini sangat jarang dilakukan. Umumnya jumlahnya berkisar antara 2 – 6
orang yang semuanya didominasi oleh kaum lelaki. Sementara tingkat usia
yang bermain lebih banyak dilakukan oleh anak-anak dan remaja.</i><br />
<em><strong>Beberapa tahap permainan adu panggal adalah sebagai berikut :</strong></em><br />
<ol>
<li><i> Membuat kalang berupa lingkaran kecil dan besar.</i></li>
<li><i>Menentukan pemasangan dan urutan pemukul gasing lawan (yang dipasang
dalam kalang kecil). Caranya adalah dengan mencug (menipuk) satu
titik. Gasing yang paling mendekati titik tersebut adalah pemenang.
Titik bisa berupa cangkang harmis, beling (pecahan kaca) atau benda
lain yang disepakati bersama.</i></li>
<li><i>Gasing yang jauh dari titik dikelompokkan pada gasing yang kalah.
selanjutnya gasing kalah ini dipasang (disimpan) di kalang kecil.
Letak pemasangan diatur sedemikian rupa dengan mengarahkan ekor
gasingnya kearah dalam. Apabila pemain dalam jumlah banyak, biasanya
gasing ditumpuk diatur membentuk lingkaran. Gasing yang dipasang
tidak harus gasing yang menjadi gasing andalan (sundo : kojo) pemain:
bisa saja ia memasang gasing lain. Bila hal ini dilakukan gasing
tersebut dinamai gasing gandek. Oleh karena itu seorang pemain gasing
akan memilih sekurang-kurangnya dua buah gasing gandek.</i></li>
<li><i>Pemukul pertama yakni pemilik gasing paling mendekati titik:
melakukan pukulan kearah kalang kecil dengan kojonya. Peluang kalah dan
menang ditentukan posisi gasing. Apabila pukulan gasingnya tidak
berputar ia disebut kalah. Kesempatan berikutnya diberikan kepada orang
kedua yang paling mendekati titik. Sebaliknya bila ia, pemukul pertama,
posisi gasingnya berputar dan tidak melakukan kesalahan, seperti meleset
pukulan: tidak menutup kemungkinan gasing yang ada dikalang kecil itu
menjadi miliknya (Rawatan).</i></li>
</ol>
<i><strong>Posisi gasing mati atau kalah adalah sebagai berikut :</strong><br />
a. Posisi gasing kojo pemukul awal berada di kalang kecil.<br />
b. Gasing tidak berputar.<br />
c. Pukulan tidak mengenai sasaran (meleset).</i>Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-44504810364486893812012-11-21T03:21:00.005-08:002012-11-22T00:44:00.616-08:00TOP FROM YOGYAKARTA - GASING YOGYAKARTA<div style="text-align: center;">
<strong>Gasing Bambu Yogyakarta</strong></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: blue;"><strong><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Bamboo</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">Yogyakarta</span></span> </strong></span></div>
<span style="color: blue;"><strong><img alt="jogja" class="aligncenter size-full wp-image-211" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/42.jpg?w=500" title="jogja" /></strong></span><br />
<br />
<span style="color: blue;"> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Yogyakarta</span> <span class="hps">society</span> <span class="hps">calls</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">gangsingan</span> <span class="hps">gasingnya</span> <span class="hps">while</span> <span class="hps">they called</span> <span class="hps">gangsing</span><span>.</span><br /><br /><span class="hps">Type</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">contained</span> <span class="hps">in Yogyakarta</span> <span class="hps">can be grouped</span> <span class="hps">into three</span> <span class="hps">parts, the</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">fights</span> <span class="hps">at</span><span>,</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">round and</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">penalty</span> <span class="hps">shootout</span> <span class="hps">sound</span><span>.</span><br /><br /><span class="hps">The materials used to</span> <span class="hps">make the</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">can be of</span> <span class="hps">various</span> <span class="hps">kinds</span> <span class="hps">such as wood</span><span>,</span> <span class="hps">bamboo</span><span>,</span> <span class="hps">bamboo</span> <span class="hps">kind of</span> <span class="hps">leopard</span><span>,</span> <span class="hps">nyamplung</span> <span class="hps">fruit</span><span>,</span> <span class="hps">coconut shell</span><span>, wood</span> <span class="hps">dhadhap</span> <span class="hps">bluwuk</span> <span class="hps atn">(</span><span>young</span> <span class="hps">coconut</span><span>)</span> <span class="hps">PVC</span> <span class="hps">pipe</span> <span class="hps">even from</span> <span class="hps">biscuit tins,</span> <span class="hps">paint cans</span><span>,</span> <span class="hps">glue</span><a name='more'></a> <span class="hps">cans</span><span>)</span><span>.</span> <span class="hps">For</span> <span class="hps">mempercatik</span> <span class="hps">tops</span><span>,</span> <span class="hps">carving</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">painting</span> <span class="hps">done</span> <span class="hps">in accordance with the</span> <span class="hps">taste</span> <span class="hps">maker</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">and some have</span> <span class="hps">used</span> <span class="hps">wood lathe</span> <span class="hps">to smooth the</span> <span class="hps">top.</span><br /><span class="hps">Top</span> <span class="hps">shape</span> <span class="hps">varies</span> <span class="hps">as</span> <span class="hps">a cone shape,</span> <span class="hps">pyramid</span><span>,</span> <span class="hps">round</span> <span class="hps">and so on</span><span>.</span></span></span><br />
<br />
<i>Masyarakat Yogyakarta menyebut permainan gasing dengan gangsingan sedangkan gasingnya mereka sebut dengan gangsing.</i><br />
<i>Jenis gasing yang terdapat di Yogyakarta dapat dikelompokkan menjadi
tiga bagian, yaitu gasing adu pukul, gasing adu putar dan gasing adu
bunyi.<br /><span id="more-209"></span></i>
<i><br />
Bahan yang digunakan untuk membuat gasing bisa dari berbagai macam
seperti kayu, bambu, bambu jenis tutul, buah nyamplung, tempurung
kelapa, kayu dhadhap bluwuk (buah kelapa yang masih kecil) pipa paralon
bahkan dari kaleng biskuit, kaleng cat, kaleng lem). Untuk mempercatik
gasing, dikerjakan dengan mengukir atau mencat gasing sesuai dengan
selera pembuat dan sebagian ada yang menggunakan bubut kayu untuk
memperhalus gasing.<br />
Bentuk gasing sangat bervariasi seperti bentuk kerucut, limas, bulat dan lain sebagainya.</i><br />
<img alt="jogja" class="aligncenter size-full wp-image-212" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/jogja-81.jpg?w=500" title="jogja" /><br /><br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Arena</span> <span class="hps">game to</span> <span class="hps">shoot</span> <span class="hps">at</span> <span class="hps">the ground</span> <span class="hps">hard and</span> <span class="hps">dense</span><span>.</span> <span class="hps">To</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">fighting</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">play</span> <span class="hps">and fight</span> <span class="hps">the sound</span> <span class="hps">played on</span> <span class="hps">hard dirt</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">coated</span> <span class="hps">plywood</span> <span class="hps">on the floor</span> <span class="hps">covered with</span> <span class="hps">plywood</span><span>.</span> <span class="hps">Minimum</span> <span class="hps">field</span> <span class="hps">size of</span> <span class="hps">4 x</span> <span class="hps">4 meter</span> <span class="hps">rectangular.</span> <span class="hps">The number of</span> <span class="hps">players</span> <span class="hps">more than 2</span> <span class="hps">people</span> <span class="hps">and is generally</span> <span class="hps">played</span> <span class="hps">by men</span> <span class="hps">than</span> <span class="hps">among children</span><span>,</span> <span class="hps">adolescents</span> <span class="hps">and the elderly</span><span>.</span><br /><br /><span class="hps">Ropes</span> <span class="hps">made from</span> <span class="hps">hibiscus</span> <span class="hps">wood</span> <span class="hps">fiber</span><span>,</span> <span class="hps">yarn</span> <span class="hps">mattress</span><span>, nylon yarn</span><span>,</span> <span class="hps">rope</span> <span class="hps">atom</span><span>.</span> <span class="hps">To</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">adu</span> <span class="hps">sound</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">play</span> <span class="hps">fights</span> <span class="hps">usually use</span> <span class="hps">uwet</span> <span class="hps atn">(</span><span>as</span> <span class="hps">pullers</span><span class="">) to play</span> <span class="hps">gasing</span><span class="">.</span></span> </span><br />
<br />
<i>Arena permainan untuk adu pukul di tanah keras dan padat. Untuk
permainan gasing adu putar dan adu bunyi dimainkan di tanah keras
dilapisi triplek atau di atas lantai dilapisi triplek. Ukuran lapangan
minimal 4 x 4 meter berbentuk persegi panjang. Jumlah pemain lebih dari 2
orang dan umumnya dimainkan oleh kaum laki dari kalangan anak-anak,
remaja dan orang tua.</i><br />
<i>Tali terbuat dari serat kayu waru, benang kasur, benang nilon, tali
atom. Untuk gasing adu bunyi / adu putar biasanya menggunakan uwet
(sebagai penariknya) untuk memutar gasing.</i>Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-710206486764966552012-11-21T03:15:00.002-08:002012-11-22T00:44:08.523-08:00TOP FORM LAMPUNG - GASING LAMPUNG<div style="text-align: center;">
<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Di Propinsi Lampung, tepatnya di daerah Panengahan Kalianda Lampung Selatan, permainan gasing disebut Pukang."> </span></span><img alt="lampung" class="alignleft size-full wp-image-354" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/untitled-1.jpg?w=500" title="lampung" /></div>
<br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Di Propinsi Lampung, tepatnya di daerah Panengahan Kalianda Lampung Selatan, permainan gasing disebut Pukang.">In Lampung, precisely in the area Panengahan Kalianda South Lampung, a top game called lemur. </span><span title="Permainan Pukang ini sering dilakukan secara berkelompok dengan jumlah pemain antara 3 hingga 6 orang atau lebih.">Games lemur is often done in groups by the number of players between 3 and 6 people or more. </span><span title="Tempat bermain pukang merupakan tanah lapang yang luasnya memungkinkan untuk leluasa memukul gasing, karena itu sedapat mungkin jaraknya jauh dari rumah penduduk.">Lemur is a playground terrain extent possible to freely hit the top, because it's far away as possible from houses. </span><span title="Misalnya, di lapangan tempat penjemuran kopi atau lada.">For example, in the field where drying of coffee or pepper. </span><span title="Hal ini guna mengantisipasi terjadinya kerusakan rumah (kaca pecah) yang disebabkan benturan gasing yang melenceng liar tanpa tujuan.">This is to anticipate the damage (broken glass) caused collision off gasing the wild without a purpose.<br /></span><span title="Waktu bermain biasanya sore hari setelah anak-anak pulang mengaji dan sering pula diadakan untuk meramaikan perayaan HUT Kemerdekaan RI atau juga sewaktu hajatan resepsi pernikahan.">Play
time is usually late afternoon after the children left the Koran and<a name='more'></a>
are often held to enliven the celebration of Indonesia's Independence
Day as a celebration or even a wedding reception. </span><span title="Para pelaku didominasi kaum lelaki dari berbagai usia baik anak-anak, remaja, maupun orang tua.">The actors dominated the men of all ages both children, teens, and parents.<br /></span><span title="Gasing atau pukang, yang dewasa ini difungsikan sebagai alat permainan olah raga anak-anak, dibuat dari kayu pilihan, seperti: kayu kemuning, sawo, nyam lalat (?) atau merbau.">Tops
or lemur, which today is used as a plaything sports kids, made of wood
choices, such as: wood yellow, brown, yum flies (?) Or merbau. </span><span title="Setiap bahan kayu harus memenuhi lampungpersyaratan, yaitu : keras, bobotnya berat dan agak berminyak dan juga tidak mudah retak atau pecah.">Each
timber must meet lampungpersyaratan materials, namely: loud, heavy
weight and a little greasy and not easily crack or break. </span><span title="Tujuannya agar mantap saat memukul, serta licin bila dipukul.">The goal for the current steady beat, and slippery when struck. </span><span title="Di samping itu juga tidak mudah gompel/gompal (cacat) bila kena pukulan lawan.">In addition it is also not easy gompel / chipped (disabled) when the blow hit the opponent.<br /></span><span title="Ada beberapa tahap dalam pembuatan gasing.">There are several stages in the making of a top. </span><span title="Pertama adalah pemilihan kayu yang sesuai kriteria (biasanya berupa balok berukuran panjang 14 cm, lebar 9 cm dan tebal 9 cm).">First is the selection criteria timber (usually a beam measuring 14 cm long, 9 cm wide and 9 cm thick). </span><span title="Kedua, pengukuran agar diperoleh kesesuainan keseimbangan dan hasil yang memuaskan.">Second, in order to obtain kesesuainan balance measurements and results. </span><span title="Pengukuran dilakukan untuk menentukan batas-batas bagian yang harus dibuang.">Measurements were performed to determine the boundaries of parts that must be removed. </span><span title="Secara garis besar pengukuran dibagi ke dalam beberapa bagian, yaitu:">Broadly speaking, the measurement is divided into several sections, namely:</span><span title="1.">1. </span><span title="Kepala berukuran 3 cm (kepala 1,5 cm dan leher 1,5 cm) dengan lingkaran kepala 8 cm;">Head size is 3 cm (1.5 cm head and neck 1.5 cm) with a circular head 8 cm;</span><span title="2.">2. </span><span title="Badan berukuran 11 cm (leher badan 3 cm dengan lingkaran leher 7 cm) serta lingkaran tengah perut 16 cm dan ekor gasing 7 cm.">Body size 11 cm (3 cm body neck with neck circle 7 cm) and 16 cm center circle belly and tail tops 7 cm.<br /></span></span><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Tahap berikutnya adalah membentuk atau memahat berdasarkan ukuran yang telah ditentukan."> </span></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: blue;"><img alt="lampung" class="alignright size-full wp-image-356" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/19.jpg?w=500" title="lampung" /></span></div>
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Tahap berikutnya adalah membentuk atau memahat berdasarkan ukuran yang telah ditentukan.">The next stage is to build or sculpt based on a predetermined size. </span><span title="Dan diakhiri dengan penghalusan (finishing).">And ends with the refinement (finishing).<br /></span><span title="Selanjutnya, dibuatkan seutas tali yang terbuat dari kulit kayu herbang yang daunnya seperti daun kayu sukun atau terbuat dari kain.">Subsequently, made a rope made of bark herbang the breadfruit tree leaves such as leaf or made of cloth. </span><span title="Cara pembuatan tali biasanya dilakukan dengan cara memilin atau memintal kulit kayu atau kain tersebut.">How to manufacture rope is usually done by twist or spin bark or cloth.<br /></span><span title="Bentuk gasing pada dasarnya berbentuk lonjong.">The form is basically an oval top. </span><span title="Namun, dalam hal “potongan” atau gaya sering berdasarkan selera penggemar atau pembuatnya.">However, in terms of "chunks" or style is often based on taste fans or creators. </span><span title="Misalnya bagian badannya ada yang berbentuk ubi bengkuang dan berbentuk sekuntum bunga yang belum mekar.">For example, there are parts of the body in the form of sweet potato and yam-shaped flower that has not bloomed. </span><span title="Gasing yang bagus untuk diadu ialah gasing yang berpotongan seperti bulatnya telur atau buah sawo.">Tops are good for is pitted like spherical-cut tops or pieces of brown eggs. </span><span title="Karena potongan seperti ini mempunyai putaran yang kencang, mantap untuk dipukul, tidak mudah mati putaran (OR) apabila kena pukulan lawan.">Because these pieces have a tight round, determined to hit, it is not easy to die rotation (OR) when the blow hit the opponent.</span></span></span><br />
<br />
<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Karena potongan seperti ini mempunyai putaran yang kencang, mantap untuk dipukul, tidak mudah mati putaran (OR) apabila kena pukulan lawan."><i>Di Propinsi Lampung, tepatnya di daerah Panengahan Kalianda Lampung Selatan, permainan gasing disebut Pukang. Permainan Pukang ini sering dilakukan secara berkelompok dengan jumlah pemain antara 3 hingga 6 orang atau lebih. Tempat bermain pukang merupakan tanah lapang yang luasnya memungkinkan untuk leluasa memukul gasing, karena itu sedapat mungkin jaraknya jauh dari rumah penduduk. Misalnya, di lapangan tempat penjemuran kopi atau lada. Hal ini guna mengantisipasi terjadinya kerusakan rumah (kaca pecah) yang disebabkan benturan gasing yang melenceng liar tanpa tujuan.<br /><br />Waktu bermain biasanya sore hari setelah anak-anak pulang mengaji dan sering pula diadakan untuk meramaikan perayaan HUT Kemerdekaan RI atau juga sewaktu hajatan resepsi pernikahan. Para pelaku didominasi kaum lelaki dari berbagai usia baik anak-anak, remaja, maupun orang tua.<br /><br />Gasing atau pukang, yang dewasa ini difungsikan sebagai alat permainan olah raga anak-anak, dibuat dari kayu pilihan, seperti: kayu kemuning, sawo, nyam lalat (?) atau merbau. Setiap bahan kayu harus memenuhi lampungpersyaratan, yaitu : keras, bobotnya berat dan agak berminyak dan juga tidak mudah retak atau pecah. Tujuannya agar mantap saat memukul, serta licin bila dipukul. Di samping itu juga tidak mudah gompel/gompal (cacat) bila kena pukulan lawan.<br /><br />Ada beberapa tahap dalam pembuatan gasing. Pertama adalah pemilihan kayu yang sesuai kriteria (biasanya berupa balok berukuran panjang 14 cm, lebar 9 cm dan tebal 9 cm). Kedua, pengukuran agar diperoleh kesesuainan keseimbangan dan hasil yang memuaskan. Pengukuran dilakukan untuk menentukan batas-batas bagian yang harus dibuang. Secara garis besar pengukuran dibagi ke dalam beberapa bagian, yaitu:<br />1. Kepala berukuran 3 cm (kepala 1,5 cm dan leher 1,5 cm) dengan lingkaran kepala 8 cm;<br />2. Badan berukuran 11 cm (leher badan 3 cm dengan lingkaran leher 7 cm) serta lingkaran tengah perut 16 cm dan ekor gasing 7 cm.<br /><br />Tahap berikutnya adalah membentuk atau memahat berdasarkan ukuran yang telah ditentukan. Dan diakhiri dengan penghalusan (finishing).<br /><br />Selanjutnya, dibuatkan seutas tali yang terbuat dari kulit kayu herbang yang daunnya seperti daun kayu sukun atau terbuat dari kain. Cara pembuatan tali biasanya dilakukan dengan cara memilin atau memintal kulit kayu atau kain tersebut.<br /><br />Bentuk gasing pada dasarnya berbentuk lonjong. Namun, dalam hal “potongan” atau gaya sering berdasarkan selera penggemar atau pembuatnya. Misalnya bagian badannya ada yang berbentuk ubi bengkuang dan berbentuk sekuntum bunga yang belum mekar. Gasing yang bagus untuk diadu ialah gasing yang berpotongan seperti bulatnya telur atau buah sawo. Karena potongan seperti ini mempunyai putaran yang kencang, mantap untuk dipukul, tidak mudah mati putaran (OR) apabila kena pukulan lawan.</i> </span></span>Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-89774158626874335092012-11-15T23:57:00.002-08:002012-11-22T00:44:18.026-08:00top Jamplung FROM Coastal Senggigi, Lombok<b></b>
<br />
<div style="text-align: center;">
<img alt="jamplung-yg-belum-di-cat" class="alignleft size-medium wp-image-231" height="164" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/jamplung-yg-belum-di-cat.jpg?w=211&h=164" title="jamplung-yg-belum-di-cat" width="211" /> </div>
<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span style="color: blue;"><span class="hps">Jamplung</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">are one type of</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">are</span> <span class="hps">on the island of</span> <span class="hps">Lombok</span>, <span class="hps">precisely in</span> <span class="hps">the coastal areas</span> <span class="hps">Seginggi</span>, <span class="hps">Lombok</span>, West Nusa Tenggara.<br /><span class="hps">This</span> <span class="hps">includes</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">kind</span> <span class="hps">of sound,</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">the material is made</span> <span class="hps">from</span> <span class="hps">fruit</span> <span class="hps">Jamplung</span> <span class="hps atn">(</span>nyamplung), <span class="hps">which</span> <span class="hps">is widely available</span> <span class="hps">on the seaside</span>. <span class="hps">The shaft</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">are made of</span> <span class="hps">bamboo</span> <span class="hps">shavings</span> <span class="hps">shaped</span> <span class="hps">like a</span> <span class="hps">stick</span>, <span class="hps">serves as a</span> <span class="hps">pivot</span>.<br /><br /><span class="hps">Typically</span>, <span class="hps">Spinner</span> <span class="hps">is played</span> <span class="hps">by children</span> <span class="hps">and adults</span> <span class="hps">on the beach when</span> <span class="hps">they break.</span> <span class="hps">Spinner</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">that serves to</span> <span class="hps">fill the</span> <span class="hps">free time</span> <span class="hps">only and are</span> <span class="hps">for entertainment</span>.</span></span><br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">To</span> <span class="hps">beautify the</span> <span class="hps">top,</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">body</span> <span class="hps">painted</span> <span class="hps">various colors</span> <span class="hps">and patterns.</span></span> </span></span> <br />
<br />
<i>Gasing
Jamplung adalah salah satu jenis gasing yang terdapat di Pulau Lombok,
tepatnya di daerah pesisir pantai Seginggi, Lombok, Nusa Tenggara
Barat.</i><br />
<i>Gasing ini termasuk gasing jenis bunyi, dan bahannya terbuat dari
buah Jamplung ( nyamplung ), yang banyak terdapat di pinggiran pantai.
Tangkai gasing terbuat dari serutan bambu yang berbentuk seperti lidi,
berfungsi sebagai poros.<br /><span id="more-229"></span></i>
<i><br />
Biasanya, Gasing ini dimainkan oleh anak-anak dan orang dewasa di
pantai saat mereka istirahat. Gasing ini merupakan gasing yang berfungsi
untuk mengisi waktu luang saja dan sifatnya sebagai hiburan.</i><br />
<a name='more'></a>Untuk memperindah gasing, pada tubuh gasing digambari bermacam warna dan corak.<br />
<div style="text-align: center;">
<img alt="jamplung" class="alignright size-medium wp-image-233" height="183" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/jamplung-21.jpg?w=126&h=183" title="jamplung" width="126" /></div>
<br />
<b><span style="color: blue;"><span class="short_text" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">HOW TO MAKE</span></span></span> </b><br />
<b>CARA MEMBUAT</b><br />
<br />
<span style="color: blue;"> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Find</span> <span class="hps">Jamplung</span> <span class="hps">fruit</span> <span class="hps">is old</span> <span class="hps">and dry</span> <span class="hps">first.</span> <span class="hps">Make a hole</span> <span class="hps">in the middle of</span> <span class="hps">Jamplung</span> <span class="hps">fruit bodies</span><span class="">, and remove</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">in a way</span> <span class="hps">mengkorek</span><span class="atn">-</span>koreknya. <span class="hps">If the contents of</span> <span class="hps">the fruit</span> <span class="hps">Jamplung</span> <span class="hps">already</span> <span class="hps">out then</span> <span class="hps">stay</span> <span class="hps">Jamplung</span> <span class="hps">hard</span> <span class="hps">rind</span>.<br /><br /><span class="hps">Punch a hole through</span> <span class="hps">the top and bottom</span> <span class="hps">pieces</span> <span class="hps">jamplung</span>, <span class="hps">then</span> <span class="hps">insert</span> <span class="hps">sticks</span> <span class="hps atn">(</span>from <span class="hps">bamboo</span>) <span class="hps">from</span> <span class="hps">hole</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">hole</span> <span class="hps">on</span> <span class="hps">the bottom,</span> <span class="hps">stick</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">stand out a bit</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">be</span> <span class="hps">its axis</span>. <span class="hps">To be</span> <span class="hps">strong</span>, <span class="hps">pit</span> <span class="hps">top and</span> <span class="hps">bottom</span> <span class="hps">holes</span> <span class="hps">are given</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">strengthen the</span> <span class="hps">glue</span> <span class="hps">stick</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">dijakdikan</span> <span class="hps">shaft</span>. <span class="hps">Be</span> <span class="hps">Gasing</span> <span class="hps">Jamplung</span>.</span></span><br />
<br />
Cari buah Jamplung yang sudah tua dan keringkan terlebih dahulu. Buat
lubang ditengah badan buah Jamplung, lalu keluarkan isinya dengan cara
mengkorek-koreknya. Jika isi buah Jamplung sudah keluar maka tinggal
kulit buah Jamplung yang keras.<br />
Lubangi ujung atas dan bawah buah jamplung, lalu masukkan lidi ( dari
bambu ) dari lubang atas sampai lubang bawah, hingga lidi menonjol
sedikit untuk dijadikan porosnya. Agar kuat, lubang atas dan lubang
bawah diberi lem untuk memperkokoh lidi tersebut untuk dijakdikan poros.
Jadilah Gasing Jamplung.<br />
<br />
<br />
<b><span style="color: blue;">HOW TO PLAY </span></b><br />
<b>CARA MEMAINKANNYA</b><br />
<br />
<img alt="cr-main-jamplung" class="alignleft size-medium wp-image-234" height="149" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/cr-main-jamplung1.jpg?w=186&h=149" title="cr-main-jamplung" width="186" /><br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Take</span> <span class="hps">Gasing</span> <span class="hps">stalk</span>, then place <span class="hps">and flops</span> <span class="hps">between</span> <span class="hps">both hands</span>. <span class="hps">Turn</span> <span class="hps">by moving</span> <span class="hps">both hands</span> <span class="hps">in the opposite direction</span>, <span class="hps">and drop</span> <span class="hps">to the floor</span> <span class="hps">Gasing</span>. <span class="hps">Tops</span> <span class="hps">by itself</span> <span class="hps">will spin</span>. <span class="hps">If</span> <span class="hps">it is</span> <span class="hps">tight</span> <span class="hps">enough</span> <span class="hps">round</span> <span class="hps">Gasing</span> <span class="hps">Gasing</span> <span class="hps">will issue</span> <span class="hps">sonorous</span> <span class="hps">sound</span>.</span></span><br />
<br />
Ambil
tangkai Gasing, lalu letakkan dan jepit diantara kedua telapak tangan.
Putar dengan menggeser kedua telapak tangan dengan arah yang berlawanan,
dan lepas Gasing ke lantai. Gasing dengan sendirinya akan berputar.
Jika putaran Gasing cukup kencang maka Gasing tersebut akan mengeluarkan
bunyi yang nyaring dan merdu.Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-69813678431608788362012-11-15T23:32:00.002-08:002012-11-22T00:44:42.960-08:00TOP FROM WEST KALIMANTAN - GASING KALIMANTAN BARAT<span style="color: blue;"><b><b>1. The birth of a top GAMES ORIGINS</b></b></span><br />
<b><b>1. ASAL USUL LAHIRNYA PERMAINAN GASING</b></b><br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<img alt="Gasing Syuku Dayak Kalimantan" class="alignright size-full wp-image-335" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/16.jpg?w=500" title="Gasing Syuku Dayak Kalimantan" /></div>
<span class="" id="result_box" lang="en"><span title="ASAL USUL LAHIRNYA PERMAINAN GASING"></span><span style="color: blue;"><span title="Dua suku asli dan terbesar yang menghuni Kalimantan Barat yaitu Dayak dan Melayu.">Two original and largest tribes who inhabit the West Kalimantan Dayak and Malay. </span><span title="Kedua suku ini memang mempunyai banyak kesamaan-kesamaan budayanya diantaranya adalah permainan gasing.">Both of these tribes do have many cultural similarities including the game gasing. </span><span title="Yang berbeda hanyalah dalam penyebutan atau bahasa yang digunakan.">The only difference is the mention or the language used. </span><span title="Tidaklah heran bila dalam penuturan asal usul permainan gasing ini dibuat dalam dua bahasa atau penyebutan, tidak lain agar para pembaca sedikit dapat memahami inilah kultur sebagian kecil bangsa ini.Gasing Syuku Dayak Kalimantan">It
is not surprising that the narrative of the origins of the game is tops
in two languages or mention, not least so that readers can understand
it is a little fraction of the nation ini.Gasing culture Dayak
Kalimantan Syuku</span><span title="Konon Gasing pada masyarakat Dayak Kanayatn lebih dikenal dengan Pangka atau Bapangka' dan sebaliknya Bepangkak menurut melayu dalam hal inilah maka sengaja penulis hanya menuturkan menurut versi dayak karena menurut legenda dan ceritanya banyak kesamaannya.">It
is said that the Dayak community Kanayatn Gasing better known Pangka or
Bapangka 'and vice versa Bepangkak according to wither in this that the
author just tells inadvertently Dayak's version because, according to
legend, and much the same story.</span><span title="Menurut cerita yang terdapat pada orang Dayak Kanayatn, gasing adalah Manusia ?Talino?">According to the story contained in the Dayak Kanayatn, gasing is Man? Talino? </span><span title="jelmaan jubata ?Tuhan?">jubata incarnation? Lord? </span><span title="yang disebut NEK GASIKNG bernama ?">called NEK GASIKNG named? </span><span title="NEK ABAKNG SAJINTE JUBATA TAPAKNG, juga sebagai penguasa pohon-pohon kayu yang tumbuh dihutan.">NEK ABAKNG SAJINTE JUBATA TAPAKNG, as well as the ruler of the trees growing forest. </span><span title="Sehingga Janis kayu yang dibuat sebagai bahan gasing yang terbaik adalah urat/bandir ?akar?">So that Janis made of wood as a material is best gasing vein / bandir? Roots? </span></span><span title="dari kayu Tapakng."><span style="color: blue;">Tapakng wood</span>.</span></span><br />
<br />
<i>Dua suku asli dan terbesar yang menghuni Kalimantan Barat yaitu Dayak
dan Melayu. Kedua suku ini memang mempunyai banyak kesamaan-kesamaan
budayanya diantaranya adalah permainan gasing. Yang berbeda hanyalah
dalam penyebutan atau bahasa yang digunakan. Tidaklah heran bila dalam
penuturan asal usul permainan gasing ini dibuat dalam dua bahasa atau
penyebutan, tidak lain agar para pembaca sedikit dapat memahami inilah
kultur sebagian kecil bangsa ini.</i><br />
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<i>Konon Gasing pada masyarakat Dayak Kanayatn lebih dikenal dengan
Pangka atau Bapangka’ dan sebaliknya Bepangkak menurut melayu dalam hal
inilah maka sengaja penulis hanya menuturkan menurut versi dayak karena
menurut legenda dan ceritanya banyak kesamaannya.</i><br />
<i>Menurut cerita yang terdapat pada orang Dayak Kanayatn, gasing adalah
Manusia ?Talino? jelmaan jubata ?Tuhan? yang disebut NEK GASIKNG
bernama ? NEK ABAKNG SAJINTE JUBATA TAPAKNG, juga sebagai penguasa
pohon-pohon kayu yang tumbuh dihutan. Sehingga Janis kayu yang dibuat
sebagai bahan gasing yang terbaik adalah urat/bandir ?akar? dari kayu
Tapakng.</i><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i><i><img alt="Pontianak" class="alignleft size-full wp-image-330" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/15.jpg?w=500" title="Pontianak" /></i> </i></div>
<i><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Pangka</span> <span class="hps atn">'</span>gasing <span class="hps">for</span> <span class="hps">Kanayatn</span> <span class="hps">Dayak</span> <span class="hps">Indigenous</span> <span class="hps">society</span>, <span class="hps">is recognized</span> <span class="hps">as one of the</span> <span class="hps">elements of</span> <span class="hps">indigenous</span> <span class="hps">culture</span><br /><br /> <span class="hps">which</span> <span class="hps">has been carried</span> <span class="hps">from generation to generation</span>, and <span class="hps">not</span> <span class="hps">just</span> <span class="hps">a mere</span> <span class="hps">game</span>, <span class="hps">but</span> <span class="hps">has meaning</span> <span class="hps">for human life</span>, <span class="hps">and therefore</span> <span class="hps">Pangka</span> <span class="hps atn">'</span>gasing <span class="hps">is</span> <span class="hps">an</span> <span class="hps">indigenous</span> <span class="hps">cultural</span> <span class="hps">tradition</span>, <span class="hps">which</span> <span class="hps">penyelanggaraannya</span> <span class="hps">specified</span> <span class="hps">on the season</span> <span class="hps">or time</span> <span class="hps">in the process of</span> <span class="hps">Bahuma</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">farming</span>? <span class="hps">farming</span> <span class="hps">rice</span>?, <span class="hps">ie</span> <span class="hps">when</span> <span class="hps">rice</span> <span class="hps">was planted</span> <span class="hps">until</span> <span class="hps">harvest</span>? <span class="hps">beranyi</span>? <span class="hps">rice</span>.<br /><br /><span class="hps">It is said that</span> <span class="hps atn">man (</span>Talino) <span class="hps">at first</span> <span class="hps">did not</span> <span class="hps">know</span> <span class="hps">rice</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">rice</span> <span class="hps">as a</span> <span class="hps">staple food</span>, <span class="hps">but rather</span> <span class="hps">a type of</span> <span class="hps">fungus</span> <span class="hps atn">(</span>mushroom <span class="hps">/</span> <span class="hps">fungus</span>) <span class="hps">that grow</span> <span class="hps">and are taken</span> <span class="hps">from the</span> <span class="hps">logs</span> <span class="hps">of the dead.</span> <span class="hps">Seeing</span> <span class="hps">people's lives</span> <span class="hps">like that</span><span class="">, Grandma</span> <span class="hps">Gasikng</span> <span class="hps">spinning</span> <span class="hps">activities</span> <span class="hps">amid</span> <span class="hps">Samik</span> <span class="hps">main room</span>, <span class="hps">with the</span> <span class="hps">goal of keeping</span> <span class="hps">the rice</span> <span class="hps">down to earth</span>, <span class="hps">and</span> <span class="hps">before dawn</span> <span class="hps">Nek</span> <span class="hps">Uit</span><span class="atn">-</span>uit <span class="hps">call</span> <span class="hps">paddy</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">rice</span>? <span class="hps">Nyaru'Leko</span>? <span class="hps">in the middle of</span> <span class="hps">Pante</span>? <span class="hps">terrace house</span>?. <span class="hps">Because</span> <span class="hps">Grandma</span> <span class="hps">Gasikng</span> <span class="hps">do it alone</span>, <span class="hps">so he has a</span> <span class="hps">desire</span> <span class="hps">to make</span> <span class="hps">something that can</span> <span class="hps">spin</span> <span class="hps">like it</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">spin</span>, <span class="hps">so he took</span> <span class="hps">root</span> <span class="hps">Tapakng</span> <span class="hps">its name</span> <span class="hps">to create</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">that resembles the</span> <span class="hps">name</span> <span class="hps">as well</span>.</span></span> </i><br />
<i>Pangka’ gasing bagi masyrakat Adat Dayak Kanayatn, diakui sebagai
salah satu unsur Budaya adat </i><br />
<i> yang telah lama dilakukan secara turun
temurun dan tidak
hanya Permainan belaka, melainkan memiliki makna bagi kehidupan
manusia, maka dari itu pangka’ gasing adalah merupakan tradisi Budaya
adat, yang penyelanggaraannya ditentukan pada musim atau waktu dalam
proses kegiatan Bahuma atau berladang ?bertani padi?, yaitu pada saat
padi mulai ditanam sampai pada panen raya ?beranyi? padi.
</i><br />
<i>Konon manusia (Talino) pada mulanya tidak mengenal beras atau padi
sebagai bahan makanan pokok, melainkan sejenis cendawan (kulat/jamur)
yang tumbuh dan diambil dari batang kayu yang telah mati. Melihat
kehidupan manusia seperti itu, Nek Gasikng melakukan kegiatan berputar
ditengah-tengah ruang utama samik, dengan tujuan agar padi turun ke
bumi, dan menjelang subuh Nek Uit-uit memanggil padi/beras ?Nyaru’Leko?
di tengah pante ?teras rumah?. Karena Nek Gasikng melakukannya sendiri,
maka ia memiliki keinginan membuat benda yang dapat berputar
menyerupainya yang berputar, sehingga ia mengambil akar Tapakng sesuai
namanya untuk membuat sebuah gasing yang menyerupai namanya jug</i>a.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<img alt="Pontianak" class="alignright size-full wp-image-331" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/62.jpg?w=500" title="Pontianak" /> </div>
<span style="color: blue;"> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Once</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">began to be played</span> <span class="hps">by</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps atn">man (</span>Talino?, When it also <span class="hps">turned out to be</span> <span class="hps">unnoticed by</span> <span class="hps">the human</span> <span class="hps">incarnation of</span> <span class="hps">the Son</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">Khayangan</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">Jubata</span> <span class="hps">(God</span>) called <span class="hps">BARUAKNG</span> <span class="hps">interested in playing</span> <span class="hps">gasing</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">berpangka</span> <span class="hps">'with</span> <span class="hps">the children of men</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">ever appeared on earth</span>. <span class="hps">With</span> <span class="hps">interest</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">he</span> <span class="hps">decided to</span> <span class="hps">descend to earth</span> <span class="hps">to take</span> <span class="hps">human children</span> <span class="hps">berpangka</span> <span class="hps atn">'</span>gasing.<br /><br /><span class="hps">Starting from</span> <span class="hps">Baruakng</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">human children</span> <span class="hps">bermaain</span> <span class="hps">gasing</span> <span class="hps">then</span> <span class="hps">known to man</span> <span class="hps">on earth</span> <span class="hps">rice</span> <span class="hps">as a staple food</span>. <span class="hps">Baruakng</span> <span class="hps">every time</span> <span class="hps">descend to earth</span> <span class="hps">to play</span> <span class="hps">gasing</span> <span class="hps">always</span> <span class="hps">bring lunch</span> <span class="hps">of rice</span>, <span class="hps">while the</span> <span class="hps">man</span> <span class="hps">armed with a</span> <span class="hps">mushroom</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">toadstool</span> <span class="hps">coral</span>, kid-friendly <span class="hps">man</span> <span class="hps">who played</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">Baruakng</span>.</span></span><br />
<br />
<i>Setelah itu gasing mulai dimainkan oleh manusia (Talino?, saat itu
juga tanpa disadari oleh manusia ternyata dari khayangan seorang jelmaan
Putra Jubata (Tuhan) yang bernama BARUAKNG tertarik untuk bermain
gasing atau berpangka’ dengan anak-anak manusia yang ada dibumi. Dengan
ketertarikannya itu ia memutuskan turun kebumi untuk mengajak anak
manusia berpangka’ gasing.</i><br />
<i>Berawal dari Baruakng dan anak manusia bermaain gasing saat itulah
padi dikenal oleh manusia dibumi sebagai makanan pokok. Baruakng setiap
kali turun kebumi bermain gasing selalu membawa bekal nasi, sedangkan
manusia berbekal jamur/kulat karang, nak-anak manusia yang bermain
gasing bersama Baruakng. </i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/43.jpg?w=500" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="POnti" border="0" class="alignleft size-full wp-image-332" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/43.jpg?w=500" title="POnti" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: blue;"><br /></span></div>
<a href="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/43.jpg?w=500" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a> <span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Being a</span> <span class="hps">curious</span> <span class="hps">young</span> <span class="hps">man looks</span> <span class="hps">like a caterpillar</span> <span class="hps">food</span> <span class="hps">Baruakng</span>, <span class="hps">shining</span> <span class="hps">white</span>, <span class="hps">so the</span> <span class="hps">sons of men</span> <span class="hps">tried to</span> <span class="hps">eat it.</span> <span class="hps">After eating</span> <span class="hps">a human child</span> <span class="hps">asleep as</span> <span class="hps">flavored rice</span> <span class="hps">Baruakng</span> <span class="hps">very</span> <span class="hps">nice and comfortable</span>. <span class="hps">Feel</span> <span class="hps">rice</span> <span class="hps">was tasty</span>, <span class="hps">the children of men</span> <span class="hps">asked</span> <span class="hps">to be</span> <span class="hps">brought</span> <span class="hps">to earth</span> <span class="hps">examples</span> <span class="hps">Baruakng</span> <span class="hps">seeds</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">seedlings</span> <span class="hps">to be delivered to</span> <span class="hps">Grandma</span> <span class="hps">Host</span><span class="atn">-</span>host <span class="hps atn">(</span>human <span class="hps">parents</span> <span class="hps">berpangka</span>; <span class="hps">tops</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">Baruakng</span>).</span></span><br />
<br />
<i>Menjadi penasaran anak manusia melihat makanan
Baruakng seperti ulat, putih bersinar, sehingga anak-anak manusia
mencoba memakannya. Setelah memakannya anak manusia tertidur karena rasa
nasi Baruakng sangat enak dan nyaman. Merasa nasi itu enak, anak-anak
manusia meminta kepada Baruakng agar dibawa kebumi contoh bijinya atau
bibitnya untuk disampaikan kepada Nek Inang-inang (orang tua anak
manusia yang berpangka; gasing bersama Baruakng).</i><br />
<br />
<br />
<br />
<!--more-->
<span style="color: blue;"><i> </i><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">The next day</span> <span class="hps">Baruakng</span> <span class="hps">plans to bring</span> <span class="hps">grain</span> <span class="hps">to earth</span>, <span class="hps">but</span> <span class="hps">was scolded</span> <span class="hps">by his parents</span> <span class="hps">named</span> <span class="hps">NEK</span> <span class="hps">SIJAEK</span> <span class="hps">so he</span> <span class="hps">tried to make</span>, <span class="hps">because</span> <span class="hps">Baruakng</span> <span class="hps">not</span> <span class="hps">circumcised</span> <span class="hps">so he</span> <span class="hps">hid</span> <span class="hps">grain</span> <span class="hps">kamaluannya</span> <span class="hps">rub</span> <span class="hps">it in</span>, <span class="hps">(so</span> <span class="hps">now</span> <span class="hps">Baruakng</span> <span class="hps">called</span> <span class="hps">Nek</span> <span class="hps">Baruakng</span> <span class="hps">boil</span>).</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<i>Keesokan harinya Baruakng berencana
membawa biji padi kebumi, namun dimarahi oleh orang tuanya yang bernama
NEK SIJAEK sehingga ia mencari akal, karena Baruakng belum bersunat maka
ia menyembunyikan biji padi itu dalam kekulit kamaluannya, (sehingga
sekarang Baruakng disebut Nek Baruakng Kulub).</i></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<img alt="Gasing Syuku Dayak Kalimantan" class="size-full wp-image-336 aligncenter" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/25.jpg?w=500" title="Gasing Syuku Dayak Kalimantan" /></div>
<br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Until</span> <span class="hps">Baruakng</span> <span class="hps">earth</span> <span class="hps">tells</span> <span class="hps">the human</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">grain</span> <span class="hps">was planted</span> <span class="hps">a hidden</span> <span class="hps">place</span> <span class="hps">so as not to</span> <span class="hps">be seen</span> <span class="hps">by his father</span>, <span class="hps">and</span> <span class="hps">it is recommended that</span> <span class="hps">an incinerator</span> <span class="hps">plant</span> <span class="hps">in the kitchen</span> <span class="hps">is in</span> <span class="hps">the house</span>, <span class="hps">the suggestion</span> <span class="hps">met</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">obeyed</span> <span class="hps">by humans</span>.</span></span><br />
<br />
<i>Sampai dibumi Baruakng memberi tahu kepada manusia agar biji padi itu
ditanam ditempat yang tersembunyi agar tidak terlihat oleh bapaknya,
dan disarankan supaya ditanam didapur tempat pembakaran yang ada dalam
rumah, saran tersebut dipenuhi dan dituruti oleh manusia.</i><br />
<br />
<i>Talinsikng Papatn Inge, Talinsikng ka’surambi<br />
Nek gasikng turunt pene, Bakulilikng Tangah sami’<br />
Tangilikng ka’ surambi Ansuit dalapm langko<br />
Bakulilikng tangah sami’Ne’ Uit-uit nyaru’ leko<br />
Ansiut dalapm langko, Nyingkubakng tongkotn tanga’<br />
Ne’ Uit-uit nyaru’ langko,Ne’Baruakng maba Pangka’<br />
Nyingkubakng Tongkotn Tanga’Bakoro nangah sare</i><br />
<i>Ne’ Baruakng maba pangka’, Baleko Tangah Pante<br />
Bakaro nangah sare, Tarado pulo bantan<br />
Baleko tangah pante,pangka’ tangah laman<br />
Tarado pulo bantan,barapi uncok limo,<br />
Pangka’ tangah laman,Padi turun ka’ Talino,<br />
Barapi oncok limo, Angkala’ pamumpunan,<br />
Padai turun ka’ Talino,Pangka’ bakaturunan<br />
Angkala’ pamumpunan, Bajantok Batimang padi<br />
Pangka’ bakaturunan,Ne’Tingkakok Batimang padi Bajantok ka’ talidi,
Satangkakng tama bubu Ne’ Tingkakok batimang padi, padi atakng lalu
baribu.</i><br />
<i>Satangkakng tama’ bubu, Baui raba pango’<br />
Padi atakng lalu baribu, ia tama dalapm dango<br />
Baui raba pongo, Satangkakng batakng munukng Padai tama’ dalapm dango, Lalu atakng da’ Ne’ untukng,<br />
Satangkakng batakng munukng,kandis bunga lada<br />
Atakng da’ Ne’ untukng, Minta tulis ka’ Jubata<br />
Kandis bunga lada,Mampak kayunya raya<br />
Minta tulis ka’ Jubata, ia beranak menjadi raya<br />
Karake’ ada sakojek,Bajuntukng pucuk sangkuang<br />
Minta tele’ka’Ne’sijaek,Minta’ unsure ka’Ne’Baeuakng.</i><br />
<br />
<br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Konon pula menurut versi cerita suku melayu Kalimantan Barat khususnya Kabupaten SAMBAS, Timbulnya permainan ini menurut ceritanya adalah sebagai berikut :">It
is said also by ethnic Malay version of the story of West Kalimantan in
particular SAMBAS District, The emergence of this game according to the
story is as follows:</span><span title="Seorang putra khayangan yang turun kebumi sedang melihat anak manusia yang bermain dan ia tertarik dengan permainan ini yaitu memainkan sepotong kayu yang berputar-putar dihalaman rumah anak manusia tersebut, anak bangsa khayangan ini merasa heran campur senang sepotong kayu yang telah dibentuk sedemikian rupa dapat berputar dengan">Khayangan
a son who fell to earth looking young man and he is interested in
playing this game that plays a wooden house or yard swirling human
child, the boy wonder of the nation's mixed Khayangan happy piece of
wood that has been set up in such a way to rotate </span><span title="cara dilempar dengan menggunakan seutas tali, kemudian dengan kekagumamannya, ia mengajak anak manusi naik kekhayangan dengan membawa benda yang dimainkan tersebut, sesampainya di Khayangan dimintanya anak manusia untuk memainkan permainan itu di hadapan anak-anak bangsa Khayangan, mereka semua terkagum – kagum dengan permainan tersebut">how
to use a rope thrown, then the kekagumamannya, he invited children up
kekhayangan manusi carrying objects that played it, when he got in
Khayangan man asked the child to play the game in front of the nation's
children Khayangan, they were all amazed - amazed by the game </span><span title=", kemudian anak manusia diberi makan, pada saat diberi makanan tersebut, giliran anak manusia yang terheran karena belum pernah ia makan makanan yang berbiji putih dan nikmat sampai perutnya merasa kenyang dan kenyangnyapun lama, melihat anak manusia yang makan dengan banyak dan senang sehingga tergugahlah perasaan anak">,
then human children are fed, when given the food, turn to a human child
who was amazed because he had never eat the white seeds and favors to
his stomach feel full and kenyangnyapun old, saw the young man who ate
so much and happy feelings tergugahlah </span><span title="bangasa Khayangan lalu iapun berkata ''nanti akan saya bawakan benda ini kebumi'' dengan sarat kamu harus selalu memainkan benda ini.">Khayangan bangasa then he also said,'' I shall bring this thing to the earth'' you should always play the full thing.</span><span title="Kemudian anak manusia diantarkannya pulang kebumi, dan sesuai dengan permintaan anak bangsa Khayangan, anak manusia tadi selalu memainkan permainan ini, hampir lupa dengan apa yang telah diucapkan pada waktu mereka bermain dikhayangan, datanglah anak bangsa Khayangan dengan membawa sebutir biji benda yang dikeluarkannya dari kemaluannya karena">Then
the young man home diantarkannya earth, and according to the demand of
the nation Khayangan, son of man had always played this game, almost
forgotten what was said at the time they played dikhayangan, came to the
nation Khayangan carrying seed objects for the release of his cock </span><span title="takut dimarahi oleh orang tuanya maka biji tersebut disimpan dalam kemaluannya, benda tersebut dimintakan oleh anak bangsa Khayangan untuk ditanam.">fear of being scolded by his parents the seed is stored in the cock, the object sought by the nation Khayangan for planting.</span><span title="Anak manusiapun menurut apa yang dimintakan, biji tersebut ditanam dan dari hari kehari makin menampakkan pertumbuhannya semakin banyak pula, sesuai permintaan anak bangsa khayangan agar selalu memainkan permainan ini, dan biji yang ditanam tadipun akhirnya telah layak untuk diambil, dari satu biji yang ditanam hasilnya berlipat">Children
of men according to what is requested, the seed was planted and from
day to day more and more manifest the more growth, the nation Khayangan
demand to keep playing this game, and the seeds were planted tadipun
finally been worth taking, from a seed planted multiple results </span><span title="ganda beribu-ribu banyaknya, maka biji tanaman ini terus dikembangkan.">thousands double the number, the seeds of this plant being developed.</span><span title="Sejak saat itulah tanaman ini dikenal oleh manusia sebagai makanan pokok yang dapat mengenyangkan dan tahan lama.">Since then the plant is known by humans as a food staple that can be filling and durable. </span><span title="Oleh anak manusia permainan yang berputar serta berpusing tersebut diberilah nama'' GASING''.">The son of man that game is spinning and spinning tops diberilah'' name''.</span></span></span><br />
<br />
<i>Konon pula menurut versi cerita suku melayu Kalimantan Barat
khususnya Kabupaten SAMBAS, Timbulnya permainan ini menurut ceritanya
adalah sebagai berikut :</i><br />
<i>Seorang putra khayangan yang turun kebumi sedang melihat anak manusia
yang bermain dan ia tertarik dengan permainan ini yaitu memainkan
sepotong kayu yang berputar-putar dihalaman rumah anak manusia tersebut,
anak bangsa khayangan ini merasa heran campur senang sepotong kayu yang
telah dibentuk sedemikian rupa dapat berputar dengan cara dilempar
dengan menggunakan seutas tali, kemudian dengan kekagumamannya, ia
mengajak anak manusi naik kekhayangan dengan membawa benda yang
dimainkan tersebut, sesampainya di Khayangan dimintanya anak manusia
untuk memainkan permainan itu di hadapan anak-anak bangsa Khayangan,
mereka semua terkagum – kagum dengan permainan tersebut, kemudian anak
manusia diberi makan, pada saat diberi makanan tersebut, giliran anak
manusia yang terheran karena belum pernah ia makan makanan yang berbiji
putih dan nikmat sampai perutnya merasa kenyang dan kenyangnyapun lama,
melihat anak manusia yang makan dengan banyak dan senang sehingga
tergugahlah perasaan anak bangasa Khayangan lalu iapun berkata ’’nanti
akan saya bawakan benda ini kebumi’’ dengan sarat kamu harus selalu
memainkan benda ini.</i><br />
<i>Kemudian anak manusia diantarkannya pulang kebumi, dan sesuai dengan
permintaan anak bangsa Khayangan, anak manusia tadi selalu memainkan
permainan ini, hampir lupa dengan apa yang telah diucapkan pada waktu
mereka bermain dikhayangan, datanglah anak bangsa Khayangan dengan
membawa sebutir biji benda yang dikeluarkannya dari kemaluannya karena
takut dimarahi oleh orang tuanya maka biji tersebut disimpan dalam
kemaluannya, benda tersebut dimintakan oleh anak bangsa Khayangan untuk
ditanam.</i><br />
<i>Anak manusiapun menurut apa yang dimintakan, biji tersebut ditanam
dan dari hari kehari makin menampakkan pertumbuhannya semakin banyak
pula, sesuai permintaan anak bangsa khayangan agar selalu memainkan
permainan ini, dan biji yang ditanam tadipun akhirnya telah layak untuk
diambil, dari satu biji yang ditanam hasilnya berlipat ganda beribu-ribu
banyaknya, maka biji tanaman ini terus dikembangkan.</i><br />
<i>Sejak saat itulah tanaman ini dikenal oleh manusia sebagai makanan
pokok yang dapat mengenyangkan dan tahan lama. Oleh anak manusia
permainan yang berputar serta berpusing tersebut diberilah nama’’
GASING’’.</i><br />
<div style="text-align: center;">
<img alt="ponti" class="alignright size-full wp-image-333" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/32.jpg?w=500" title="ponti" /> </div>
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Until</span> <span class="hps">this time</span> <span class="hps">the game is</span> <span class="hps">played by</span> <span class="hps">human children</span> <span class="hps">begin</span> <span class="hps">season</span> <span class="hps">rice cultivation</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">harvest.</span> <span class="hps">With</span> <span class="hps">the decline</span> <span class="hps">of rice</span> <span class="hps">to man</span> <span class="hps">on earth,</span> <span class="hps">then</span> <span class="hps">Pangkak</span> <span class="hps">gasing</span> <span class="hps atn">(</span>playing <span class="hps">gasing</span>) <span class="hps">carried</span> <span class="hps">down through the generations</span> <span class="hps">for the</span> <span class="hps">Dayak</span> <span class="hps atn">(</span>KALIMANTAN <span class="hps">WEST</span> <span class="hps">IN GENERAL</span>) <span class="hps">up</span> <span class="hps">to this day</span> <span class="hps">from</span> <span class="hps">the village level</span> <span class="hps">up to</span> <span class="hps">the level</span> <span class="hps">of West Kalimantan Province</span>, <span class="hps">both in</span> <span class="hps">day</span>-to-day <span class="hps">commemoration</span> <span class="hps">of religion,</span> <span class="hps">devices</span> <span class="hps">UP</span> <span class="hps">Dango</span>, birthday party <span class="hps">or</span> <span class="hps">anniversary</span> <span class="hps">kingdom</span> <span class="hps">National holidays</span>. <span class="hps">Rice</span> <span class="hps">was strongly associated</span> <span class="hps">with the</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">once, so</span> <span class="hps">in the life of</span> <span class="hps">the Dayaks</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">Malays</span> <span class="hps">Kalbar</span>, <span class="hps">Rice</span> <span class="hps">made a special place</span> <span class="hps atn">(</span><span class="">dango</span> <span class="hps">rice</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">tamping</span>) <span class="hps">included</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">granary</span> <span class="hps">whose name</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">bushel,</span> <span class="hps">size</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">are</span> <span class="hps">stored</span> <span class="hps">kedango</span> <span class="hps">rice</span> <span class="hps">paddy</span> <span class="hps">measure is</span> <span class="hps">equal to the</span> <span class="hps">gauge</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">rice</span> <span class="hps">as a</span> <span class="hps">means of scales</span> <span class="hps">past</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">bushel</span>. <span class="hps">While</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">jars</span> <span class="hps">to store</span> <span class="hps">rice</span> <span class="hps">stored</span> <span class="hps">gasing</span> <span class="hps">quarts</span>, <span class="hps">which</span> <span class="hps">is closed</span> <span class="hps">at</span> <span class="hps">the mouth</span> <span class="hps">jars</span>, <span class="hps">and</span> <span class="hps">pase</span> <span class="hps">for the size</span> <span class="hps">of rice</span>.</span> </span><br />
<br />
<i>Sampai saat ini permainan ini dimainkan oleh anak manusia mulai musim
bertanam padi sampai masa panen. Dengan turunnya padi kepada manusia
kebumi, maka Pangkak gasing (bermain gasing) dilakukan turun-temurun
bagi masyarakat dayak (KALIMANTAN BARAT PADA UMUMNYA) hingga sampai
sekarang ini dari tingkat pedesaan sampai tingkat Propinsi KALBAR, baik
dalam acara peringatan hari-hari besar agama,gawai NAIK DANGO, pesta
ulang tahun kerajaan maupun peringatan hari-hari besar Nasional. Padi
dengan gasing berhubungan sangat erat sekali,sehingga didalam kehidupan
orang Dayak dan Melayu Kalbar,padi dibuatkan tempat khusus (dango
padi/tamping) lumbung padi dimasukkan sebuah gasing yang namanya gasing
gantang, ukuran gasing yang disimpan kedango padi tersebut ukurannnya
sama dengan pengukur padi/beras sebagai alat timbangan tempo dulu yaitu
GANTANG. Sedangkan didalam tempayan tempat menyimpan beras disimpan
gasing cupak, yang ditutupkan pada mulut tempayan,dan pase untuk ukuran
beras.</i><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="color: navy;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span title="2.">2. </span></b><span title="JENIS-JENIS GASING"><b>TYPES top</b></span><span title="Jenis gasing yang sering dimainkan ada dua macam yang terdiri dari: 1.">Types of tops is often played there two types consisting of: 1. </span><span title="Gasing untuk permainan berindu (URI).">Tops for the game berindu (URI). </span><span title="2.">2. </span><span title="Gasing yang digunakan khusus untuk bermain pangkak.">Tops are used exclusively for playing pangkak.<br /></span><b><span title="a.">a. </span></b><span title="Gasing untuk permainan berindu."><b>Berindu tops for the game.</b></span><span title="Gasing ini tidak digunakan untuk dipangkakkan sebab bentuk dan gasingnya sangat berbeda dari gasing yang digunakan untuk berpangkak diantara cirinya yaitu mempunyai kepala yang kecil bagian burit sangat kecil(pasaknya halus) hanya diadu lamanya berputar,setelah diemban lalu dicedok dan diletakkan diatas piring kemudian diletakkan diatas meja">Spinner
is not used for reasons dipangkakkan gasingnya shape and is very
different from that used for berpangkak tops among the characteristics
that have a small head posterior portion is very small (fine pasaknya)
pitted only ever spun, after then dicedok carried and placed on a plate
and then placed on the table </span><span title=",dibiarkan di meja sampai akhirnya gasing tersebut mati dengan sendirinya.">, left on the counter top until it turns itself off.<br /></span><b><span title="b.">b. </span></b><span title="Gasing untuk bermain berpangkak."><b>Tops to play berpangkak.</b></span><span title="Gasing ini digunakan untuk berpangkak,dengan berbagai jenis nya,diantara modelnya sebagai berikut:">Spinner is used for berpangkak, with its various types, among the model as follows:<br /><br /> </span><span title="Model buah gerambang/gasing epal atau buah ampaning.">Models fruit gerambang / tops epal or fruit ampaning.<br /> </span><span title="Model Leper/gasing epal Tumpi">Model Leper / gasing epal Tumpi<br /> </span><span title="Model Botol/Gasing rojo pangkok.">Model Bottle / Gasing rojo pangkok.<br /> </span><span title="Model Cantung pisang/Gasing rojo bangkukng.">Model Cantung banana / Gasing rojo bangkukng.<br /> </span><span title="Model jantung/Gasing palang">Models heart / cross Gasing<br /></span><b><span title="3.">3. </span></b><span title="CIRI-CIRI DAN KEGUNAAN MODEL GASING"><b>CHARACTERISTICS AND APPLICATIONS MODEL tops</b><br /><br /> </span><span title="Gasing model buah gerambang/epal epeh ampaning.">Top models fruits gerambang / epal epeh ampaning.<br /> </span><span title="Pakang/bagian pinggirnya dengan ukuran 2 sampai 3 cm.">Pakang / the edges with a size of 2 to 3 cm. </span><span title="Tingginya 4 samapai 8 cm, kepala kecildan dapat digunakan untuk dipasangkan ataupun dipangkakkan.">4 samapai 8 cm height, head kecildan be used for paired or dipangkakkan.<br /> </span><span title="Gasing leper/gasing epal Tumpi.">Flat tops / tops epal Tumpi.<br /> </span><span title="Pakangnya/bagian pinggirnya dengan ukuran 1 sampai 2 cm,tinggi 3 sampai 6 cm,bagian kepala kecil dan dapat digunakan adu uri sebagai penentu untuk mulainya berpangkak.">Pakangnya
/ the edges with a size of 1 to 2 cm, a height of 3 to 6 cm, the head
is small and can be used as a determinant for uri fights start
berpangkak.<br /> </span><span title="Gasing botol/gasing ronjo pangkok.">Bottle tops / tops Ronjo pangkok.<br /> </span><span title="Gasing ini unkurannya 8 sampai 12 cm bagian pakang/pinggirnya tebal hampir menyerupai botol,hanya dapat digunakan untuk dipangkakkan sebab kekuatan putarnya tidak tahan lama.">This
tops unkurannya 8 to 12 cm sections Pakang / edges thick almost like a
bottle, it can only be used for dipangkakkan because no durable power
swivel.<br /> </span><span title="Gasing cantung pisang/Gasing ronjo bangkukng.">Cantung top banana / Gasing Ronjo bangkukng.<br /> </span><span title="Gasing ini ukurannya sama dengan gasing botol hanya badannya lebih besar,hanya dapat digunakan untuk memangkak gasing lawan.">This tops the same size bottle tops just bigger body, can only be used for memangkak a top opponent.<br /> </span><span title="Gasing jantung /Gasing palang.">A top heart / Gasing crossbar.<br /> </span><span title="Gasing ini hampir menyerupai organ jantung, ukurannya besar, mempunyai bahu/badan seperti gasing leper dan gasing buan gerambang, digunakan hanya untuk memangkak gasing lawan karena ketahanan lama berputarnya tidaklah kuat.">This
top is almost like heart organ, large in size, have a shoulder / body
like a top flat and a top buan gerambang, used only for a top memangkak
turning the opponent as long resistance is not strong.</span></span><strong> </strong></span><br />
<br />
<strong>2. JENIS-JENIS GASING</strong><br />
Jenis gasing yang sering dimainkan ada dua macam yang terdiri dari: 1.
Gasing untuk permainan berindu (URI). 2. Gasing yang digunakan khusus
untuk bermain pangkak.<br />
<strong>a. Gasing untuk permainan berindu.</strong><br />
Gasing ini tidak digunakan untuk dipangkakkan sebab bentuk dan gasingnya
sangat berbeda dari gasing yang digunakan untuk berpangkak diantara
cirinya yaitu mempunyai kepala yang kecil bagian burit sangat
kecil(pasaknya halus) hanya diadu lamanya berputar,setelah diemban lalu
dicedok dan diletakkan diatas piring kemudian diletakkan diatas
meja,dibiarkan di meja sampai akhirnya gasing tersebut mati dengan
sendirinya.<br />
<strong>b. Gasing untuk bermain berpangkak.</strong><br />
Gasing ini digunakan untuk berpangkak,dengan berbagai jenis nya,diantara modelnya sebagai berikut:<br />
<ul>
<li> Model buah gerambang/gasing epal atau buah ampaning.</li>
<li> Model Leper/gasing epal Tumpi</li>
<li> Model Botol/Gasing rojo pangkok.</li>
<li> Model Cantung pisang/Gasing rojo bangkukng.</li>
<li> Model jantung/Gasing palang</li>
</ul>
<b>3. CIRI-CIRI DAN KEGUNAAN MODEL GASING</b><br />
<ul>
<li> Gasing model buah gerambang/epal epeh ampaning.</li>
<li> Pakang/bagian pinggirnya dengan ukuran 2 sampai 3 cm. Tingginya 4
samapai 8 cm, kepala kecildan dapat digunakan untuk dipasangkan ataupun
dipangkakkan.</li>
<li>Gasing leper/gasing epal Tumpi.</li>
<li>Pakangnya/bagian pinggirnya dengan ukuran 1 sampai 2 cm,tinggi 3
sampai 6 cm,bagian kepala kecil dan dapat digunakan adu uri sebagai
penentu untuk mulainya berpangkak.</li>
<li>Gasing botol/gasing ronjo pangkok.</li>
<li>Gasing ini unkurannya 8 sampai 12 cm bagian pakang/pinggirnya tebal
hampir menyerupai botol,hanya dapat digunakan untuk dipangkakkan sebab
kekuatan putarnya tidak tahan lama.</li>
<li>Gasing cantung pisang/Gasing ronjo bangkukng.</li>
<li>Gasing ini ukurannya sama dengan gasing botol hanya badannya lebih besar,hanya dapat digunakan untuk memangkak gasing lawan.</li>
<li>Gasing jantung /Gasing palang.</li>
<li>Gasing ini hampir menyerupai organ jantung, ukurannya besar,
mempunyai bahu/badan seperti gasing leper dan gasing buan gerambang,
digunakan hanya untuk memangkak gasing lawan karena ketahanan lama
berputarnya tidaklah kuat.</li>
</ul>
<br />
<span style="color: blue;"><span style="text-decoration: underline;"><strong></strong></span><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Untuk gasing berpangkak jenisnya ada dua macam yaitu:"><b>To top berpangkak kind are of two kinds, namely:</b></span></span></span><br />
<ol>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Gasing Murni (gasing polos); jenis gasing ini tidak ditambah apapun kecuali pasak dan motif kayunya harus asli.Untuk gasing standar Kalbar dengan ukuran keliling gasing 32cm dari bagian pakang/pinggir gasing yang terluar,sedangkan yang tidak standar biasanya ukurannya mencapai 40 cm beratnya sampai">Pure
gasing (top plain); types of tops is not added anything except pegs and
wood motif tops should asli.Untuk Kalbar standard with a top 32cm girth
from the Pakang / top edge of the outer, whereas a non-standard size
usually weighs up to 40 cm </span><span title="2 kg.">2 kg.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="2 kg."></span><span title="Gasing bertambah (gasing remot)adalah gasing yang telah dikombinasikan ditambah pemberat berupa timah yang ditambahkan pada keliling pakang gasing dan diberi simpai pengaman dari bahan almunium ataupun seng yang dipakukan untuk melindungi timah agar supaya timahnya tidak keluar dan bahan nya terbuat dari kayu jenis putih yang alot">Increases
tops (gasing remote) is a top that has combined plus ballast in the
form of tin is added to the circumference Pakang tops and belt loops
made from aluminum or zinc that was nailed to protect the tin so that
the lead does not come out, and its materials are made of tough white
wood types </span><span title="atau tidak mudah pecah bilapun gasing tersebut pecah saat dipangkak tidak membahayakan orang yang berada disekitarnya.Ketahanan atau lamanya berputar lebih lama bila dibandingkan dengan jenis gasing pangkak yang olainnya.">or
not easily broken bilapun dipangkak top broke while not harming its
spin disekitarnya.Ketahanan or longer duration when compared with the
kind of top that olainnya pangkak. </span><span title="Gasing ini hanya dimainkan oleh masyarakat Melayu Kabupaten Sambas.">Spinner is only played by Sambas Malay society.</span></span></span></li>
</ol>
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Gasing ini hanya dimainkan oleh masyarakat Melayu Kabupaten Sambas."><br /></span><b><span title="CARA MEMPERBAIKI/MEMBETULKAN GASING & MERAWAT GASING">HOW TO IMPROVE / MAINTAIN fix tops & tops</span><span title="A.">A. </span></b><span title="Cara memperbaiki/membetulkan gasing."><b>How to repair / fix a top.</b><br /></span><span title="Setelah gasing selesai dibuat/dibubut atau diraut,agar gasing seimbang maka gasing perlu diuji untuk mengetahui apakah gasing sudah seimbang atau belum dengan cara sebagai berikut:">Having
finished top / turner or diraut, so a top balanced the tops need to be
tested to determine whether the top is balanced or not in the following
way:</span></span></span><br />
<ol>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Mengucil/memutarkan gasing tersebut dengan tangan,kemudian diberi tanda dengan spidol atau dengan menggunakan serpihan kayu kecil yang diberi air liur dibagian atas kepala gasing kemudian dilihat pada bagian mana yang sedikit atau kecil yang terkena spidol /air liur maka pada bagian pinggir pakang gasing tersebut diberi">Mengucil
/ rerun tops by hand, and then labeled with a marker or by using small
wood chips that were salivating at the top of the head and then seen on
the tops which are exposed to small or markers / saliva then on the top
edge of the given Pakang </span><span title="sedikit demi sedikit paku kecil/ tanah yang ditempelkan dibagian burit gasing lalu digeser-geser sambil tetap mengucil sehinggalah keadaan gasing benar-benar seimbang maka pada bagian yang diberi tanah tersebut diberi beberapa pemberat sehingga gasing benar-benar seimbang.boleh dengan memasang pasak terlebih dahulu atau">little
by little tiny spikes / land attached posterior section tops and
slide-slide while maintaining a top state until well mengucil really
balanced it on a given piece of land was given some weight so the top is
really seimbang.boleh by placing pegs in advance or </span><span title="memberi pasaknya kemudian .kegunaan memberi penyeimbang ini adalah agar gasing awet hidupnya atau lama berputarnya.">give pasaknya later. utility gives balancer is for life or long lasting top spins.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="memberi pasaknya kemudian .kegunaan memberi penyeimbang ini adalah agar gasing awet hidupnya atau lama berputarnya."></span><span title="Dengan mengucil/memutar atau menyurung (menghidup/ memutar gasing dengan sara mendorongkan gasing kedepan dengan terlebih dahulu membolang/ mengikat) gasing tanpa diberi pasak, pada bagian burit gasinglah yang akan diberi tanda dengan spidol dibagian yang terkena spidol, maka pada bagian tersebutlah yang akan diraut">With
mengucil / play or menyurung (turned on / twist tops with a top sara
pushed forward by first membolang / binding) tops without any stake, at
the posterior gasinglah which will be marked with markers markers
affected section, then the section is exactly what will diraut </span><span title="sampai kesemua bagian burit gasing terkena spidol maka gasing tersebut telah seimbang.">until all these parts exposed posterior markers tops the tops had been balanced. </span><span title="Tahap berikutnya barulah memasangkan pasaknya, dengan terlebih dahulu melobangi dengan alat pelobang, pada pasak atu lobang diberi lem perekat agar pasak dapat merekat dengan lem kawin yang daya rekatnya 2 jam,barulah gasing terebut dipurtar lagi apabila sudah benar-benar seimbang,maka tahapan ini sudah">The
next stage then pasaknya pair, with the first punch with a punch, or in
holes in the pegs were the glue that can glue to glue the pegs mating
adhesive power 2 hours, then top stretcher dipurtar again when they are
truly equal, then this step is </span><span title="mencapai tahap yang sempurna.">attain the perfect stage.</span></span></span></li>
</ol>
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="mencapai tahap yang sempurna."><br /></span><b><span title="B.">B. </span></b><span title="Cara merawat dan menyimpan gasing Agar supaya gasing tetap awet dan tahan lama ada beberapa cara perawatannya:"><b>How to care for and keep a top order that tops remain durable and long lasting treatment there are a number of ways:</b></span></span></span><br />
<ol>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Gasing diletakkan dalam parit atau dalam sumur/ perigi,khusus untuk gasing yang terbuat dari bahan kayu keras;seperti kayu mbaris dan kayu belian/ulin.">Tops
placed in trenches or in the well / cistern, especially for a top made
of hard wood, such as wood and wood mbaris purchase / ironwood.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Gasing diletakkan dalam parit atau dalam sumur/ perigi,khusus untuk gasing yang terbuat dari bahan kayu keras;seperti kayu mbaris dan kayu belian/ulin."></span><span title="Gasing diletakkan atau disimpan di tempat yang teduh dengan cara meletakkan gasing tersebut diatas sebuah bekas tempat/kotak sabun B 29.Untuk masing-masing satu tempat satu buah gasing.">Spinner placed or stored in a shady spot by putting a top above a former / B 29.Untuk soapbox each one place the top piece.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Gasing diletakkan atau disimpan di tempat yang teduh dengan cara meletakkan gasing tersebut diatas sebuah bekas tempat/kotak sabun B 29.Untuk masing-masing satu tempat satu buah gasing."></span><span title="Membuat tempat khusus yang terbuat dari triplek yang silobangi yang disesuaikan dengan besarnya gasing,kemudian gasing diletakkan dengan posisi bagian atas gasing tetap diatas tidak dibalik-balikkan, tujuan meletakkan gasing bagian atas teap diatas adalah agar gasing tidak berobah keseimbangannya dengan demikian gasing tetap terjamin keawetannya.">Creating
a special place made of plywood that are tailored to the size silobangi
top, then put the top position above the top of the tops remain not
turned upside down, put a top destination upper teap above is that a top
does not change the balance thus remains a top guaranteed durability.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Membuat tempat khusus yang terbuat dari triplek yang silobangi yang disesuaikan dengan besarnya gasing,kemudian gasing diletakkan dengan posisi bagian atas gasing tetap diatas tidak dibalik-balikkan, tujuan meletakkan gasing bagian atas teap diatas adalah agar gasing tidak berobah keseimbangannya dengan demikian gasing tetap terjamin keawetannya."></span><span title="Sebelum gasing disimpan terlebuh dahulu gasing tersebut pada bagian bawahnya diolesi dengan oli agar pasaknya tidak karatan.">Before tops saved terlebuh the first top on the bottom pasaknya smeared with oil that does not rust.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Sebelum gasing disimpan terlebuh dahulu gasing tersebut pada bagian bawahnya diolesi dengan oli agar pasaknya tidak karatan."></span><span title="Menyimpan tali gasing yaitu dengan cara memasukkan talinya dalam kantong plastik dan di ikat.">Saving a top strap that is by entering the string in a plastic bag and tie.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Menyimpan tali gasing yaitu dengan cara memasukkan talinya dalam kantong plastik dan di ikat."></span><span title="Untuk gasing remot/gasing bertambah agar awet, setelah gasing selesai dibuat maka gasing tersebut diberi warna sesuai dengan yang diinginkan,kemudian dioles dengan lem super glue (lem kaca)kemudian dapat juga di cat dengan warna clear atau Warna transparan.">For
remote top / tops grow so durable, having a top finish made the top of
it is colored as desired, then smeared with glue super glue (glue glass)
and can also be painted with the color of clear or transparent colors.</span></span></span></li>
</ol>
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Untuk gasing remot/gasing bertambah agar awet, setelah gasing selesai dibuat maka gasing tersebut diberi warna sesuai dengan yang diinginkan,kemudian dioles dengan lem super glue (lem kaca)kemudian dapat juga di cat dengan warna clear atau Warna transparan."><br /></span><b><span title="KETENTUAN DAN PANDUAN TEKNIS PERMAINAN GASING">GAME RULES AND GUIDELINES TECHNICAL top</span></b><span title="KALIMANTAN BARAT"><b>WEST KALIMANTAN</b></span></span></span><br />
<ol>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Pertandingan gasing akan didahului adu uri oleh kedua regu yang bertanding.">The match will be preceded gasing uri contest by both teams that competed.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Pertandingan gasing akan didahului adu uri oleh kedua regu yang bertanding."></span><span title="Pemenang uri ditentukan oleh putaran gasing yang terlama dan untuk regu pemenang uri mendapat nilai 15,berkesempatan untuk memangkak terlebih dahulu sebanyak tiga kali dan kemudian memasang tiga kali.">The
winner is determined by the rotation gasing uri the longest and for
team uri winner gets 15 points, had a chance to memangkak first three
times and then put up three times.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Pemenang uri ditentukan oleh putaran gasing yang terlama dan untuk regu pemenang uri mendapat nilai 15,berkesempatan untuk memangkak terlebih dahulu sebanyak tiga kali dan kemudian memasang tiga kali."></span><span title="Gasing pemasang/pemangkak tidak boleh untuk dibetulkan dan dipindahkan.">Spinner Mounting / pemangkak to be fixed and should not be moved.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Gasing pemasang/pemangkak tidak boleh untuk dibetulkan dan dipindahkan."></span><span title="Gasing yang sah putarannya bila posisi kepala gasing tetap berada diatas dan bagian pasaknya dibawah/di atas tanah.">Legitimate top of rotation when the head position and the tops remain above pasaknya section below / above ground.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Gasing yang sah putarannya bila posisi kepala gasing tetap berada diatas dan bagian pasaknya dibawah/di atas tanah."></span><span title="Gasing pemasang harus berada dalam lingkaran dan apa bila tidak berada dalam lingkaran ( sebanyak tiga kali memasang) dan gasingnya tidak berputar/hidup,gasing lawan tidak dapat memangkak gasing yang tidak berputar tersebut maka pihak lawan memperoleh nilai 10( sepuluh).">Top
installer should be in the loop and what if not in the circle (three
times put) and gasingnya not rotating / life, a top opponent can not
memangkak tops that are not rotating the opponents scored 10 (ten).</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Gasing pemasang harus berada dalam lingkaran dan apa bila tidak berada dalam lingkaran ( sebanyak tiga kali memasang) dan gasingnya tidak berputar/hidup,gasing lawan tidak dapat memangkak gasing yang tidak berputar tersebut maka pihak lawan memperoleh nilai 10( sepuluh)."></span><span title="Pemangkak harus berada diluar satu lingkaran garis yang akan dipangkak.">Pemangkak must be outside the circle line will dipangkak.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Pemangkak harus berada diluar satu lingkaran garis yang akan dipangkak."></span><span title="Pemangkak yang mengijak garis /line sebagaimana telah ditentukan pada poin 6,tersebut diatas maka dinyatakan dis/kalah dan pihak lawan yang mendapatkan nilai sesuai letak gasing yang dipasang.">Pemangkak
the mengijak line / line as specified in point 6, above the stated dis /
lose and the opponent are getting appropriate value lies tops
installed.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Pemangkak yang mengijak garis /line sebagaimana telah ditentukan pada poin 6,tersebut diatas maka dinyatakan dis/kalah dan pihak lawan yang mendapatkan nilai sesuai letak gasing yang dipasang."></span><span title="Apabila gasing pemangkak tidak mengenai gasing lawan,maka pihak lawan akan memperoleh nilai sesuai letak gasing yang dipasang.">If the tops of the tops pemangkak no opponent, then the opponent will gain value corresponding layout top mounted.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Apabila gasing pemangkak tidak mengenai gasing lawan,maka pihak lawan akan memperoleh nilai sesuai letak gasing yang dipasang."></span><span title="Apabila gasing pemangkak dapat menyentuh langsung/mengenai gasing lawan,kemudian diadu gasing yang terlama berputar yang akan mendapatkan nilai sesuai letaj gasing tersebut.">If
the tops pemangkak can touch directly / on top opponent, then pitted
the longest spinning top that will get the value corresponding letaj
gasing.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Apabila gasing pemangkak dapat menyentuh langsung/mengenai gasing lawan,kemudian diadu gasing yang terlama berputar yang akan mendapatkan nilai sesuai letaj gasing tersebut."></span><span title="Apabila gasing pemangkak menyentuh/mengenai gasing lawan dan kedua-dua gasing tersebut keluar dari arena/lingkaran,maka keduabelah pihak tidak mendapat nilai.">When
gasing pemangkak touch / the top opponents and both tops are out of the
arena / circle, then both parties do not get the value.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Apabila gasing pemangkak menyentuh/mengenai gasing lawan dan kedua-dua gasing tersebut keluar dari arena/lingkaran,maka keduabelah pihak tidak mendapat nilai."></span><span title="Gasing pemangkak harus menentuh langsung/mengenai tanpa menyentuh tanah terlebih dahulu dianggap syah,dan bila menyentuh tanah terlebih dahulu maka gasing lawan yang akan mendapatkan nilai sesuai letak gasingnya.">Pemangkak
tops should menentuh direct / on without touching the ground first
considered legitimate, and when it hits the ground first then a top
opponent will get a value corresponding to the location of gasingnya.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Gasing pemangkak harus menentuh langsung/mengenai tanpa menyentuh tanah terlebih dahulu dianggap syah,dan bila menyentuh tanah terlebih dahulu maka gasing lawan yang akan mendapatkan nilai sesuai letak gasingnya."></span><span title="Apabila talinya menyentuh gasing lawan dan mempengaruhi posisi gasing lawan atau gasing lawan menjadi mati (tidak berputar),maka niali diberikan pada gasing lawan sesuai letak gasingnya.">If
the rope touches a top opponent and affects the opponent or a top
position a top opponent being dead (not spinning), then given a top
opponent niali according gasingnya layout.</span></span></span></li>
</ol>
<br />
<span style="text-decoration: underline;"><strong>Untuk gasing berpangkak jenisnya ada dua macam yaitu:</strong></span><br />
<ol>
<li>Gasing Murni (gasing polos); jenis gasing ini tidak ditambah apapun
kecuali pasak dan motif kayunya harus asli.Untuk gasing standar Kalbar
dengan ukuran keliling gasing 32cm dari bagian pakang/pinggir gasing
yang terluar,sedangkan yang tidak standar biasanya ukurannya mencapai 40
cm beratnya sampai 2 kg.</li>
<li>Gasing bertambah (gasing remot)adalah gasing yang telah
dikombinasikan ditambah pemberat berupa timah yang ditambahkan pada
keliling pakang gasing dan diberi simpai pengaman dari bahan almunium
ataupun seng yang dipakukan untuk melindungi timah agar supaya timahnya
tidak keluar dan bahan nya terbuat dari kayu jenis putih yang alot atau
tidak mudah pecah bilapun gasing tersebut pecah saat dipangkak tidak
membahayakan orang yang berada disekitarnya.Ketahanan atau lamanya
berputar lebih lama bila dibandingkan dengan jenis gasing pangkak yang
olainnya. Gasing ini hanya dimainkan oleh masyarakat Melayu Kabupaten
Sambas.</li>
</ol>
<strong>CARA MEMPERBAIKI/MEMBETULKAN GASING & MERAWAT GASING</strong><br />
<strong>A. Cara memperbaiki/membetulkan gasing.</strong><br />
Setelah gasing selesai dibuat/dibubut atau diraut,agar gasing
seimbang maka gasing perlu diuji untuk mengetahui apakah gasing sudah
seimbang atau belum dengan cara sebagai berikut:<br />
<ol>
<li> Mengucil/memutarkan gasing tersebut dengan tangan,kemudian diberi
tanda dengan spidol atau dengan menggunakan serpihan kayu kecil yang
diberi air liur dibagian atas kepala gasing kemudian dilihat pada bagian
mana yang sedikit atau kecil yang terkena spidol /air liur maka pada
bagian pinggir pakang gasing tersebut diberi sedikit demi sedikit paku
kecil/ tanah yang ditempelkan dibagian burit gasing lalu digeser-geser
sambil tetap mengucil sehinggalah keadaan gasing benar-benar seimbang
maka pada bagian yang diberi tanah tersebut diberi beberapa pemberat
sehingga gasing benar-benar seimbang.boleh dengan memasang pasak
terlebih dahulu atau memberi pasaknya kemudian .kegunaan memberi
penyeimbang ini adalah agar gasing awet hidupnya atau lama berputarnya.</li>
<li>Dengan mengucil/memutar atau menyurung (menghidup/ memutar gasing
dengan sara mendorongkan gasing kedepan dengan terlebih dahulu
membolang/ mengikat) gasing tanpa diberi pasak, pada bagian burit
gasinglah yang akan diberi tanda dengan spidol dibagian yang terkena
spidol, maka pada bagian tersebutlah yang akan diraut sampai kesemua
bagian burit gasing terkena spidol maka gasing tersebut telah seimbang.
Tahap berikutnya barulah memasangkan pasaknya, dengan terlebih dahulu
melobangi dengan alat pelobang, pada pasak atu lobang diberi lem perekat
agar pasak dapat merekat dengan lem kawin yang daya rekatnya 2
jam,barulah gasing terebut dipurtar lagi apabila sudah benar-benar
seimbang,maka tahapan ini sudah mencapai tahap yang sempurna.</li>
</ol>
<strong>B. Cara merawat dan menyimpan gasing Agar supaya gasing tetap awet dan tahan lama ada beberapa cara perawatannya:</strong><br />
<ol>
<li>Gasing diletakkan dalam parit atau dalam sumur/ perigi,khusus untuk
gasing yang terbuat dari bahan kayu keras;seperti kayu mbaris dan kayu
belian/ulin.</li>
<li>Gasing diletakkan atau disimpan di tempat yang teduh dengan cara
meletakkan gasing tersebut diatas sebuah bekas tempat/kotak sabun B
29.Untuk masing-masing satu tempat satu buah gasing.</li>
<li>Membuat tempat khusus yang terbuat dari triplek yang silobangi yang
disesuaikan dengan besarnya gasing,kemudian gasing diletakkan dengan
posisi bagian atas gasing tetap diatas tidak dibalik-balikkan, tujuan
meletakkan gasing bagian atas teap diatas adalah agar gasing tidak
berobah keseimbangannya dengan demikian gasing tetap terjamin
keawetannya.</li>
<li>Sebelum gasing disimpan terlebuh dahulu gasing tersebut pada bagian bawahnya diolesi dengan oli agar pasaknya tidak karatan.</li>
<li>Menyimpan tali gasing yaitu dengan cara memasukkan talinya dalam kantong plastik dan di ikat.</li>
<li>Untuk gasing remot/gasing bertambah agar awet, setelah gasing
selesai dibuat maka gasing tersebut diberi warna sesuai dengan yang
diinginkan,kemudian dioles dengan lem super glue (lem kaca)kemudian
dapat juga di cat dengan warna clear atau Warna transparan.</li>
</ol>
<strong><span style="color: navy;">KETENTUAN DAN PANDUAN TEKNIS PERMAINAN GASING<br />
KALIMANTAN BARAT</span></strong><br />
<ol>
<li>Pertandingan gasing akan didahului adu uri oleh kedua regu yang bertanding.</li>
<li>Pemenang uri ditentukan oleh putaran gasing yang terlama dan untuk
regu pemenang uri mendapat nilai 15,berkesempatan untuk memangkak
terlebih dahulu sebanyak tiga kali dan kemudian memasang tiga kali.</li>
<li>Gasing pemasang/pemangkak tidak boleh untuk dibetulkan dan dipindahkan.</li>
<li> Gasing yang sah putarannya bila posisi kepala gasing tetap berada diatas dan bagian pasaknya dibawah/di atas tanah.</li>
<li>Gasing pemasang harus berada dalam lingkaran dan apa bila tidak
berada dalam lingkaran ( sebanyak tiga kali memasang) dan gasingnya
tidak berputar/hidup,gasing lawan tidak dapat memangkak gasing yang
tidak berputar tersebut maka pihak lawan memperoleh nilai 10( sepuluh).</li>
<li>Pemangkak harus berada diluar satu lingkaran garis yang akan dipangkak.</li>
<li>Pemangkak yang mengijak garis /line sebagaimana telah ditentukan
pada poin 6,tersebut diatas maka dinyatakan dis/kalah dan pihak lawan
yang mendapatkan nilai sesuai letak gasing yang dipasang.</li>
<li>Apabila gasing pemangkak tidak mengenai gasing lawan,maka pihak lawan akan memperoleh nilai sesuai letak gasing yang dipasang.</li>
<li>Apabila gasing pemangkak dapat menyentuh langsung/mengenai gasing
lawan,kemudian diadu gasing yang terlama berputar yang akan mendapatkan
nilai sesuai letaj gasing tersebut.</li>
<li>Apabila gasing pemangkak menyentuh/mengenai gasing lawan dan
kedua-dua gasing tersebut keluar dari arena/lingkaran,maka keduabelah
pihak tidak mendapat nilai.</li>
<li>Gasing pemangkak harus menentuh langsung/mengenai tanpa menyentuh
tanah terlebih dahulu dianggap syah,dan bila menyentuh tanah terlebih
dahulu maka gasing lawan yang akan mendapatkan nilai sesuai letak
gasingnya.</li>
<li>Apabila talinya menyentuh gasing lawan dan mempengaruhi posisi
gasing lawan atau gasing lawan menjadi mati (tidak berputar),maka niali
diberikan pada gasing lawan sesuai letak gasingnya.</li>
</ol>
<span style="color: navy;"><strong> </strong></span><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="PERMAINAN GASING MELAYU SAMBAS"> </span></span></span><br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span title="PERMAINAN GASING MELAYU SAMBAS">MALAY top GAMES SAMBAS</span><span title="A.">A. </span></b><span title="BAHAN DAN ALAT"><b>MATERIALS AND TOOLS</b></span><span title="BAHAN"><b>MATERIALS</b></span><span title="Gasing terbuat dari kayu diantaranya adalah sebagai berikut: Kayu Mbaris,kayu Keranji, kayu Belian (ulin),kayu Laban tanduk,kayu Mampat, kayu Akasia,kayu Asam jawa,kayu Pertai cina, kayu Mirau, kayu jeruk sambal,(batang limau calung">Wooden
tops are as follows: Wood Mbaris, Keranji wood, wood Belian (ironwood),
Laban wooden horns, compressed wood, Acacia wood, Tamarind wood, wood
Pertai china, wood Mirau, wood orange sauce, (lemon sticks calung </span><span title="),kayu dungun.">), wood Dungun. </span><span title="Pasak gasing yang didigunakan intuk pangkak terbuat dari besi.">Pegs are didigunakan intuk pangkak tops made of iron.<br /></span><b><span title="PERMAINAN GASING MELAYU SAMBAS">MALAY top GAMES SAMBAS</span><span title="A.">A. </span><span title="BAHAN DAN ALAT">MATERIALS AND TOOLS</span><span title="1.">1. </span></b><span title="BAHAN"><b>MATERIALS</b><br /></span><span title="Gasing terbuat dari kayu diantaranya adalah sebagai berikut: Kayu Mbaris,kayu Keranji, kayu Belian (ulin),kayu Laban tanduk,kayu Mampat, kayu Akasia,kayu Asam jawa,kayu Pertai cina, kayu Mirau, kayu jeruk sambal,(batang limau calung">Wooden
tops are as follows: Wood Mbaris, Keranji wood, wood Belian (ironwood),
Laban wooden horns, compressed wood, Acacia wood, Tamarind wood, wood
Pertai china, wood Mirau, wood orange sauce, (lemon sticks calung </span><span title="),kayu dungun.">), wood Dungun. </span><span title="Pasak gasing yang didigunakan intuk pangkak terbuat dari besi,sedangkan untuk gasing berindu (uri) pasaknya terbuat dari jarum jahit">Pegs are didigunakan intuk pangkak tops made of iron, while gasing berindu (uri) pasaknya made of sewing needles<br /></span><b><span title="2.">2. </span></b><span title="ALAT."><b>TOOL.</b></span></span></span><br />
<ul>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Tali: Tali terbuat dari kulit katu seperti: Kulit kayu temaran ,Kulit Peluntan, kulit Baruk,dan dapat juga dibuat dari tali nyilon.">Strap: leather strap katu like: Bark temaran, Peluntan Leather, Baruch skin, and can also be made from rope nyilon. </span><span title="Khusus untuk tali yang terbuat dari kulit kayu cara pembuatannya adalah dengan terlebih dahulu direndam beberapa hari,kemudian di pukul-pukul untuk membuang bagian kulit luarnya,lalu di jemur,dan selanjutnya dipintal menjadi tali sesuai yang diinginkan,pada bagian ujungnya lebih kecilsedangkan pada bagian tengahnya">Especially
for rope made from the bark of the weave is by first soaked a few days,
then at-o'clock to get rid of the outer skin, then dry in the sun, and
then spun into rope as desired, at the end more kecilsedangkan in the
middle </span><span title="berdiameter antara 0,5 sampai 1,0 cm, panjangnya disesuaikan penggunaannya.">diameter from 0.5 to 1.0 cm, length customized use. </span><span title="Sedangkan untuk tali nyilon, tali harus dibuka terlebih dahulu kemudian dipintal lagi sebab tali buatan pabrik pintalannya kiri oleh karena itu tali tersebut dibuka dan dipintal disesuaikan dengan yang diinginkan.">As
for the rope nyilon, straps should be opened first and then spun again
for factory-made strap pintalannya therefore left open and the rope was
adjusted to the desired spun.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Sedangkan untuk tali nyilon, tali harus dibuka terlebih dahulu kemudian dipintal lagi sebab tali buatan pabrik pintalannya kiri oleh karena itu tali tersebut dibuka dan dipintal disesuaikan dengan yang diinginkan."></span><span title="Pencedok.">Dipper. </span><span title="Pencedok digunakan khusus untuk gasing berindu,terbuat dari potongan triplek ataupun kayu tipis dengan panjang kira-kira 15 sampai 20 cm dan bentuknya seperti sendok nasi.">Dipper
used exclusively for berindu tops, made of a thin piece of plywood or
wood with a length of approximately 15 to 20 cm and shaped like a scoop
of rice.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Pencedok digunakan khusus untuk gasing berindu,terbuat dari potongan triplek ataupun kayu tipis dengan panjang kira-kira 15 sampai 20 cm dan bentuknya seperti sendok nasi."></span><span title="Pancang/Tonggak kayu Pancang /tonggak kayu panjangnya kira-kira 2 meter dengan keliling 20 sampai 30 cm yang digunakan untuk tonggak tempat mengembankan gasing untuk gasing berindu,tonggak tersebut ditancapkan pada tanah tempat dimana permainan gasing akan dilaksanakan.">Stake
/ Milestones Stake wood / wood pole length is approximately 2 meters
with a circumference of 20 to 30 cm were used to place milestones
elicits berindu tops for tops, the milestone is attached to the land
where a top game will be held.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Pancang/Tonggak kayu Pancang /tonggak kayu panjangnya kira-kira 2 meter dengan keliling 20 sampai 30 cm yang digunakan untuk tonggak tempat mengembankan gasing untuk gasing berindu,tonggak tersebut ditancapkan pada tanah tempat dimana permainan gasing akan dilaksanakan."></span><span title="Piring/Pinggan.">Plates / Plate. </span><span title="Piring atau Pinggan digunakan sebagai alas(wadah/tempat) gasing berindu yang berputar setelah diemban yang diberi sedikit minyak agar supaya permukaan piring/pinggan licin.">Plate
dishes or used as a base (container / place) berindu gasing spinning
after a small amount of oil carried in order that the surface of the
plate / dish slippery.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Piring atau Pinggan digunakan sebagai alas(wadah/tempat) gasing berindu yang berputar setelah diemban yang diberi sedikit minyak agar supaya permukaan piring/pinggan licin."></span><span title="Perlengkapan lainnya seperti:">Other equipment such as:</span></span></span></li>
</ul>
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Perlengkapan lainnya seperti:"><br /></span><span title="Getah kayu moras yang berguna agar tali tidak licin pada saat tali dibolang (diikatkan kegasing).">Sap moras that allows the rope when the rope is not slippery dibolang (tied kegasing). </span><span title="Damar;berguna agar gasingnya tidak licin pada saat tali dibolang.">Resin; useful for gasingnya not slippery when dibolang rope. </span><span title="Aplas; berguna untuk mengamplas pasak gasing agar cocok dengan tempat atau tanah dimana gasing akan dimainkan (khusus gasing pangkak).">Aplas; useful to sand the peg tops to match the place or land where the tops will be played (special tops pangkak).</span></span></span><br />
<br />
<i><span style="color: navy;"><strong> </strong></span><strong>PERMAINAN GASING MELAYU SAMBAS</strong></i><br />
<i><strong>A. BAHAN DAN ALAT</strong></i><br />
<i><strong>BAHAN</strong><br />
Gasing terbuat dari kayu diantaranya adalah sebagai berikut: Kayu
Mbaris,kayu Keranji, kayu Belian (ulin),kayu Laban tanduk,kayu Mampat,
kayu Akasia,kayu Asam jawa,kayu Pertai cina, kayu Mirau, kayu jeruk
sambal,(batang limau calung),kayu dungun. Pasak gasing yang didigunakan
intuk pangkak terbuat dari besi.</i><br />
<i><strong>PERMAINAN GASING MELAYU SAMBAS</strong></i><br />
<i><strong>A. BAHAN DAN ALAT</strong></i><br />
<i><strong>1. BAHAN</strong></i><br />
<i>Gasing terbuat dari kayu diantaranya adalah sebagai berikut: Kayu
Mbaris,kayu Keranji, kayu Belian (ulin),kayu Laban tanduk,kayu Mampat,
kayu Akasia,kayu Asam jawa,kayu Pertai cina, kayu Mirau, kayu jeruk
sambal,(batang limau calung),kayu dungun. Pasak gasing yang didigunakan
intuk pangkak terbuat dari besi,sedangkan untuk gasing berindu (uri)
pasaknya terbuat dari jarum jahit</i><br />
<i><strong>2. ALAT.</strong></i><br />
<ul>
<li><i>Tali: Tali terbuat dari kulit katu seperti: Kulit kayu temaran
,Kulit Peluntan, kulit Baruk,dan dapat juga dibuat dari tali nyilon.
Khusus untuk tali yang terbuat dari kulit kayu cara pembuatannya adalah
dengan terlebih dahulu direndam beberapa hari,kemudian di pukul-pukul
untuk membuang bagian kulit luarnya,lalu di jemur,dan selanjutnya
dipintal menjadi tali sesuai yang diinginkan,pada bagian ujungnya lebih
kecilsedangkan pada bagian tengahnya berdiameter antara 0,5 sampai 1,0
cm, panjangnya disesuaikan penggunaannya. Sedangkan untuk tali nyilon,
tali harus dibuka terlebih dahulu kemudian dipintal lagi sebab tali
buatan pabrik pintalannya kiri oleh karena itu tali tersebut dibuka dan
dipintal disesuaikan dengan yang diinginkan.</i></li>
<li><i>Pencedok. Pencedok digunakan khusus untuk gasing berindu,terbuat
dari potongan triplek ataupun kayu tipis dengan panjang kira-kira 15
sampai 20 cm dan bentuknya seperti sendok nasi.</i></li>
<li><i>Pancang/Tonggak kayu Pancang /tonggak kayu panjangnya kira-kira 2
meter dengan keliling 20 sampai 30 cm yang digunakan untuk tonggak
tempat mengembankan gasing untuk gasing berindu,tonggak tersebut
ditancapkan pada tanah tempat dimana permainan gasing akan dilaksanakan.</i></li>
<li><i>Piring/Pinggan. Piring atau Pinggan digunakan sebagai
alas(wadah/tempat) gasing berindu yang berputar setelah diemban yang
diberi sedikit minyak agar supaya permukaan piring/pinggan licin.</i></li>
<li><i>Perlengkapan lainnya seperti:</i></li>
</ul>
<i>Getah kayu moras yang berguna agar tali tidak licin pada saat tali
dibolang (diikatkan kegasing). Damar;berguna agar gasingnya tidak licin
pada saat tali dibolang. Aplas; berguna untuk mengamplas pasak gasing
agar cocok dengan tempat atau tanah dimana gasing akan dimainkan (khusus
gasing pangkak).</i><br />
<br />
<br />
<span style="color: blue;"><b> </b><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span title="B.">B. </span><span title="TATA CARA PEMBUATAN GASING.">PROCEDURES FOR MAKING top.</span><span title="1.">1. </span></b><span title="Tata cara pembuatan gasing berindu."><b>The procedure for the manufacture of a top berindu.</b></span><span title="Untuk pembuatan gasing berindu dapat dilakukan dua cara">To manufacture top berindu be done two ways<br /></span><b><span title="a.">a. </span></b><span title="Cara Diraut:"><b>How Diraut:</b></span><span title="Dengan cara diraut; pertama-tama kayu dibakal(dibulatkan sesuai bentuk bakal gasing.">By way diraut, first dibakal wood (rounded according to the form would be a top.</span><span title="Setelah berbentuk seperti gasing, pekerjaan meraut tetap dilakukan, gasing diputar dan diberi tanda dengan spidol dimana yang terkena spidol ditempat itulah yang perlu diraut,sampailah akhirnya kesemua bagian dari gasing terkena spidol selesai sebagian membuat gasing berindu.">Once
shaped like a top, keep sharpening job done, gasing played and marked
with a marker where the affected markers in place that is necessary
diraut, eventually all these parts came from a top hit markers make
gasing berindu partially completed.</span><span title="Pembuatan pasak ; pasak dibuat dari jarum jahit ,bagian bawah (burit gasing) dilobangi dengan bor/gurdi dengan ukuran 0,5 sampai dengan 0,8mm kemudian disopak dengan kayu sepang yang terlebih dahulu diraut berbentuk bulat yang disesuaikan dengan mata bor sebagai pelobang.">Making
pegs; pegs made from sewing needles, the bottom (top rear) dilobangi
with a drill / drill with a size of 0.5 up to 0.8 mm and then disopak
the Sepang wood first round diraut adapted to drill a punch. </span><span title="Pasak tersebut ditancapkan pada kayu sepang dengan sedikit –demi sedikit diansah/dipotong dengan batu canai(batu ansahan),sampai benar-benar gasing tersebut layak untuk dimainkan.">Pegs
are plugged in Sepang wood by piecemeal diansah / cut with stone grind
(stone ansahan), until the tops are really worthy to be played.<br /></span><b><span title="b.">b. </span></b><span title="Dibubut/dilarik."><b>Turner / dilarik.</b></span><span title="Kayu dibakal berbentuk seperti gasing(dibulatkansesuai bentuk gasing).">Dibakal timber shaped like a top (dibulatkansesuai shape kazoos).</span><span title="Setelah berbentuk seperti gasing,bakal gasing tersebut dilarik/dibubut dengan mesin bubut ,sempai menjadi bentuk gasing yang diinginkan.">Once shaped like a top, the top will dilarik / turner with lathe, sempai into the desired shape kazoos.</span><span title="Pembuatan pasak dan pemberian pasak sam halnya dengan cara pembuatan gasing yang Diraut.">Manufacture and delivery of pegs pegs sam well as a way of making a top Diraut.<br /></span><b><span title="2.">2. </span></b><span title="Tata cara pembuatan gasing pangkak:"><b>The procedure for the manufacture of a top pangkak:</b></span><span title="Untuk pembuatan gasing pangkak dapat dilakukan dua cara:">To manufacture top pangkak be done two ways:</span><span title="Dengan cara diraut sebagai mana pembuatan gasing berindu namun dengan cara ini memerlukan waktu yang cukup lama,untuk mencapai hasil yang memuaskan.">By way of which the making of a top diraut as berindu but this way requires a long time to achieve satisfactory results.</span><span title="Untuk cara kedua ini; pertama-tama kayu dibulatkan,kemudian dibakal sehingga berbentuk sebuah bakal gasing yang siap untuk dilarik /dibubut.seperti berikut :">For
this second method, first rounded wood, then dibakal thus form a top
that will be ready for dilarik / dibubut.seperti follows:<br /></span><b><span title="a.">a. </span></b><span title="Pembuatan pasak."><b>Making pegs.</b></span><span title="Pasak gasing terbuat dari besi baut ukura 14 dan kikir bulat dengan ukuran 8s/d 12.">Peg tops made of steel bolts 14 and miserly ukura round with size 8s / d 12.</span><span title="Cara kerja pembuatannya sebagai berikut:">The workings of manufacture as follows:</span><span title="Baut dilobangi dengan menggunakan bor listrik sedalam 1.cm, kikir bulat dipotong dengan menggunakan gerinda sepanjang 1,5.cm, kemudian diberi lem kawin (lem besi),seterusnya kikir bulat yang telah dipotong dimasukkan kelobang pada baut dirapikan/dihaluskan dengan menggunakan gerinda sesuaikan">Bolt
dilobangi using an electric drill as deep as 1.cm, miserly round cut
using grinding along 1.5. Centimeters, then given mating glue (glue
iron), so miserly that has been cut round the bolt included kelobang
trimming / grinding adjust smoothed using </span><span title="dengan yang diinginkan.">desired.<br /></span><span title="b.">b. </span><span title="Bila gasingnya telah selesai dibubut bagian bawahnya (burit) Dilobangi untuk memasukkan pasak gasing yang telah tersedia disesuikan dengan panjangnya pasak.">When
you have finished turner gasingnya bottom (posterior) Dilobangi to
include a top peg has provided adjusted to the length of the peg.<br /></span><b><span title="POLA PERMAINAN">PATTERN GAME</span></b><span title="POLA PERMAINAN ADA TIGA CARA/SISTEM"><b>PATTERN PLAY THREE WAYS ADA / SYSTEM</b></span><b><span title="A.">A. </span></b><span title="Cara/Sistem Meraje atau Pangkak Barabo."><b>How to / System Meraje or Pangkak Barabo.</b></span><span title="Cara/Sistem Meraje adalah apabila misalnya dalam 1 regu terdiri dari lima orang ,jadi bila kedua regu saling berlawan tahapannya adalah :">How to / System Meraje is an example in the first team consists of five people, so if both teams mutually opposite stages are:<br /></span><span title="1."></span><span title="Pangkak system meraje diawali dengan berindu untuk menentukan siapa pemenang gasing yang paling lama berputar (masih hidup) dinyatakan sebagai pemenang, regunya mendapatkan poin 1 dan diberikan kesempatan untuk memangkak gasing lawannya dan jika orang pertama memangkak gasing lawan ternyata kena gasingnya tetep dirindukan .selanjutnya orang kedua">Pangkak
meraje system begins with berindu to determine who the winner of the
longest spin tops (still alive) was declared the winner, the team gets
points 1 and given the opportunity to memangkak a top opponent and if
the opponent turns the first contact with a top memangkak gasingnya
tetep missed. Later the second </span><span title="memangkak dan orang kedua juga masang gasingnya dipangkak tidak kena gasing lawangnya (dabbok) gasing lawan tetap dibiarkan hidup(berputar),begitu juga untuk orang ketiga dan orang keempat ,orang kelimalah merupakan penentu bila gasing orang kelima memangkak ternyata kena maka gsing yang masih berputar (">memangkak
and also install a second person gasingnya dipangkak not hit top
lawangnya (dabbok) tops the opponent is allowed to live (rotating), as
well as for the third and the fourth, the kelimalah is determining when a
top guy apparently got the fifth memangkak gsing still spinning ( </span><span title="hidup) tetap dirindukan gasing yang matinya terakhir adalah pemenangnya dan mendapatkan poin, selanjutnya bila orang kelima ternyata ia memangkak dan tidak kena atau lobos(gasing terlempar tidak kena)maka regu pemasanglah yang mendapat poin gasing yang masih hidup tidak dirindukan,pada saat berindu posisi gasing">life)
still tops missed the last death is the winner and get the points, then
if it turns out he was the fifth person memangkak and not hit or lobos
(tops knocked off non-taxable), the team that gets points pemasanglah
tops are still alive are not missed, while a top position berindu </span><span title="tidak boleh untuk dibetulkan,sedangkan bila sudah giliran memasang posisi gasing boleh untuk bibetulkan dan jika sipemasang gasingnya lobos atau terlempar(tidak hidup)maka dapat digantikan oleh teman seregunya yang lain, sedangkan pemangakak tidak boleh digantikan dan posisi gasingnya tidak boleh untuk dibetulkan, begitulah seterusnya">should
not be to put right, whereas when it is their turn to be put on a top
position and if sipemasang gasingnya bibetulkan lobos or thrown (not
live), it can be replaced by another friend teammates, while pemangakak
not be replaced and should not be gasingnya position to be corrected, so
onwards </span><span title="sampai pada poin yang ditentukan (untuk pertandingan poinnya sampai 10) sistem poinnya seperti poin permainan pingpong">arrive at the specified point (to match points to 10) points system like pingpong game points</span><span title="Bila pertandingan persahabatan poin gimnya tergantung kesepakatan kedua regu.">When the friendly match points depending on the agreement of both squads gimnya.<br /></span><b><span title="B.">B. </span></b><span title="Cara/Sistem Gantik alok atau Pangkak puit."><b>How to / System Gantik alok or Pangkak Puit.</b></span><span title="Cara/system ini didahulukan dengan berindu,untuk setiap regu dapat 1 orang atau lebih,misalkan satu regunya tiga orang maka kedua regu tersebut berindu dan gasingnya tidak boleh dibetulkan,regu yang gasingnya mati terakhir dinyatakan menang,kesempatan untuk mangkak bagi nya,setelah selesai mangkak">Method
/ system is precedence with berindu, for each team can be one person or
more, for example one his team three people then both teams are berindu
and gasingnya not be corrected, the team that wins gasingnya declared
dead last, chance to mangkak for her, after mangkak </span><span title="selanjutnya sipemasang yang tadi pula yang mangkak dengan cara bergantian mangkak dan masang sampai kesepakatan bersama untuk selesainya.">The next sipemasang who was also an alternate way mangkak mangkak and put up to the agreement to completion. </span><span title="Bila menggunakan poin maka pangkak gantik alok ini dapat dilaksanakan pangkak model lingkaran yang setiap tahunnya diselenggarakan oleh Balai Kajian Sejarah dan Nilai Tradisional Propensi Kalimantan Barat.">When
using points then pangkak gantik alok models can be implemented pangkak
circle annually organized by the Center for Research of History and
Traditional Values Propensi West Kalimantan.<br /></span><b><span title="C.">C. </span></b><span title="Berindu/Uri atau Bauri ( hanya diadu lamanya gasing berputar)"><b>Berindu / Uri or Bauri (just pitted old spinning tops)</b></span><span title="Jenis permainan gasing berindu ini dilakukan dengan cara sebagai berikut;">This type of game is tops berindu done in the following way;</span></span></span><br />
<ul>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Gasing yang telah dibolang dengan talinya lalu diembankan kepancang yang telah tersedia.">Spinner has dibolang with rope and then entrusted kepancang have available.</span></span></span></li>
<li><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Gasing yang telah dibolang dengan talinya lalu diembankan kepancang yang telah tersedia."></span><span title="Satu orang lainnya siap untuk mencedok gasing tersebut dan melatekkannya kedalam/atas piring yang dibawaoleh pencedok lalu kemudian gasing yang masih berputar didalam piring /atas piring diletakkan diatas meja yang telah tersedia dan dibiarkan sampai gasing tersebut mati dengan sendirinya,gasing tersebut diadu dengan gasing yang lainnya">One
other person is ready to dip into the tops and melatekkannya / upper
plate dibawaoleh dipper and then tops that are spun in a plate / top
plate placed on a table that was available and left until it turns
itself off gasing, gasing is pitted against the other top </span><span title=",gasing yang mati terakhirlah yang menjadi pemenang dengan tanpa harus dipangkak oleh lawannya.Sedangkan berindu pada gasing pangkak hanya penentu regu atau siapa yang berhak memangkak gasing lawannya.">,
top dead last is a winner with without having dipangkak by
lawannya.Sedangkan berindu pangkak just deciding on a top team or who is
entitled to memangkak a top opponent.</span></span></span></li>
</ul>
<i><strong>B. TATA CARA PEMBUATAN GASING.</strong></i><br />
<i><strong>1. Tata cara pembuatan gasing berindu.</strong><br />
Untuk pembuatan gasing berindu dapat dilakukan dua cara</i><br />
<em><strong>a. Cara Diraut:</strong></em><br />
<ul>
<li><i>Dengan cara diraut; pertama-tama kayu dibakal(dibulatkan sesuai bentuk bakal gasing.</i></li>
<li><i>Setelah berbentuk seperti gasing, pekerjaan meraut tetap dilakukan,
gasing diputar dan diberi tanda dengan spidol dimana yang terkena
spidol ditempat itulah yang perlu diraut,sampailah akhirnya kesemua
bagian dari gasing terkena spidol selesai sebagian membuat gasing
berindu.</i></li>
<li><i>Pembuatan pasak ; pasak dibuat dari jarum jahit ,bagian bawah (burit
gasing) dilobangi dengan bor/gurdi dengan ukuran 0,5 sampai dengan
0,8mm kemudian disopak dengan kayu sepang yang terlebih dahulu diraut
berbentuk bulat yang disesuaikan dengan mata bor sebagai pelobang. Pasak
tersebut ditancapkan pada kayu sepang dengan sedikit –demi sedikit
diansah/dipotong dengan batu canai(batu ansahan),sampai benar-benar
gasing tersebut layak untuk dimainkan.</i></li>
</ul>
<em><strong>b. Dibubut/dilarik.</strong></em><br />
<ul>
<li><i>Kayu dibakal berbentuk seperti gasing(dibulatkansesuai bentuk gasing).</i></li>
<li><i>Setelah berbentuk seperti gasing,bakal gasing tersebut
dilarik/dibubut dengan mesin bubut ,sempai menjadi bentuk gasing yang
diinginkan.</i></li>
<li><i>Pembuatan pasak dan pemberian pasak sam halnya dengan cara pembuatan gasing yang Diraut.</i></li>
</ul>
<i><span style="color: navy;"><strong>2. Tata cara pembuatan gasing pangkak:</strong></span></i><br />
<i>Untuk pembuatan gasing pangkak dapat dilakukan dua cara:</i><br />
<ol>
<li><i>Dengan cara diraut sebagai mana pembuatan gasing berindu namun
dengan cara ini memerlukan waktu yang cukup lama,untuk mencapai hasil
yang memuaskan.</i></li>
<li><i>Untuk cara kedua ini; pertama-tama kayu dibulatkan,kemudian dibakal
sehingga berbentuk sebuah bakal gasing yang siap untuk dilarik
/dibubut.seperti berikut :</i></li>
</ol>
<em><strong><em>a. Pembuatan pasak.</em></strong><br />
Pasak gasing terbuat dari besi baut ukura 14 dan kikir bulat dengan ukuran 8s/d 12.<br /> Cara kerja pembuatannya sebagai berikut:<br />
Baut dilobangi dengan menggunakan bor listrik sedalam 1.cm, kikir bulat
dipotong dengan menggunakan gerinda sepanjang 1,5.cm, kemudian diberi
lem kawin (lem besi),seterusnya kikir bulat yang telah dipotong
dimasukkan kelobang pada baut dirapikan/dihaluskan dengan menggunakan
gerinda sesuaikan dengan yang diinginkan.</em><br />
<i>b. Bila gasingnya telah selesai dibubut bagian bawahnya (burit)
Dilobangi untuk memasukkan pasak gasing yang telah tersedia disesuikan
dengan panjangnya pasak.</i><br />
<i><span style="color: navy;"><strong>POLA PERMAINAN</strong></span></i><br />
<i><strong>POLA PERMAINAN ADA TIGA CARA/SISTEM</strong><strong></strong></i><br />
<i><strong>A. Cara/Sistem Meraje atau Pangkak Barabo.</strong></i><br />
<i>Cara/Sistem Meraje adalah apabila misalnya dalam 1 regu terdiri dari
lima orang ,jadi bila kedua regu saling berlawan tahapannya adalah :</i><br />
<i>1. Pangkak system meraje diawali dengan berindu untuk menentukan
siapa pemenang gasing yang paling lama berputar (masih hidup) dinyatakan
sebagai pemenang, regunya mendapatkan poin 1 dan diberikan kesempatan
untuk memangkak gasing lawannya dan jika orang pertama memangkak gasing
lawan ternyata kena gasingnya tetep dirindukan .selanjutnya orang kedua
memangkak dan orang kedua juga masang gasingnya dipangkak tidak kena
gasing lawangnya (dabbok) gasing lawan tetap dibiarkan
hidup(berputar),begitu juga untuk orang ketiga dan orang keempat ,orang
kelimalah merupakan penentu bila gasing orang kelima memangkak ternyata
kena maka gsing yang masih berputar (hidup) tetap dirindukan gasing yang
matinya terakhir adalah pemenangnya dan mendapatkan poin, selanjutnya
bila orang kelima ternyata ia memangkak dan tidak kena atau lobos(gasing
terlempar tidak kena)maka regu pemasanglah yang mendapat poin gasing
yang masih hidup tidak dirindukan,pada saat berindu posisi gasing tidak
boleh untuk dibetulkan,sedangkan bila sudah giliran memasang posisi
gasing boleh untuk bibetulkan dan jika sipemasang gasingnya lobos atau
terlempar(tidak hidup)maka dapat digantikan oleh teman seregunya yang
lain, sedangkan pemangakak tidak boleh digantikan dan posisi gasingnya
tidak boleh untuk dibetulkan, begitulah seterusnya sampai pada poin yang
ditentukan (untuk pertandingan poinnya sampai 10) sistem poinnya
seperti poin permainan pingpong<br />
Bila pertandingan persahabatan poin gimnya tergantung kesepakatan kedua regu.</i><br />
<i><strong>B. Cara/Sistem Gantik alok atau Pangkak puit.</strong></i><br />
<i>Cara/system ini didahulukan dengan berindu,untuk setiap regu dapat 1
orang atau lebih,misalkan satu regunya tiga orang maka kedua regu
tersebut berindu dan gasingnya tidak boleh dibetulkan,regu yang
gasingnya mati terakhir dinyatakan menang,kesempatan untuk mangkak bagi
nya,setelah selesai mangkak selanjutnya sipemasang yang tadi pula yang
mangkak dengan cara bergantian mangkak dan masang sampai kesepakatan
bersama untuk selesainya. Bila menggunakan poin maka pangkak gantik alok
ini dapat dilaksanakan pangkak model lingkaran yang setiap tahunnya
diselenggarakan oleh Balai Kajian Sejarah dan Nilai Tradisional Propensi
Kalimantan Barat.</i><br />
<i><strong>C. Berindu/Uri atau Bauri ( hanya diadu lamanya gasing berputar)</strong></i><br />
<i>Jenis permainan gasing berindu ini dilakukan dengan cara sebagai berikut;</i><br />
<ul>
<li><i> Gasing yang telah dibolang dengan talinya lalu diembankan kepancang yang telah tersedia.</i></li>
<li><i>Satu orang lainnya siap untuk mencedok gasing tersebut dan
melatekkannya kedalam/atas piring yang dibawaoleh pencedok lalu kemudian
gasing yang masih berputar didalam piring /atas piring diletakkan
diatas meja yang telah tersedia dan dibiarkan sampai gasing tersebut
mati dengan sendirinya,gasing tersebut diadu dengan gasing yang
lainnya,gasing yang mati terakhirlah yang menjadi pemenang dengan tanpa
harus dipangkak oleh lawannya.Sedangkan berindu pada gasing pangkak
hanya penentu regu atau siapa yang berhak memangkak gasing lawannya.</i></li>
</ul>
<br />
<br />Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-36446588570796811302012-11-15T22:32:00.005-08:002012-11-22T00:44:50.078-08:00Tops from East Kalimantan - GASING KALIMANTAN TIMUR<b><span style="color: blue;">TRADITIONAL GAMES PEOPLE East Kalimantan = BEGASING.
PERMAINAN </span>TRADISIONAL RAKYAT KALIMANTAN TIMUR = BEGASING.</b><br />
<br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Begasing merupakan jenis permainan tradisional Kalimantan Timur, baik masyarakat pedalaman maupun masyarakat pesisir pantai.">Begasing is a type of traditional games in East Kalimantan, both the inland and coastal communities. </span><span title="Dalam permainan ini sangat mencerminkan lapisan atau stratifikasi dalam masyarakat.">In this game very reflective layers or stratification in society. </span><span title="Hal ini dapat kita lihat dalam pengunaan kata haluan (pesuruh), Mentri dan Raja (Meruhum dalam bahasa Kutai).">This can be seen in the use of words bow (janitor), Minister and King (Meruhum in Kutai language). </span><span title="Permainan ini sangat memerlukan kecepatan dan kecermatan serta konsentrasi dari pemain.">This game is in need of speed and accuracy as well as the concentration of the players. </span><span title="Permainan ini dilakukan tidak mengenal musim.">These games do not recognize the season.</span><span title="Peralatan.">Equipment.</span><span title="1.">1. </span><span title="Gasing.">Top.</span><span title="Bahan dari kayu keras (ulin atau Benggeris) dengan bentuk : bahagian atas disebut kepala bentuk bulat dengan diameter 1,5 cm, tinggi 2 cm pada bagian puncak dibuatagak miring.">Material
from hardwood (ironwood or benggeris) with the form: upper portion
called the head of a spherical shape with a diameter of 1.5 cm, height 2
cm at the top of the sloping dibuatagak. </span><span title="Pada bagian tenagah berbentuk bulat dimana semakin ke bawah semakin runcing.">In the section where the round tenagah down more pointed. </span><span title="Titik pertemuan ini harus pada pertengahan sehingga gasing ini seimbang.">The point of this meeting should be in the middle so the top is balanced. </span><span title="Tinggi gaing 10-15 cm.">Gaing 10-15 cm tall. </span><span title="Yang paling penting diperhatikan dalam pembuatan gasing ini adalah keseimbangan antara kepala, badan dan lain-lain.">The most important note in making this a top is a balance between the head, body and others.</span><span title="2.">2. </span><span title="Tali.">Tali.</span><span title="Bahan dari kulit kayu Jomok yang diolah dengan cara memukul kulit kayu untuk membuang kulit luar dan kemudian dijemur.">Material from the processed bark Jomok by beating bark to remove the outer skin and then dried. </span><span title="Setelah keringkulit kayu dipilih sebesar jari tangan dan biasanya semakin keujung semakin kecil.">After keringkulit wood selected for the fingers and usually smaller Valentine. </span><span title="Panjang tali ini">The length of this rope</span><span title="tergantung besarnya gasing yang akan dipakai.">depending on size tops will be used. </span><span title="Biasanya1-1,5 meter.">Biasanya1-1, 5 meters.</span><span title="Jalannya Permainan.">The road game.</span><span title="Permainan ini biasanya dilakukan di atas tanah dengan ukuran minimal 4x4m, dimana bisa dilakukan 2,3 atau 4 orang.">These games are usually done on the ground with a minimum size 4x4m, which can be done 2,3 or 4 people. </span><span title="Masing-masing peserta harus menyediakan peralatan yang dibutuhkan dalam permainan.">Each participant must provide the equipment needed in the game. </span><span title="Permainan ini merupakan permainan anak-anak umur 10 sampai orang dewasa umur 40 tahun.">This game is a game of kids ages 10 to adults aged 40 years.</span><span title="Untuk memulai permainan masing-masing pemain akan memutar gasingnya sekuat tenaga dengan cara melilitkan tali pada gasing dimulai dari kepala gasing sampai sekitar perut sehingga tali itu tersisa untuk pegangan.">To
start the game each player will play backwards gasingnya by wrapping
the rope on top of head start gasing up around the stomach so that the
rope was left to handle. </span><span title="Setelah tali dipasang maka masing-masing pemain akan melepaskan gasingnya dengan cara menarik tali sehingga terlepas dari tanah dan berputar.">Once
the rope is installed then each player will release gasingnya by
pulling the rope so regardless of the ground and spinning. </span><span title="Palaksanaan pemutaran gasing secara serentak ini disebut “beturai”">Palaksanaan playback simultaneously tops is called "beturai"</span><span title="Gasing yang terlebih dahulu berhenti dinyatakan sebagai pihak yang kalah dan dia dinyatakan sebagai haluan.">Spinner is first stop is declared as the loser, and he was declared as the bow. </span><span title="Gasing yang paling terahir berhenti disebut raja sedang nomer dua disebut Mentri.">Puspa tops the stop called the king was number two so-called minister. </span><span title="Jika gasing berhenti bersamaan maka hal ini harus diulangi.">If the top stops along this should be repeated.</span><span title="Jika sudah ditentukan masing-masing pemain maka permainan dimulai, dimana pemain haluan terlebih dahuli memutar gasingnya.">If it has been determined that each player starts the game, in which players rotate the bow first dahuli gasingnya. </span><span title="Sewaktu gasingnya dalam keadaan berputar pemain kedua (mentri) akan memukul gasingnya dengan cara yang sama.">When in a state of spin gasingnya second player (minister) will hit gasingnya same way. </span><span title="Jika gasing haluan tadi kena dan terpelanting sedangkan gasing mentri tetap berputar, maka permainan akan dilanjutkan pemain berikutnya (raja) dimana dia akan memukulkan gasingnya kepada gasing mentri.">If
a top bow was hit and bounced while still spinning gasing minister,
then the game will be continued next player (king) where he would flail
gasingnya to a top minister. </span><span title="Kalau gasing raja tadi mengenai gasing mentri sehingga gasing mentri terpelanting dan gasing raja tetap berputar maka permainan akan dilanjutkan seperti diatas.">If
a top minister of the king was on top so the top flew minister and the
king kept spinning tops and the game will proceed as above.</span><span title="Kalau seandainya salah satu pemain sewaktu memukulkan gasingnya tidak mengenai sasaran yang dalam bahasa Kutai disebut Tebut, atau sewaktu memukulkan gasing haluan tetap berputar dan berhenti kemudian maka pemain tadi turun posisinya menjadi haluan.">Then
if one of the players when banged gasingnya not on target which in
Kutai called Tebut, or when banged keep spinning tops bow and stopped
then the player had to bow down position. </span><span title="Sedangkan gasing yang sebagai haluan naik jabatannya menjadi mentri.">While the tops are as the bow rose to ministerial office.</span><span title="Di waktu gasing haluan tadi masih dalam keadaan berputar pemain berikutnya (raja) boleh melakukan pikulan dan kalau mengeni sasaran maka posisi untuk pemain selanjutnya dia tetap menjadi raja.">At
the time a top bow was still in a state of the next player spins (the
king) should do and if mengeni pole position to target the next player
he remains a king. </span><span title="Tetapi kalau tidak mengenai sasaran maka dia akan turun posisinya menjadi mentri.">But if not on target then he will drop a ministerial position.</span><span title="Demikian permainan ini berlangsung dimana masing-masing pemain akan silih berganti posisi atau jabatan sehingga pemain yang paling sering akan paling lama menjadi haluan akan dinyatakan sebagai pihak yang kalah.">So
this game takes place in which each player will alternate position or
title that most players will often be the longest bow will be declared
the loser.</span></span></span><b> </b><br />
<i><b><br /></b></i><a name='more'></a>
<b><i>Begasing merupakan jenis permainan tradisional Kalimantan Timur, baik masyarakat pedalaman maupun masyarakat pesisir pantai. Dalam permainan ini sangat mencerminkan lapisan atau stratifikasi dalam masyarakat. Hal ini dapat kita lihat dalam pengunaan kata haluan (pesuruh), Mentri dan Raja (Meruhum dalam bahasa Kutai). Permainan ini sangat memerlukan kecepatan dan kecermatan serta konsentrasi dari pemain. Permainan ini dilakukan tidak mengenal musim.<br /><br />Peralatan.<br />1. Gasing.<br />Bahan dari kayu keras (ulin atau Benggeris) dengan bentuk : bahagian atas disebut kepala bentuk bulat dengan diameter 1,5 cm, tinggi 2 cm pada bagian puncak dibuatagak miring. Pada bagian tenagah berbentuk bulat dimana semakin ke bawah semakin runcing. Titik pertemuan ini harus pada pertengahan sehingga gasing ini seimbang. Tinggi gaing 10-15 cm. Yang paling penting diperhatikan dalam pembuatan gasing ini adalah keseimbangan antara kepala, badan dan lain-lain.<br /><br />2. Tali.<br />Bahan dari kulit kayu Jomok yang diolah dengan cara memukul kulit kayu untuk membuang kulit luar dan kemudian dijemur. Setelah keringkulit kayu dipilih sebesar jari tangan dan biasanya semakin keujung semakin kecil. Panjang tali ini<br />tergantung besarnya gasing yang akan dipakai. Biasanya1-1,5 meter.<br /><br />Jalannya Permainan.<br />Permainan ini biasanya dilakukan di atas tanah dengan ukuran minimal 4x4m, dimana bisa dilakukan 2,3 atau 4 orang. Masing-masing peserta harus menyediakan peralatan yang dibutuhkan dalam permainan. Permainan ini merupakan permainan anak-anak umur 10 sampai orang dewasa umur 40 tahun.<br /><br />Untuk memulai permainan masing-masing pemain akan memutar gasingnya sekuat tenaga dengan cara melilitkan tali pada gasing dimulai dari kepala gasing sampai sekitar perut sehingga tali itu tersisa untuk pegangan. Setelah tali dipasang maka masing-masing pemain akan melepaskan gasingnya dengan cara menarik tali sehingga terlepas dari tanah dan berputar. Palaksanaan pemutaran gasing secara serentak ini disebut “beturai”<br /><br />Gasing yang terlebih dahulu berhenti dinyatakan sebagai pihak yang kalah dan dia dinyatakan sebagai haluan. Gasing yang paling terahir berhenti disebut raja sedang nomer dua disebut Mentri. Jika gasing berhenti bersamaan maka hal ini harus diulangi.<br /><br />Jika sudah ditentukan masing-masing pemain maka permainan dimulai, dimana pemain haluan terlebih dahuli memutar gasingnya. Sewaktu gasingnya dalam keadaan berputar pemain kedua (mentri) akan memukul gasingnya dengan cara yang sama. Jika gasing haluan tadi kena dan terpelanting sedangkan gasing mentri tetap berputar, maka permainan akan dilanjutkan pemain berikutnya (raja) dimana dia akan memukulkan gasingnya kepada gasing mentri. Kalau gasing raja tadi mengenai gasing mentri sehingga gasing mentri terpelanting dan gasing raja tetap berputar maka permainan akan dilanjutkan seperti diatas.<br /><br />Kalau seandainya salah satu pemain sewaktu memukulkan gasingnya tidak mengenai sasaran yang dalam bahasa Kutai disebut Tebut, atau sewaktu memukulkan gasing haluan tetap berputar dan berhenti kemudian maka pemain tadi turun posisinya menjadi haluan. Sedangkan gasing yang sebagai haluan naik jabatannya menjadi mentri.<br />Di waktu gasing haluan tadi masih dalam keadaan berputar pemain berikutnya (raja) boleh melakukan pikulan dan kalau mengeni sasaran maka posisi untuk pemain selanjutnya dia tetap menjadi raja. Tetapi kalau tidak mengenai sasaran maka dia akan turun posisinya menjadi mentri.<br /><br />Demikian permainan ini berlangsung dimana masing-masing pemain akan silih berganti posisi atau jabatan sehingga pemain yang paling sering akan paling lama menjadi haluan akan dinyatakan sebagai pihak yang kalah.</i></b>Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-18859759272328029732012-11-15T22:23:00.000-08:002012-11-22T00:47:01.599-08:00Tops from East Lombok : Begasingan Gasing Lombok Timur : Begasingan<span style="color: blue;"><b><span class="short_text" id="result_box" lang="en"><span class="hps">Pemantok</span> <span class="hps">&</span> <span class="hps">Penggorong</span><br /><span class="hps">Of the</span> <span class="hps">Sasak</span> <span class="hps">people</span><span class="">,</span> <span class="hps">Lombok</span></span></b></span><br />
<span class="short_text" id="result_box" lang="en"><span class="hps"> <strong>Pemantok & Penggorong<br />
Dari Masyarakat Sasak, Lombok</strong></span></span><br />
<br />
<span class="short_text" id="result_box" lang="en"><span class="hps"><strong><strong></strong>
</strong></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<strong style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="org-megang-gasing" class="alignleft size-medium wp-image-247" height="189" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/org-megang-gasing.jpg?w=160&h=189" title="org-megang-gasing" width="160" /> </strong></div>
<em></em><br />
<span style="color: blue;"><em><strong> </strong></em><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Begasingan</span> <span class="hps">is one</span> <span class="hps">of the game</span> <span class="hps">that has</span> <span class="hps">elements of art</span> <span class="hps">and sport</span><span>,</span> <span class="hps">and is a</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">that is quite</span> <span class="hps">old</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">Sasak</span><span>.</span><br /><span class="hps">Begasingan</span> <span class="hps">comes from</span> <span class="hps">two syllables</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">Gang</span> <span class="hps">Sing</span> <span class="hps">meaning</span><span>;</span> <span class="hps">Gang</span> <span class="hps">is the</span> <span class="hps">location of</span> <span class="hps">the land</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">hallway</span><span>,</span> <span class="hps">Sing</span> <span class="hps">meaning sound</span><span>.</span><br /><span class="hps">These games are</span> <span class="hps">usually</span> <span class="hps">held on</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">vacant</span> <span class="hps">site or location</span> <span class="hps">where</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">can be carried</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">held</span> <span class="hps">unlike</span> <span class="hps">other games</span><span>.</span><br /><span class="hps">This reflects the</span> <span class="hps">nuances</span> <span class="hps">of traditional art</span> <span class="hps">civic</span> <span class="hps">stick</span> <span class="hps">to the</span> <span class="hps">guidelines and</span> <span class="hps">rules</span> <span class="hps">that apply</span> <span class="hps">in the</span> <span class="hps">game.</span> <span class="hps">Value</span> <span class="hps">-</span> <span class="hps">value that</span> <span class="hps">thrive in it</span> <span class="hps">always puts</span> <span class="hps">a mutual respect</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">a strong</span> <span class="hps">sense of community</span> <span class="hps">and whole</span> <span class="hps">in carrying out</span> <span class="hps">a purpose</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">always uphold the</span> <span class="hps">noble values</span> <span class="hps">yangmenjadi</span> <span class="hps">self</span> <span class="hps">pride</span><span>.</span></span></span><br />
<br />
<br />
<em><strong>Begasingan</strong>
merupakan salah satu dari permainan yang mempunyai unsur seni dan olah
raga, dan merupakan permainan yang tergolong cukup tua di masyarakat
Sasak.</em><br />
<i>Begasingan ini berasal dari dua suku kata yaitu Gang dan Sing yang
artinya ; Gang adalah lokasi lahan / lorong, Sing artinya suara.</i><br />
<i>Permainan ini biasanya dilaksanakan pada tempat atau lokasi yang
kosong dimana saja bisa dilaksanakan atau diadakan tidak seperti
permainan lain.<br /><span id="more-245"></span></i>
<i><br /><a name='more'></a>
Seni tradisional ini mencerminkan nuansa kemasyarakatan yang tetap
berpegang kepada petunjuk dan aturan yang berlaku di tempat permainan
itu. Nilai – nilai yang berkembang di dalamnya selalu mengedepankan rasa
saling menghormati dan rasa kebersamaan yang cukup kuat serta utuh
dalam melaksanakan suatu tujuan dan selalu menjunjung tinggi nilai-nilai
luhur yangmenjadi kebanggaan jati diri.</i><br />
<div style="text-align: center;">
<img alt="pemantok-dan-penggorong" class="alignright size-medium wp-image-248" height="171" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/pemantok-dan-penggorong.jpg?w=221&h=171" title="pemantok-dan-penggorong" width="221" /></div>
<span style="color: blue;"> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">These games are</span> <span class="hps">usually done</span> <span class="hps">by all age groups</span> <span class="hps">and the</span> <span class="hps">number of players</span> <span class="hps">depending on the agreement</span> <span class="hps">of both parties</span> <span class="hps">in the field.</span><br /><span class="hps">Tops</span> <span class="hps">big</span> <span class="hps">names</span> <span class="hps">pemantok</span><span>,</span> <span class="hps">hitting</span> <span class="hps">special</span> <span class="hps">use</span><span>.</span> <span class="hps">Named</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">small</span> <span class="hps">pengorong</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">release</span><span>,</span> <span class="hps">specifically to</span> <span class="hps">be played</span> <span class="hps">or installed to</span> <span class="hps">immediately struck</span><span>.</span> <span class="hps">Spinner</span> <span class="hps">is from</span> <span class="hps">the village of</span> <span class="hps">Shemaiah</span><span>, District</span> <span class="hps">Sikur</span><span>,</span> <span class="hps">East Lombok</span><span>.</span></span></span><br />
<br />
<i>Permainan ini biasanya dilakukan oleh semua kelompok umur dan jumlah
pemain tergantung kesepakatan kedua belah pihak di lapangan.</i><br />
<i>Gasing yang besar namanya pemantok, khusus dipakai memukul. Gasing
yang kecil dinamai pengorong atau pelepas, khusus untuk diputar atau
dipasang untuk segera dipukul. Gasing ini berasal dari desa Semaya,
Kecamatan Sikur, Kabupaten Lombok Timur.</i><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<img alt="Gasing Suku Sasak Lombok" class="size-full wp-image-348 aligncenter" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/18.jpg?w=500" title="Gasing Suku Sasak Lombok" /> </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: blue;"> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">The material</span> <span class="hps">consists</span> <span class="hps">of wood</span> <span class="hps">acid</span> <span class="hps">and iron</span> <span class="hps">edges</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">dipande</span> <span class="hps">Beji</span> <span class="hps">kolaher</span> <span class="hps">steel</span><span>.</span> <span class="hps">Iron</span> <span class="hps">treated using</span> <span class="hps">Autosol</span> <span class="hps">previously</span> <span class="hps">cleaned with</span> <span class="hps">sandpaper</span> <span class="hps">first,</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Bahannya
terdiri dari kayu asam dan besi pinggirnya dari beji baja kolaher yang
dipande. Besinya dirawat dengan menggunakan Autosol yang sebelumnya
dibersihkan dengan amplas terlebih dahulu,</i></div>
<span class="short_text" id="result_box" lang="en"><span class="hps"><strong> </strong> </span></span>Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-13036454760714605442012-11-15T19:05:00.000-08:002012-11-22T00:47:11.944-08:00MAKASSAR top - Gasing MAKASSAR<b><span style="color: blue;"><span class="hps">MAKASSAR</span> <span class="hps">top</span></span></b><b><span style="color: blue;"><b><span class="short_text" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">MAGGASING</span> <span class="hps">OR</span> <span class="hps">AKGASING</span></span></b></span></b><br />
<br />
<b><span style="color: #003300;">GASING MAKASSAR<br />
MAGGASING ATAU AKGASING</span></b><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #003300;"><img alt="g-makassar" class="alignleft size-medium wp-image-252" height="232" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/g-makassar-2.jpg?w=167&h=232" title="g-makassar" width="167" /> </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: blue;"><b><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">A.</span> </span></b><span class="short_text" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">usefulness</span></span></span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #003300;"><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Makgasing</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">naming</span> <span class="hps">the language</span> <span class="hps">Bugis</span> <span class="hps">Makassar</span> <span class="hps">people</span> <span class="hps">named</span> <span class="hps">akgasing</span> <span class="hps">whereas</span> <span class="hps">in Indonesian</span> <span class="hps">which</span> <span class="hps">is generally</span> <span class="hps">known as</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">play</span>.<br /><span class="hps">The naming</span> <span class="hps">game is</span> <span class="hps">derived</span> <span class="hps">from the</span> <span class="hps">basic</span> <span class="hps">equipment</span> <span class="hps">used</span> <span class="hps">in playing</span> <span class="hps">yaitru</span> <span class="hps">top.</span><br /><br /><span class="hps">B.</span> <span class="hps">Events,</span> <span class="hps">atmosphere</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">Playing</span> <span class="hps">Time</span><br /><span class="hps">Tops</span> <span class="hps">can</span> <span class="hps">be done</span> <span class="hps">early in the</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">or late in</span> <span class="hps">the day</span> <span class="hps">as</span> <span class="hps">free time</span> <span class="hps">filler</span>, <span class="hps">also</span> <span class="hps">be included</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">the ceremonies of</span> <span class="hps">a harvest festival</span>.<br /><span class="hps">In addition to functioning</span> <span class="hps">as a</span> <span class="hps">mere</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">is competitive and</span> <span class="hps">is also typically</span> <span class="hps">used as a means</span> <span class="hps">of betting</span>. <span class="hps">Cause</span> <span class="hps">kegemberiaan</span> <span class="hps">atmosphere</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">always</span> <span class="hps">tense</span>, <span class="hps">because</span> <span class="hps">each player is</span> <span class="hps">trying</span> <span class="hps">to win the game</span>.</span></span></span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #003300;"><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><br /><span class="hps">C.</span> <span class="hps">Social and Cultural</span> <span class="hps">Background</span><br /><span class="hps">It is a</span> <span class="hps">game of</span> <span class="hps">the people in general</span> <span class="hps">that requires</span> <span class="hps">skill and</span> <span class="hps">dexterity of</span> <span class="hps">someone.</span> <span class="hps">Besides causing</span> <span class="hps">the atmosphere</span> <span class="hps">excited</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">anxious</span>, <span class="hps">because it is</span> <span class="hps">competitive</span>, it is <span class="hps">also</span> <span class="hps">a means of</span></span></span> </span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #003300;"><br /></span></b></div>
<i><b>A. Peranannya</b><br />
Makgasing adalah penamaan dalam bahasa Bugis sedangkan orang Makassar menamainya akgasing yang dalam bahasa Indonesia umumnya dikenal dengan bermain gasing.<br />
Penamaan permainan ini bersumber dari peralatan pokok yang digunakan dalam bermain yaitru gasing.</i><br />
<i><b>B. Peristiwa, Suasana dan Waktu Bermain</b><br />
Permainan gasing dapat dilakukan dipagi atau sore hari sebagai pengisi
waktu senggang, juga diikut sertakan pada upacara-upacara pesta panen.<br />
Selain berfungsi sebagai sekedar permainan juga biasanya bersifat
kompetitif dan dijadikan sarana pertaruhan. Menimbulkan suasana
kegemberiaan dan juga senantiasa tegang, karena masing-masing pemain
berusaha untuk memenangkan permainan.<br /><span id="more-251"></span></i>
<i><b>C. Latar Belakang Sosial Budaya</b><br />
Merupakan permainan rakyat pada umumnya yang memerlukan keahlian dan
kecekatan seseorang. Selain menimbulkan suasana gembira dan harap-harap
cemas, karena bersifat kompetitif, merupakan pula sarana </i>sosialisasi
dikalangan anak-anak remaja.<br />
<br />
<a name='more'></a><div style="text-align: center;">
<img alt="g-makassar" class="alignright size-medium wp-image-253" height="215" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/g-makassar-5.jpg?w=176&h=215" title="g-makassar" width="176" /> </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">A person who</span> <span class="hps">is not</span> <span class="hps">only a</span> <span class="hps">hobby</span> <span class="hps">playing</span> <span class="hps">kazoos</span> <span class="hps">playing</span> <span class="hps">in his neighborhood</span> <span class="hps">alone but</span> <span class="hps">sometimes to</span> <span class="hps">another village</span>. <span class="hps">They</span> <span class="hps">visit</span> <span class="hps">each</span> <span class="hps">visit</span>. <span class="hps">Similarly,</span> <span class="hps">for example,</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">harvest feast</span> <span class="hps">enliven</span>, <span class="hps">children and</span> <span class="hps">teens</span> <span class="hps">are given</span> <span class="hps">the opportunity</span> <span class="hps">get involved</span> <span class="hps">even</span> <span class="hps">just</span> <span class="hps">playing</span> <span class="hps">kazoos</span>. <span class="hps">Thus,</span> <span class="hps">indirectly</span> <span class="hps">they are educated</span> <span class="hps">to</span> <span class="hps">better appreciate</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">they are an</span> <span class="hps">integral part</span> <span class="hps">in the</span> <span class="hps">lives of its people</span>. <span class="hps">In this case</span> <span class="hps">it appears that</span> <span class="hps">the role of</span> <span class="hps">games or</span> <span class="hps">as a</span> <span class="hps">means of socialization</span>.<br /><br /><span class="hps">This game</span> <span class="hps">is seasonal</span> <span class="hps">ie after</span> <span class="hps">harvest</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">in the dry season</span>, <span class="hps">this is due to</span> <span class="hps">the location</span> <span class="hps">game that requires</span> <span class="hps">hard and flat</span> <span class="hps">ground</span>.<br /><br /><span class="hps">Not</span> <span class="hps">all the</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">players</span> <span class="hps">are able to make</span> <span class="hps">a top,</span> <span class="hps">making</span> <span class="hps">requires</span> <span class="hps">skill</span> <span class="hps">and perseverance</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">using</span> <span class="hps">materials</span> <span class="hps">of the kind</span> <span class="hps">of high</span>-quality <span class="hps">wood</span>, <span class="hps">such as teak</span>, <span class="hps">jackfruit</span> <span class="hps">trunk</span> <span class="hps">porch</span>, wood <span class="hps">spinach</span>, <span class="hps">cashew</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">fruit</span> <span class="hps">stems</span> <span class="hps">terrace</span> <span class="hps">kepundung</span> <span class="hps atn">(</span>pude <span class="hps">in</span> <span class="hps">Bugis</span> <span class="hps">Makassar</span>) <span class="hps">and</span> <span class="hps">so on</span>.<br /><br /><span class="hps">Because the material is</span> <span class="hps">not everyone</span> <span class="hps">can</span> <span class="hps">make</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">within a</span> <span class="hps">village</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">village</span><span class="atn">-</span>makers <span class="hps">are</span> <span class="hps">making</span> <span class="hps">a top,</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">their</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">booked by</span> <span class="hps">fans</span> <span class="hps">in exchange for</span> <span class="hps">services.</span> <span class="hps">Thus</span> <span class="hps">have</span> <span class="hps">economic</span> <span class="hps">significance</span> <span class="hps">for someone</span>.</span> </span><br />
<br />
<i>Seorang yang hoby bermain gasing tidak hanya bermain di lingkungannya
saja tetapi kadang-kadang ke desa lain. Mereka saling kunjung
mengunjungi. Demikian pula misalnya dalam memeriahkan pesta panen,
anak-anak dan remaja diberikan kesempatan melibatkan diri walaupun hanya
sekedar bermain gasing. Dengan demikian secara tidak langsung mereka
dididik untuk lebih menghayati bahwa mereka merupakan bagian yang tidak
terpisahkan dalam kehidupan masyarakatnya. Dalam hal ini nampak bahwa
peranan permaianan sebagai sarana sosialisasi.</i><br />
<i>Permainan ini bersifat musiman yaitu sesudah panen atau dimusim
kemarau, hal ini disebabkan lokasi permainan yang membutuhkan tanah
keras dan datar.</i><br />
<i>Tidak semua pemain gasing mampu membuat gasing, pembuatannya
membutuhkan keahlian dan ketekunan dari seorang dengan menggunakan bahan
dari jenis kayu yang berkualitas tinggi, seperti kayu jati, teras
batang nangka, kayu bayam, teras batang jambu dan buah kepundung (pude
dalam bahasa Bugis Makassar) dan sebagainya.</i><br />
<i>Karena bahannya tidak semua orang dapat membuatnya maka didalam suatu
desa atau kampung terdapat pembuat-pembuat gasing, melalui mereka
inilah gasing dipesan oleh penggemarnya dengan imbalan jasa. Dengan
demikian mempunyai arti ekonomis bagi seseorang.</i><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/g-makassar-7.jpg?w=300&h=225" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="g-makassar" border="0" class="alignleft size-medium wp-image-255" height="225" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/g-makassar-7.jpg?w=300&h=225" title="g-makassar" width="300" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">D.</span> <span class="hps">Background</span> <span class="hps">History of</span> <span class="hps">Progress</span><br /><span class="hps">The origin of</span> <span class="hps">this game</span> <span class="hps">actually</span> <span class="hps">has not been established</span>, <span class="hps">but</span> <span class="hps">the strongest</span> <span class="hps">allegations</span> <span class="hps">come from</span> <span class="hps">Sumatra</span>, as <span class="hps">proposed by</span> <span class="hps">KAUDEREN</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">Matthes</span> <span class="hps">in his book</span> <span class="hps atn">"</span>ETNOLOGIE <span class="hps">VAN</span> <span class="hps">DE</span> <span class="hps">TOT</span> <span class="hps">BIJDRAGEN</span> <span class="hps">Zuid</span> <span class="hps">Celebes</span>" <span class="hps">that</span>: <span class="hps">The possibility of</span> <span class="hps">expanding to</span> <span class="hps">other areas</span> <span class="hps">after</span> <span class="hps">Islam</span>, <span class="hps">through the</span> <span class="hps">relationship</span> <span class="hps">trade</span>. <span class="hps">Particularly in</span> <span class="hps">South</span> <span class="hps">Sulawesi</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">likely</span> <span class="hps">acceptable as</span> <span class="hps">long since been</span> <span class="hps">in contact</span> <span class="hps">with people</span> <span class="hps">especially the</span> <span class="hps">Malays</span> <span class="hps">of Sumatra</span>.<br /><br /><span class="hps">The</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">is commonly</span> <span class="hps">known throughout</span> <span class="hps">the archipelago</span>, a factor <span class="hps">that supports</span> <span class="hps">the development of</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">the material is</span> <span class="hps">readily available</span> <span class="hps">and the</span> <span class="hps">course of the game</span> <span class="hps">that included</span> <span class="hps">fun,</span> <span class="hps">but due to</span> <span class="hps">technological developments</span> <span class="hps">as well as various</span> <span class="hps">forms of</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">modern</span> <span class="hps">game</span>, <span class="hps">so the game</span> <span class="hps">is starting</span> <span class="hps">urgency</span>.<br /><br /><span class="hps">In urban areas,</span> <span class="hps">can be</span> <span class="hps">said to be almost</span> <span class="hps">no</span> <span class="hps">longer</span> <span class="hps">be found</span>, <span class="hps">except</span> <span class="hps">in rural areas</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">villages</span> <span class="hps">are</span> <span class="hps">often found</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">They were made</span> <span class="hps">by a</span> <span class="hps">young</span> <span class="hps">teenager</span>.<br /><br /><br /><span class="hps">E.</span> <span class="hps">Participant</span> <span class="hps">/ Performer</span><br /><span class="hps">The number of</span> <span class="hps">players</span> <span class="hps">is 2</span> <span class="hps">to 6</span> <span class="hps">people</span>, <span class="hps">the</span> <span class="hps">age</span> <span class="hps">level</span> <span class="hps">of children</span> <span class="hps">through adolescence</span>. <span class="hps">Male</span> <span class="hps">gender</span>.</span></span><b> </b><br />
<br />
<br />
<i><b>D. Latar Belakang Sejarah Perkembangannya</b><br />
Asal usul permainan ini belum dapat dipastikan benar, namun dugaan yang
paling kuat berasal dari Sumatera, sebagaimana yang dikemukakan oleh KAUDEREN
dan MATTHES dalam bukunya “TOT BIJDRAGEN DE ETNOLOGIE VAN ZUID CELEBES”
bahwa : Kemungkinan berkembang ke daerah-daerah lainnya sesudah Islam,
melalui hubungan dagang. Khususnya di Sulawesi Selatan kemungkinan ini
dapat diterima karena sejak lama telah terjadi kontak dengan orang-orang
Melayu khususnya Sumatera.</i><br />
<i>Adapun permainan ini umumnya dikenal diseluruh Kepulauan Nusantara,
faktor yang menunjang perkembangan permainan gasing ialah bahannya yang
mudah didapatkan serta jalannya permainan yang termasuk mengasyikkan,
namun akibat perkembangan teknologi yang juga berbagai bentuk permainan
yang modern, sehingga permainan ini mulai terdesak.</i><br />
<i>Didaerah perkotaan dapat dikatakan hampir tidak dijumpai lagi,
kecuali di pedesaan / kampung-kampung masih sering dijumpai dan dilakkan
oleh anak-anak belasan tahun.</i><br />
<i><b><br />
E. Peserta / Pelaku</b><br />
Jumlah pemain adalah 2 sampai 6 orang, tingkat usia yaitu anak-anak sampai remaja. Jenis kelamin laki-laki</i><br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<img alt="g-makassar" class="alignleft size-medium wp-image-254" height="208" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/g-makassar-4.jpg?w=168&h=208" title="g-makassar" width="168" /> </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Social</span> <span class="hps">Background</span>: This is a <span class="hps">game</span> <span class="hps">from all walks of</span> <span class="hps">society</span>, <span class="hps">the</span> <span class="hps">social</span> <span class="hps">background of</span> <span class="hps">the participants</span> <span class="hps">associated</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">the social</span> <span class="hps">stratification</span> <span class="hps">of traditional</span> <span class="hps">Bugis</span><span class="atn">-</span>Makassar, the <span class="hps">social groups</span> <span class="hps">were</span> <span class="hps">equal</span>.<br /><br /><br /><b><span class="hps">F.Peralatan</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">Gaming</span> <span class="hps">Supplies</span></b><span class="hps">Tops</span> <span class="hps">are made of</span> <span class="hps">good quality</span> <span class="hps">wood species</span>, wood <span class="hps">is formed</span> <span class="hps">round</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">middle</span> <span class="hps">line</span> <span class="hps">between 2.5 -</span> <span class="hps">4 cm</span>, the bottom <span class="hps">rather</span> <span class="hps">dilancipkan</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">edges</span> <span class="hps">shaped</span> <span class="hps">like a nail</span> <span class="hps">with a bulge</span> <span class="hps">along approximately</span> <span class="hps">3 mm</span>.<br /><br /><span class="hps">Lately</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">has been using</span> <span class="hps">iron</span> <span class="hps">nails</span> <span class="hps">trimmed</span> <span class="hps">edges</span>, <span class="hps">protrusions</span> <span class="hps">is what</span> <span class="hps">touches the ground</span> <span class="hps">while</span> <span class="hps">spinning tops</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">spinning</span>.<br /><br /><span class="hps">With the use of</span> <span class="hps">iron nails</span> <span class="hps">does not mean</span> <span class="hps">the extinction of</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">that use</span> <span class="hps">the old way</span>, <span class="hps">because there</span> <span class="hps">is also</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">fan.</span> <span class="hps">For types</span> <span class="hps">that use</span> <span class="hps">the old way</span> <span class="hps">is called</span> <span class="hps">by the</span> <span class="hps">Bugis</span> <span class="hps">people</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">Gasing</span> <span class="hps">Rialena</span> <span class="hps">Nails</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">Spikes</span> <span class="hps">Rikalena</span> <span class="hps">Gasing</span> <span class="hps">Makassar</span> <span class="hps">call</span>. <span class="hps">Fruit</span> <span class="hps">Kepundung</span> <span class="hps">dumped</span> <span class="hps">its contents</span> <span class="hps">were then given</span> <span class="hps">stalks</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">bamboo</span>.<br /><br /><span class="hps">Re</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">Bannang</span>, Repeat <span class="hps">for</span> <span class="hps">designation</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">Bannang</span> <span class="hps">Bugis</span> <span class="hps">Makassar</span> <span class="hps">area</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">a strong</span> <span class="hps">rope</span> <span class="hps">is not</span> <span class="hps">easily broken</span> <span class="hps">with a diameter of</span> <span class="hps">1 mm</span>, <span class="hps">with a length of</span> <span class="hps">about 3</span> <span class="hps">m</span>.<br /><br /><span class="hps">One end of the</span> <span class="hps">rope</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">tight</span> <span class="hps">knots</span> <span class="hps">and the other end</span> <span class="hps">attached to a</span> <span class="hps">small</span> <span class="hps">piece of</span> <span class="hps">wood</span> <span class="hps">for</span> <span class="hps">a stick</span> <span class="hps">that is 3</span> <span class="hps">cm</span>. <span class="hps">hold</span> <span class="hps">a piece of</span> <span class="hps">wood</span> <span class="hps">serves</span> <span class="hps">as</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">thread</span> <span class="hps">thrown</span>.</span> </span><br />
<br />
<i>Latar belakang sosial : Merupakan permainan dari segenap lapisan
masayarakat, mengenai latar belakang sosial peserta dihubungkan dengan
stratifikasi sosial tradisional suku Bugis-Makassar, maka
kelompok-kelompok sosial yang sederajat.</i><br />
<br />
<i><b>F.Peralatan dan Perlengkapan Permainan</b><br />
Gasing terbuat dari jenis kayu yang berkualitas baik, kayu tersebut
dibentuk bulat dengan garis menengah antara 2,5 – 4 cm, bagian bawahnya
agak dilancipkan yang ujungnya dibentuk seperti paku dengan tonjolan
sepanjang kira-kira 3 mm.</i><br />
<i>Belakangan ini telah menggunakan paku besi yang ujungnya di
tumpulkan, tonjolan inilah yang menyentuh tanah sewaktu gasing berputar
dan berpusing.</i><br />
<i>Dengan penggunaan paku besi tidaklah berarti punahnya gasing yang
menggunakan cara lama, karena masih ada juga yang menggemarinya. Untuk
jenis yang menggunakan cara lama ini disebut oleh orang Bugis dengan
Gasing Paku Rialena dan orang Makassar menyebutnya Gasing Paku Rikalena.
Buah Kepundung yang dibuang isinya kemudian diberi bertangkai dari
bambu.</i><br />
<i>Ulang / Bannang, Ulang untuk sebutan orang Bugis atau Bannang di
daerah Makassar yaitu Tali yang kuat tidak mudah putus yang berdiameter 1
mm, dengan panjang sekitar 3 m.</i><br />
<i>Salah satu ujung tali di buhul kuat-kuat dan ujung yang lain
dikaitkan pada sekerat kayu kecil sebesar lidi yang panjangnya 3 cm.
sekerat kayu ini berfungsi menahan benang sewaktu gasing dilontarkan.</i><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<img alt="g-makassar-8" class="alignright size-medium wp-image-256" height="208" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/g-makassar-8.jpg?w=276&h=208" title="g-makassar-8" width="276" /> </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span class="hps"><span class="short_text" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">G.</span> <span class="hps">The road</span> <span class="hps">game</span></span></span><span class="hps"></span></b><br /><span class="hps">Performed on</span> <span class="hps">flat hard</span> <span class="hps">ground</span>. <span class="hps">First</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">head</span> <span class="hps">held or</span> <span class="hps">grasped</span> <span class="hps">dengans</span> <span class="hps">one hand</span>, <span class="hps">then</span> <span class="hps">put</span> <span class="hps">his other hand</span> <span class="hps">nailed</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">rope</span>.<br /><br /><span class="hps">How</span> <span class="hps">is the</span> <span class="hps">knot</span> <span class="hps">at</span> <span class="hps">the end of the</span> <span class="hps">rope</span> <span class="hps">is attached to</span> <span class="hps">the nail</span> <span class="hps">top,</span> <span class="hps">then</span> <span class="hps">pressed with a</span> <span class="hps">finger</span> <span class="hps">hand holding</span> <span class="hps">a top.</span> <span class="hps">Furthermore</span> <span class="hps">rope</span> <span class="hps">wrapped</span> <span class="hps">tightly</span> <span class="hps">and the</span> <span class="hps">meeting until</span> <span class="hps">about three</span> <span class="hps">quarters of</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">body</span> <span class="hps">bandaged</span>, <span class="hps">after which</span> <span class="hps">the other</span> <span class="hps">end of the rope</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">left</span> <span class="hps">attached to</span> <span class="hps">a piece of</span> <span class="hps">wood</span> <span class="hps">inserted between</span> <span class="hps">the index finger</span> <span class="hps">and middle finger</span>.<br /><br /><span class="hps">By this</span> <span class="hps">means the</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">has changed hands</span> <span class="hps">into the hands of</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">wrapping</span> <span class="hps">thread</span>, <span class="hps">gripped</span> <span class="hps">tightly</span> <span class="hps">and then</span> <span class="hps">thrown</span> <span class="hps">forward</span>. <span class="hps">When</span> <span class="hps">plucked</span> <span class="hps">strings</span> <span class="hps">will hit the ground</span> <span class="hps">with</span> <span class="hps">one hand</span>, <span class="hps">then the</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">spinning</span>, <span class="hps">throw</span> <span class="hps">a</span> <span class="hps">rope</span> <span class="hps">strong and</span> <span class="hps">jolt</span> <span class="hps">the right</span> <span class="hps">to determine</span> <span class="hps">the length of</span> <span class="hps">lap</span> <span class="hps">tops</span>.</span> </span></div>
<br />
<i><b>G.Jalannya Permainan</b><br />
Dilakukan diatas tanah datar dan keras. Pertama-tama kepala gasing
dipegang atau digenggam dengans satu tangan, kemudian tangan satunya
memasang tali dipaku gasing.</i><br />
<i>Caranya ialah buhul di ujung tali dilekatkan paku gasing, kemudian
ditekan dengan telunjuk tangan yang menggenggam gasing. Selanjutnya tali
dililitkan kuat-kuat dan rapat sampai kira-kira tiga perempat badan
gasing terbalut, setelah itu ujung tali yang satunya atau tersisa
diikatkan pada sekerat kayu disisipkan diantara jari telunjuk dan jari
tengah.</i><br />
<i>Dengan ini berarti gasing telah berpindah tangan ke tangan yang
melilitkan benang, digenggam kuat-kuat kemudian dilontarkan kedepan.
Sewaktu akan menyentuh tanah talinya disentakkan dengan tangan yang
satu, maka gasing tersebut berputar, lontaran yang kuat dan sentakan
tali yang tepat menentukan lamanya putaran gasing.</i><br />
<br />
<br />
<span style="color: blue;"><u><i> </i></u><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><u><span class="hps">In relation</span> <span class="hps">to the duration of</span> <span class="hps">spinning tops</span> <span class="hps">is also determined by</span>:</u><br /><br /> <span class="hps">Top</span> <span class="hps">quality</span>, the type of <span class="hps">wood used</span>, because the <span class="hps">weight of</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">that</span> <span class="hps">the longer the</span> <span class="hps">rotation</span>; <span class="hps">equilibrium</span> <span class="hps">sphere</span> <span class="hps">size</span> <span class="hps">and height</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">smoothness</span> <span class="hps">also determine</span> <span class="hps">superiority</span> <span class="hps">sharpener</span>.<br /> <span class="hps">Papat</span> <span class="hps">or strong</span> <span class="hps">thread</span> <span class="hps">dililitkann</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">wrapped</span> <span class="hps">on</span> <span class="hps">top,</span> <span class="hps">because</span> <span class="hps">otherwise</span> <span class="hps">it</span> <span class="hps">would be</span> <span class="hps">when</span> <span class="hps">a top</span> <span class="hps">or</span> <span class="hps">temporarily</span> <span class="hps">leveled</span> <span class="hps">the</span> <span class="hps">thread</span> <span class="hps">wrapped around</span> <span class="hps">are released</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">slipped</span> <span class="hps">out so the</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">will be thrown</span> <span class="hps">away without</span> <span class="hps">turning.</span><br /> <span class="hps">Individual's expertise</span> <span class="hps">in play</span><span class="">, removing</span> <span class="hps">all the</span> <span class="hps">top</span> <span class="hps">opponents</span> <span class="hps">of the circle</span>, <span class="hps">the player</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">deemed</span> <span class="hps">the winner.</span><br /><br /><b><span class="hps">H. </span></b></span></span><span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><b><span class="hps"><span class="short_text" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Present</span> <span class="hps">Position</span></span></span><span class="hps"></span></b><br /><span class="hps">Top</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">has almost</span> <span class="hps">become extinct</span>, <span class="hps">in</span> <span class="hps">South Sulawesi</span> <span class="hps">pad</span> <span class="hps">generally</span> <span class="hps">in a residential area</span> <span class="hps">Bugis</span> <span class="hps">Makassar</span> <span class="hps">in particular</span> <span class="hps">is</span> <span class="hps">very rare,</span> <span class="hps">because</span> <span class="hps">later</span> <span class="hps">generations</span> <span class="hps">no longer so</span> <span class="hps">fond of</span>.<br /><br /><span class="hps">If</span> <span class="hps">the days of</span> <span class="hps">the past</span> <span class="hps">favored by</span> <span class="hps">children and</span> <span class="hps">teens</span>, <span class="hps">then in</span> <span class="hps">the last years</span> <span class="hps">is only done</span> <span class="hps">by children</span> <span class="hps">in rural areas</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">even then</span> <span class="hps">only</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">very limited quantities</span>.<br /><br /><span class="hps">By seeing</span> <span class="hps">his condition</span> <span class="hps">is now</span> <span class="hps">no</span> <span class="hps">longer</span> <span class="hps">play a role</span> <span class="hps">as a</span> <span class="hps">common</span> <span class="hps">game</span> <span class="hps">among</span> <span class="hps">children and</span> <span class="hps">adolescents</span>, <span class="hps">it is</span> <span class="hps">condemned to</span> <span class="hps">extinction</span>.</span></span><br />
<br />
<i><span style="text-decoration: underline;"><b>Sehubungan dengan lamanya gasing berputar ditentukan pula oleh :</b></span></i><br />
<ul>
<li><i>Kualitas gasing, yaitu jenis kayu yang digunakan, karena semakin
berat gasing itu semakin lama pula putarannya; keseimbangan ukuran
bulatan dan tinggi badan gasing serta kehalusannya rautan turut
menentukan keunggulannya.</i></li>
<li><i>Papat atau kuatnya benang yang dililitkann atau dibalutkan pada
gasing, sebab kalau tidak demikian maka sewaktu gasing akan atau
sementara dilontarkan maka benang yang melilit akan terlepas / melorot
keluar sehingga gasing akan terlempar begitu saja tanpa berputar.</i></li>
<li><i>Keahlian seseorang dalam bermain, mengeluarkan semua gasing lawan dari lingkaran, pemain inilah yang dianggap sebagai pemenang.</i></li>
</ul>
<i><b>H.Peranan Masa Kini</b><br />
Permainan gasing telah hampir mengalami kepunahan, di daerah Sulawesi
Selatan pad umumnya di daerah kediaman suku Bugis Makassar pada
khususnya sudah sangat jarang dijumpai, karena generasi kemudian tidak
lagi begitu gemar.</i><br />
<i>Kalau dimasa silam digemari oleh anak-anak dan kalangan remaja, maka
pada masa-masa terakhir ini hanya dilakukan oleh anak-anak saja
dipedesaan dan itupun dalam jumlah yang sangat terbatas.</i><br />
<i>Dengan melihat kondisinya sekarang ini sudah tidak berperanan lagi
sebagai permainan umum dikalangan anak-anak dan remaja, maka dipastikan
akan mengalami kepunahan.</i>Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5000926623933779114.post-78779515426296853712012-11-15T18:51:00.003-08:002012-11-22T00:47:20.833-08:00PADANG tops from WEST SUMAT - RAGASING PADANG SUMATERA BARAT<span style="color: blue;">PADANG tops from WEST SUMATRA</span> <br />
GASING PADANG SUMATERA BARAT<br />
<br />
<br />
<img alt="imga4000" class="alignleft size-medium wp-image-262" height="181" src="http://gasingindonesia.files.wordpress.com/2009/02/imga4000.jpg?w=241&h=181" title="imga4000" width="241" /> <br />
<span style="color: blue;"><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span class="hps">Played</span> <span class="hps">on</span> <span class="hps">hard dirt</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">solid</span> <span class="hps">play</span> <span class="hps">on the</span> <span class="hps">free area</span> <span class="hps">measuring 9</span> <span class="hps">x 9</span> <span class="hps">meter</span> <span class="hps">round</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">circle</span><span>.</span> <span class="hps">Played by</span> <span class="hps">kids,</span> <span class="hps">teenagers and parents</span> <span class="hps">groups and</span> <span class="hps">individuals.</span><br /><br /><span class="hps">System</span> <span class="hps">game</span><span>: participants</span> <span class="hps">enrolled</span><span>,</span> <span class="hps">revoke</span> <span class="hps">lottery number</span> <span class="hps atn">(</span><span>lotting</span><span>)</span><span>,</span> <span class="hps">which</span> <span class="hps">tops</span> <span class="hps">out of the circle</span> <span class="hps">is void</span><span>.</span> <span class="hps">How</span> <span class="hps">participants</span> <span class="hps">were</span> <span class="hps">not ready to</span> <span class="hps">proceed</span> <span class="hps">with the</span> <span class="hps">other participants</span><span>.</span> <span class="hps">Participants who</span> <span class="hps">are not</span> <span class="hps">ready</span><span class="">, it will</span> <span class="hps">be called</span> <span class="hps">later after</span> <span class="hps">another participant</span> <span class="hps">finished playing</span><span>.</span></span> </span><br />
<br />
<i>Dimainkan pada tanah keras dan padat dimainkan pada area bebas berukuran
9 x 9 meter berbentuk bulat/ lingkaran. Dimainkan oleh anak-anak,
remaja dan orang tua secara berkelompok maupun perorangan.</i><br />
<i>Sistem pertandingan : peserta mendaftarkan diri, mencabut nomor
undian (lotting), gasing yang keluar dari lingkaran dianggap batal.
Bagai peserta yang belum siap dilanjutkan dengan peserta lain. Peserta
yang tidak siap, akan dipanggil kemudian setelah peserta lain selesai
bermain.</i><br />
<br />
<a href="http://en.wordpress.com/about-these-ads/" rel="nofollow" style="display: block; font: 9px/1 sans-serif; position: absolute; text-align: left; text-decoration: underline;">About these ads</a>
Hidayathttp://www.blogger.com/profile/05941184054939524156noreply@blogger.com0